寻找有机产品的标签细读者
你希望能从包装上确认产品是否来自有机生产,而不是只看包装的颜色或外观。有机认证标志有助于判断;至于糖、谷物和过敏原,则还需要查看营养成分表和配料表。
如果你想选购有可验证有机认证的产品,应优先考虑有机来源;如果你最看重完整谷粒,则应选择标有“全谷物”的产品。这两项特点并不一定同时具备。无论选择哪种产品,都要比较包装上每 100 g 的糖和膳食纤维含量、配料表以及过敏原信息。
你希望能从包装上确认产品是否来自有机生产,而不是只看包装的颜色或外观。有机认证标志有助于判断;至于糖、谷物和过敏原,则还需要查看营养成分表和配料表。
你想确认早餐姜饼是否真正由全谷物制成。颜色较深或只标注了黑麦,并不能说明这一点;请查看产品名称,并比较每 100 g 的膳食纤维含量。
你把早餐姜饼作为零食比较,希望了解每片含有多少糖。如果产品添加了甜味剂,配料和过敏原信息也会影响你的选择。
先确定有机来源、全谷物、糖含量还是配料对你来说最重要,再比较标签上的其他信息。任何一个标注都无法同时回答所有问题。
| 关注点 | 检查什么? | 哪些人尤其关注? |
|---|---|---|
| 有机来源 | 购买预包装有机早餐姜饼时,留意欧盟有机认证标志和有机产品标识。 | 想买有机产品的人,应认准清晰的有机标识,而不是只看绿色包装。约 27% 的消费者最看重可验证的有机来源。 |
| 全谷物和膳食纤维 | 查看是否标注“全谷物”,并比较每 100 g 的膳食纤维含量;黑麦粉不等于全麦黑麦粉。 | 如果选择早餐姜饼的首要原因是完整谷粒,我就不想把普通面粉误认为全谷物。约 27% 的消费者会优先考虑这一点。 |
| 每份糖含量 | 比较营养成分表中“其中糖”的每 100 g 含量,并查看每片的重量。对于未添加糖的产品,也要阅读配料表。 | 作为零食,我想了解自己通常食用的一份含有多少糖,即使包装标注了全谷物也一样。约 33% 的消费者会优先考虑这一点。 |
| 过敏原和配料 | 阅读最新的过敏原标注和配料表,留意黑麦、小麦、斯佩尔特小麦、牛奶、坚果或甜味剂等信息。 | 如果某些配料会影响我的选择,所选产品就必须符合我的个人需求。约 13% 的消费者会首先考虑这一点。 |
有机标识说明的是生产方式,并不代表使用了哪些谷物部分,也不能说明糖含量。本次对比中,Albert Heijn 和 Jumbo 的有机早餐姜饼都标注使用黑麦粉或斯佩尔特小麦粉;Albert Heijn 的产品信息显示每 100 g 含糖 41 g,Jumbo 的产品信息则显示为 41.3 g。
除了有机标识,也要查看包装上是否标注“全谷物”,并比较每 100 g 的营养成分。
Peijnenburg 的“全谷物无添加糖”产品每 100 g 含糖 4.9 g。配料表中还列有甜味剂木糖醇。
如果你也会考虑甜味剂,请同时查看营养成分表中的“其中糖”含量和配料表。
文中介绍的 Jumbo 有机早餐姜饼标注含有黑麦、小麦、斯佩尔特小麦和麸质;Albert Heijn 的产品则标注含有黑麦和含麸质谷物。有机标识不会改变过敏原信息。
如果你需要避免麸质,请以具体产品最新的过敏原标注为准,不要根据谷物名称或有机认证标志来判断。
刊登于《荷兰政府公报》的《烘焙盐使用公约》提到鼓励使用加碘盐,但这并不能说明某款早餐姜饼具体使用了哪种盐。
如果盐的种类会影响你的选择,请查看配料表,或向生产商咨询产品信息。
未切片原味早餐姜饼是一个具体例子,适合想寻找标注有机的超市产品的消费者参考。
这款添加黑麦粉和斯佩尔特小麦粉的有机早餐姜饼说明,有机产品也可能含有多种谷物。
文中介绍的全谷物产品适合重点比较全谷物、膳食纤维和糖含量的消费者。
购买预包装早餐姜饼时,请查看欧盟有机认证标志和有机产品标识。Skal Biocontrole 说明,企业需要取得有机认证,才能以有机产品名义销售商品;此外,还应分别核对配料和营养成分信息。
不一定。有机描述的是生产方式,全谷物则说明使用的谷物类型。文中介绍的 Albert Heijn 和 Jumbo 有机产品都标注了面粉;如果你把全谷物作为购买条件,请另外确认包装上是否有“全谷物”标识。
不可以,不能根据产品类别推断所用盐的种类。《荷兰政府公报》刊登的《烘焙盐使用公约》提到鼓励使用加碘盐,但并未说明某一款早餐姜饼的具体配方。请查看配料表,或向生产商咨询。
请按照所购产品包装上的保存说明操作。开封后,根据产品的具体说明密封保存,并留意是否有关于存放地点的提示。