选购有机早餐食品的人
你想确认产品是否为有机食品,因此不会只看“天然”或“纯正”等字样。欧盟委员会说明了欧盟有机标志所对应的信息,包括认证机构代码和农业来源标注。
早餐想吃散装花生,可以选择包装上标有符合你需求的有机认证标识的产品;花生酱则是另一种适合涂抹的选择,质地也有所不同。请分别查看认证标识和配料表:Albert Heijn 标注 AH Terra Plantaardig biologisch 100% pindakaas 仅含花生,而 PLUS 的 BioToday Pindakaas fijn biologisch 还含有海盐。
你想确认产品是否为有机食品,因此不会只看“天然”或“纯正”等字样。欧盟委员会说明了欧盟有机标志所对应的信息,包括认证机构代码和农业来源标注。
你想选择配料符合个人偏好的花生或花生酱。请对照具体产品的配料表:AH Terra biologisch 100% pindakaas 的产品信息标注配料为花生,而 PLUS 的 BioToday 还标注了海盐。
你想选择可涂抹的有机花生制品。花生酱与散装花生是不同的产品形式;也要留意自己偏好的口感,例如是否喜欢带颗粒的花生酱。
选购早餐用有机花生时,可以重点关注有机标识、配料、产品形式以及适合自己的分量。
| 关注要点 | 查看内容 | 适合哪些人关注? |
|---|---|---|
| 有机标识 | 查看欧盟有机标志、认证代码和农业来源。欧盟委员会对这些标签信息作了说明。 | 我希望能从包装上确认产品为有机食品,而不只是看到“天然”等描述。优先关注有机标识的消费者约占这一群体的 36%。 |
| 配料 | 查看具体产品的配料表,并单独确认是否添加了盐、糖或油。PLUS 在 BioToday Pindakaas fijn biologisch 的配料中标注了海盐。 | 如果我想减少添加成分,就会查看每款产品包装上的配料表。这一群体中约有 29% 的消费者最关注配方。 |
| 产品形式与口感 | 选择散装花生或可涂抹的花生酱;选购花生酱时,也要确认是否想要带颗粒的款式。Jumbo 介绍了一款含花生颗粒的有机花生酱。 | 我想选择适合自己早餐的产品形式:散装花生或可涂抹的花生酱。优先关注产品形式和口感的消费者约占这一群体的 21%。 |
| 分量与保存 | 对比净含量,并遵循具体产品的保存说明。PLUS 的 BioToday 建议密封后置于阴凉、避光处保存。 | 我想选择能在建议保存条件下用完的分量。优先关注合适分量和保存方式的消费者约占这一群体的 14%。 |
“无盐”说明产品的含盐情况,“100% 花生”说明产品配方;这两种描述本身都不代表有机认证。Duyvis 将 Pinda’s Ongezouten 描述为不含盐的花生。Lidl 和 ALDI 将其提到的 100% 花生酱系列介绍为花生酱,但仅凭这样的百分比并不能证明产品通过了有机认证。
请单独查看具体包装上的有机标识,不要将其与含盐量和花生比例混为一谈。
有机标识并不代表产品一定没有添加盐。PLUS 在 BioToday Pindakaas fijn biologisch 的配料表中标注了海盐。
如果你想避免添加盐,请查看准备购买的具体产品的配料表。
有机标识和农业来源是包装上的两项独立信息。欧盟委员会列出的欧盟有机标志来源标注包括“欧盟农业”“非欧盟农业”或混合来源。
如果种植地区对你很重要,请查看来源标注。
AH Terra Plantaardig biologisch 100% pindakaas 是一款有机涂抹型产品。
Jumbo 的 100% Biologische Pindakaas met Stukjes Pinda 适合喜欢带颗粒涂抹型花生酱的消费者。
PLUS 销售 BioToday Pindakaas fijn biologisch,这是一款可涂抹的花生酱。
Duyvis 将 Pinda’s Ongezouten 介绍为适合想选择无盐款式的消费者。
Lidl 将 Maribel 系列介绍为有顺滑款和带颗粒款的花生酱。
ALDI 将 HELAES 100% pindakaas 介绍为原味款或带颗粒款。
欧盟有机标志还需搭配认证机构代码和农业来源标注。根据欧盟委员会的规定,在欧盟生产并以有机食品销售的预包装食品必须使用该标志。但这并不意味着花生是在荷兰种植的。
不一定。PLUS 在 BioToday Pindakaas fijn biologisch 的配料中标注了海盐。Albert Heijn 标注 AH Terra Plantaardig biologisch 100% pindakaas 仅含花生;Jumbo 则标注其带颗粒花生酱使用有机来源的烘烤花生碎。请务必查看具体款式的配料表。
请遵循罐身上的说明,因为不同款式的要求可能有所不同。Albert Heijn 建议使用 AH Terra biologisch 100% pindakaas 前充分搅拌。PLUS 建议 BioToday 密封后置于阴凉、避光处保存。
要,请查看具体包装上的配料表和过敏原信息。荷兰食品和消费品安全局(NVWA)说明,过敏原必须在标签上清楚标示;这并不代表某款产品适合过敏人群食用。
AH Biologisch Pinda’s ongezouten 的包装提醒,幼儿可能会被花生呛到。请留意具体产品包装上的警告;这并不代表法律规定了相关年龄限制。