À qui s’adresse ce guide ?

Pilotes sur un seul écran

Vous passez régulièrement de la vue extérieure aux instruments pendant vos vols cargo et souhaitez accéder rapidement aux commandes de caméra et du cockpit. Microsoft Flight Simulator propose des vues du cockpit et de l’extérieur ; Turtle Beach et Honeycomb mentionnent des commandes de vue POV sur certains de leurs yokes.

Pilotes cargo qui utilisent beaucoup de commandes à levier

Vous souhaitez organiser intuitivement les commandes moteur et les autres fonctions de l’avion. Comparez donc les leviers fournis avec le modèle exact et les fonctions que vous souhaitez utiliser sur votre avion.

Pilotes sur bureau qui prévoient de faire évoluer leur installation

Vous partagez votre bureau ou souhaitez compléter votre installation par la suite. Comparez donc l’espace nécessaire, le système de fixation et les éventuels éléments vendus séparément pour composer une installation complète.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Vue et commandes du cockpit Vérifiez la présence de commandes POV ou de commutateurs en chapeau, et assurez-vous de pouvoir attribuer les vues souhaitées aux boutons dans votre simulateur. Si vous passez souvent de la vue extérieure aux instruments sur un seul écran, vous voudrez pouvoir le faire depuis le yoke. Les commandes de vue sont la priorité numéro un d’environ 36 % des consommateurs.
Leviers moteur et contenu du coffret Vérifiez quels leviers sont fournis et quelles fonctions de gaz, d’hélice ou de compensateur vous souhaitez commander sur votre avion. Si vous souhaitez configurer les commandes moteur et les autres leviers en fonction de l’avion cargo choisi, commencez par vérifier le contenu du coffret. Cette configuration des leviers est la priorité numéro un d’environ 29 % des consommateurs.
Espace sur le bureau et possibilités d’évolution Comparez les dimensions, le système de fixation et les éléments nécessaires à une installation complète. Si vous partagez un bureau ou disposez de peu de place, vous voudrez savoir à l’avance ce qui peut y tenir et quels éléments sont nécessaires. L’espace sur le bureau et les possibilités d’évolution sont la priorité numéro un d’environ 21 % des consommateurs.
Sensations de pilotage et type d’avion Déterminez l’avion que vous simulez le plus souvent, puis comparez le mécanisme et la configuration complète. Si vous pilotez surtout un Boeing compatible ou recherchez un retour de force, vous devrez vous intéresser au mécanisme concerné. Les sensations de pilotage et le type d’avion sont la priorité numéro un d’environ 14 % des consommateurs.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Confondre un manche à balai avec un yoke

    Un manche à balai se commande comme un joystick : ce n’est pas le même type de commande qu’un yoke. Joybuy Nederland présente le VelocityOne Flightstick comme un manche à balai, tandis que Turtle Beach décrit le VelocityOne Flight comme un système à yoke.

    Avant de passer commande, vérifiez le nom complet du modèle et si la description du produit indique un manche à balai ou un yoke.

  • Comparer une base vendue seule à un coffret complet

    MOZA présente l’AY210 comme une base et propose les poignées et la pince de bureau en produits séparés. La base seule ne suffit donc pas forcément à obtenir toutes les commandes nécessaires à votre installation de bureau.

    Avant votre achat, dressez la liste des éléments nécessaires à la configuration souhaitée, notamment la poignée, le système de fixation et les commandes moteur.

  • Penser que tous les Honeycomb Alpha fonctionnent sur Xbox

    Honeycomb indique que l’Alpha standard est compatible avec PC et Mac, tandis que la compatibilité Xbox concerne l’Alpha XPC, une variante distincte.

    Avant de passer commande, vérifiez le nom complet du modèle et les plateformes compatibles indiquées par le fabricant.

  • Choisir des boutons sans prévoir l’attribution des commandes de caméra

    Sur un seul écran, un commutateur POV ne vous permet d’accéder aux vues souhaitées que si vous configurez correctement les commandes dans votre simulateur.

    Déterminez les vues extérieures, du cockpit et des instruments que vous utilisez, puis vérifiez les boutons disponibles et les profils de votre simulateur.

Marques à connaître

Turtle Beach

Le VelocityOne Flight est un yoke complet doté d’un quadrant des gaz modulaire. Il convient à celles et ceux qui souhaitent regrouper les commandes de vue et de moteur.

  • Turtle Beach indique la présence de deux commutateurs POV, de deux commutateurs en chapeau à 4 directions, d’une molette de trim et de commandes de palonnier intégrées.
  • Vérifiez que la configuration des leviers convient à l’avion que vous souhaitez simuler.

Logitech G

Le Flight Yoke System est un système pour PC fourni avec un Flight Throttle Quadrant. Il convient à celles et ceux qui souhaitent commencer avec des leviers physiques séparés.

  • Logitech G indique cinq axes et 25 boutons et positions de commutateur programmables.
  • Selon Logitech G, les quadrants des gaz supplémentaires sont vendus séparément. La page du produit présente ce système comme un modèle pour PC.

Honeycomb Aeronautical

L’Alpha est un yoke pour PC et Mac ; l’Alpha XPC est une variante distincte également annoncée comme compatible avec Xbox.

  • Pour l’Alpha, Honeycomb indique une commande POV à 8 directions, un panneau de commutateurs intégré et un angle de rotation de 180°.
  • Le quadrant des gaz ne figure pas dans le contenu annoncé de la boîte de l’Alpha. Choisissez la variante adaptée à votre plateforme.

Thrustmaster

Le TCA Yoke Boeing Edition propose des commandes inspirées de Boeing ; le TCA SKY YOKE est une gamme tout-en-un distincte.

  • Thrustmaster décrit un mécanisme à balancier et deux axes supplémentaires pour le Boeing Edition, ainsi que sept axes pour le SKY YOKE.
  • Ces modèles ont des configurations de commandes différentes. Vérifiez que leurs fonctions conviennent à votre avion et à votre utilisation.

MOZA

L’AY210 est une base de yoke modulaire à retour de force, conçue pour une installation de simulation de vol plus complète.

  • Pour sa base, MOZA indique un couple de roulis continu de 9 Nm, une force de poussée et de traction maximale de 210 N et une course de 150 mm.
  • MOZA propose les poignées et la pince de bureau en produits séparés. Les caractéristiques de la base ne décrivent donc pas automatiquement une configuration complète.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment garder un œil sur la piste et les instruments sur un seul écran ?

Attribuez des boutons faciles d’accès aux vues du cockpit et des instruments que vous utilisez dans votre simulateur. Pour MSFS 2024, Microsoft Flight Simulator décrit un système de caméra proposant des vues du cockpit et de l’extérieur ; les vues disponibles peuvent varier selon le simulateur et l’avion.

Faut-il configurer le yoke après l’avoir branché ?

Tout dépend du yoke et du simulateur. Selon Microsoft Flight Simulator Support, de nombreux contrôleurs courants sont automatiquement associés à un profil dans MSFS 2024. Dans le cas contraire, vous pouvez attribuer les fonctions directement dans le simulateur. Vérifiez également que les boutons ne sont pas associés à des fonctions incompatibles entre elles.

Comment préparer un vol cargo sans écran supplémentaire ?

Si vous utilisez MSFS 2024, vous pouvez, selon Microsoft, ouvrir l’Electronic Flight Bag intégré depuis la carte du monde ou le cockpit. Vous pouvez notamment y définir votre itinéraire, votre chargement et votre carburant. Il s’agit d’une fonction du simulateur, et non d’une caractéristique du yoke.

Que faire si un yoke neuf tombe en panne ?

Pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, la garantie légale s’applique en plus de toute éventuelle garantie fabricant. L’ACM ConsuWijzer explique que le vendeur doit proposer une solution adaptée si le produit ne répond pas, dans le cadre d’une utilisation normale, à ce que vous pouviez en attendre. La durée légale de garantie n’est pas la même pour tous les yokes.

Peut-on retourner un yoke acheté en ligne ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, pour un achat en ligne effectué par un consommateur, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison. Vérifiez les exceptions applicables ainsi que les conditions d’essai et de retour. Une éventuelle politique commerciale plus généreuse du magasin est indépendante de ce délai.