哪些人会面临这个选择?

单人档案聆听者

主要用于检查已有音频文件,希望能在耳机和有源监听音箱之间轻松切换,也不需要额外的监听混音。Focusrite 和 MOTU 的规格资料中都有配备单个耳机输出的型号。

双人共同聆听

希望与同事同时聆听,需要判断两人是否只需各自调节音量,还是还需要接收不同信号。Solid State Logic 和 Audient 的资料中都介绍了配备两个耳机接口的型号;请逐款确认这些接口能接收哪些信号。

需要多路信号的修复人员

通过不同输出对比多个版本,或在检查音频之外转录模拟音源。这时,可用的路由方式和合适的线路输入都很重要;Audient 介绍称,iD14 MKII 配有 4 个线路输出,并支持配置耳机监听通道。

选购时要关注什么?

先确定是一个人还是多人同时聆听,再确认所有人是否需要听相同的信号,以及工作位是否还要用于转录模拟音源。

关注事项 检查要点 适合哪些消费者?
两人同时聆听 确认耳机输出的数量,并检查这些输出能否接收相同或不同的信号。Solid State Logic 的 SSL 2+ MKII 说明书介绍了将 DAW 输出 3–4 分配给耳机 B 的方法。 如果我要和同事同时聆听,就需要知道我们听到的是相同内容,还是可以各自接收不同信号。约 33% 的消费者将同时聆听列为首要需求。
轻松回放检查 确认设备配有耳机输出,以及适用于监听音箱的接口。Focusrite 和 MOTU 的规格资料介绍了耳机和监听音箱的独立音量控制;Scarlett 2i2 4th Gen 的这两类输出则共用同一音频信号。 如果我主要是独自检查已有文件,就希望轻松调节聆听音量,而不必为用不到的功能买单。约 25% 的消费者最看重简单的单人监听。
不同聆听路由 了解哪些物理输出可以独立控制,以及播放软件如何分配这些输出。Audient 介绍称,iD14 MKII 支持配置监听提示通道;其说明书还提醒,DAW 直通会绕过该输出的音量控制。 对比音频修复版本时,我希望能通过不同路由聆听信号,并检查相关设置。约 25% 的消费者最关注灵活的聆听路由。
转录模拟音源 确认接口是否配有合适的立体声线路输入,以及音源和电平是否适合所选配置。IASA 建议将模拟材料制作成新的数字副本时,采样率至少为 48 kHz、位深至少为 24 bit;但这并不是播放已有文件的要求。 如果我除了检查音频,还要将模拟音源数字化,就需要根据这项工作选择合适的输入接口和录音设置。约 17% 的消费者将转录列为首要需求。

常见选购误区

  • 误以为两个音量旋钮就能提供两路独立混音

    Focusrite Scarlett 2i2 4th Gen 的耳机输出和线路输出共用同一信号,即使两者的音量可以分别调节,也无法据此制作两种不同的聆听混音。

    请查看具体型号的说明书,确认哪些信号可以发送到耳机输出。

    如果你需要独立混音,可能要换用其他音频接口,或额外配置音频信号路由。

  • 误以为两个耳机接口就能接收独立信号

    RME 说明,Babyface Pro FS 的耳机接口采用并联设计,并配有独立放大电路。仅凭这一点,并不能确认它支持两种不同的混音。

    请查找针对具体型号的独立路由说明,而不要只看接口数量。

  • 使用 DAW 直通时未检查输出音量

    Audient 提醒,iD14 MKII 的 DAW 直通会绕过该输出的音量控制,因此信号音量可能非常大。

    如有需要,请使用可调节的监听提示混音,并在有人戴上耳机前确认音量。

  • 把录音规格当成播放要求

    IASA 关于 24 bit 和 48 kHz 的建议,适用于将模拟音源制作成新的数字副本,而不是单纯回放已有的修复文件。

    先确定是否还要将模拟音源数字化。只有在需要这项额外功能时,才评估录音设置和所需输入接口。

相关品牌参考

Focusrite

Scarlett 2i2 4th Gen 体积小巧,适合一人使用耳机和有源监听音箱聆听,也可连接两个模拟输入设备。

  • Focusrite 标明,监听音箱和耳机音量可分别调节。
  • 据 Focusrite 介绍,线路输出和耳机输出共用同一音频信号,因此无法用它们构建两路独立的对比混音。

MOTU

M2 面向单人直接操作设计,配有清晰可见的电平表,以及模拟输入和输出接口。

  • MOTU 的技术规格列出了独立的监听音箱和耳机音量旋钮。
  • M2 只有一个耳机输出;其规格资料并未证明它支持第二个独立聆听位置。

Solid State Logic

如果需要两人同时聆听,或希望耳机 B 接收不同的播放信号,SSL 2+ MKII 值得考虑。

  • Solid State Logic 的说明书介绍了两个带独立音量控制的耳机输出,并提供将耳机 B 接至 DAW 输出 3–4 的选项。
  • 要播放不同信号,还需要在播放软件中进行相应设置。

Audient

如果你会用到额外的线路输出和可配置的耳机监听通道,iD14 MKII 值得考虑。

  • Audient 列出了 4 个线路输出和 2 个耳机接口;可以在 iD 混音器中设置监听提示通道。
  • Audient 提醒,DAW 直通会绕过该输出的音量控制。

RME

如果希望工作位具备更全面的接口功能,可以考虑 Babyface Pro FS。

  • RME 介绍称,该设备配有两个耳机接口,并采用独立放大电路。
  • 相关说明并未确认这两个接口能提供两路独立路由的耳机混音。

Joybuy 商品

相关商品即将上线。

常见问题

播放已有档案文件,需要使用支持 24 bit 录音的音频接口吗?

如果你只是播放已有文件,就不需要。IASA 建议至少使用 24 bit 和 48 kHz,针对的是将模拟材料制作成新的数字副本。播放已有文件时,请先选择合适的播放输出和聆听路由;如果还要转录音源,再单独考虑录音要求。

如何连接两个人进行对比聆听?

确认音频接口是否有两个耳机输出,并确定两人要接收相同信号,还是各自接收不同的 DAW 信号。根据 Solid State Logic 的说明书,SSL 2+ MKII 的耳机 B 可以接收 DAW 输出 3–4;请相应设置播放软件,并从低音量开始。如果使用 iD14 MKII 且需要音量控制,请设置好监听提示通道:Audient 提醒,DAW 直通会绕过音量控制。

共享工作位的安装和维护要注意什么?

安装前,请确认具体型号当前支持的驱动程序和操作系统。Solid State Logic 表示,SSL 2+ MKII 提供 Windows 驱动程序,并支持在 Mac 上以类兼容模式使用。多人共用时,还应明确每次更换使用者后需要启用哪些输出和音量设置。

在荷兰,法定保修期通常是两年吗?

不是。根据荷兰政府信息,消费者购买商品时有权获得质量合格的产品,但荷兰没有统一固定的法定保修期限。商品存在质量问题时,应联系卖家。如果由档案机构购买,则应另外查看适用的合同条款;这里关于消费者购买的说明并不确定商业采购所享有的权利。

在荷兰,电气音频接口适用哪些产品安全规定?

荷兰企业服务门户指出,在市场上销售电气或电子设备的企业必须遵守适用的欧盟法规。相关说明提到了电气安全、电磁兼容性,以及制造商在 CE 标志和欧盟符合性声明方面的责任。具体适用哪些规定取决于产品本身;CE 标志本身并不代表音质水平。