这份选购指南适合哪些人?

档案音频审核人员

需要仔细回听修复后的文件,并在配备两台电脑显示器的工作环境中连接耳机或音箱。

需要多种监听方式的用户

会在音箱和耳机之间切换,或与他人一起监听。这类用户需要重点考虑输出和混音的控制方式。

同时负责数字化工作的档案人员

除了审核修复效果,还需要连接模拟音源。此时,合适的线路输入接口和谨慎的录音设置也很重要。

选购时应关注哪些方面?

先考虑你的监听方式和现有设备,再确定是否需要独立混音,或是否还要录制模拟音源。

关注点 需要检查什么? 哪些人需要重点关注?
播放监听 确认耳机和音箱输出接口是否适配你的设备,并了解如何分别调节各监听路径的音量。 如果我主要是仔细回听修复后的文件,就需要一条合适、易于管理的监听路径。约 33% 的消费者将可控的播放监听体验放在首位。
多种监听路径 分别统计线路输出接口和耳机接口;同时确认该型号是否支持独立混音或单独调节音量。 在音箱和耳机之间切换,或与另一位听众一起监听的用户,会受益于合适的独立监听路径。约 25% 的消费者将这一点列为首要考虑因素。
电脑与软件 确认操作系统、所需驱动程序、USB 接口和供电要求,以及播放软件中的输出选择设置。 如果我想在现有的电脑和软件工作流程中使用音频接口,它就必须与这些设备和软件兼容。约 25% 的消费者优先考虑兼容性。
模拟音源数字化 确认线路输入接口和音源的输出电平。对于模拟档案资料的采集,IASA 建议至少使用 24 bit、48 kHz;如果只是回听,则无需将此作为购买条件。 除了审核音频,还要转换模拟载体的用户,需要考虑完整的录音链路。约 17% 的消费者会优先考虑这项需求。

常见选购误区

  • 把两台电脑显示器误当成两对音箱

    显示器的数量并不能说明你需要多少条独立音频监听路径。如果你只用一条监听路径,更高配置的音频接口可能会带来不必要的设置和复杂操作。

    先梳理你的音频链路:电脑、耳机、音箱,以及可能的第二位听众。然后再确定需要多少个音频输出接口。

  • 把接口数量当成独立混音数量

    有实体接口,并不代表信号或音量可以分别控制。MOTU M4 的 RCA 输出是镜像输出;Audient 标注了两个耳机接口,而 SSL 则说明 SSL 2+ MKII 配有两个独立耳机输出接口,并可分别调节音量。

    请确认具体型号的接口配置、路由功能和独立音量控制。如果无法满足所需的监听路径,可能还需要额外设备。

  • 把最高采样率当成档案转录质量的保证

    数字化模拟载体时,音源、录音电平和录音设置同样会影响效果。仅凭最高采样率,无法判断整个转录过程是否规范、谨慎。

    进行数字化时,应评估完整的录音链路。如果你只是回听已有文件,就不必把录音建议当作选购门槛。

  • 不核对具体型号就照搬商品描述

    一则荷兰语 Scarlett 4i4 商品描述在一处称其有两个平衡线路输出接口,但 Focusrite 手册列出的输出接口为 1、2、3 和 4。

    如果接口数量说法不一致,请在规划线缆连接前核对完整型号名称和制造商手册。

值得参考的品牌

Focusrite

如果你想分别为耳机和线路输出设置独立混音,可以考虑 Scarlett 4i4 第 4 代。

  • 据 Focusrite 介绍,耳机和线路输出均可设置独立混音;该型号有四个线路输出接口。
  • 只有一个实体耳机接口。以上特点仅适用于提到的 4i4 这一代产品,不一定适用于其他 Scarlett 型号。

MOTU

如果你需要四个平衡线路输出接口和清晰可见的电平表,可以考虑 M4。

  • MOTU 标明该型号配有四个 TRS 线路输出接口,另有镜像 RCA 输出接口。
  • RCA 输出并非额外的独立通道。请确认其路由功能是否符合你需要的监听方式。

Audient

如果你需要四个线路输出接口、耳机接口,并可能需要扩展数字输入,可以考虑 iD14 MKII。

  • Audient 标明该型号配有四个线路输出接口、两个耳机接口和一个光纤 ADAT 输入接口。
  • 有两个耳机接口,并不能证明它支持两路独立耳机混音;请单独确认路由功能。

Solid State Logic

如果两位听众都需要单独调节耳机音量,可以考虑 SSL 2+ MKII。

  • 据 SSL 介绍,该型号配有两个独立耳机输出接口,可分别调节音量,并配有四个平衡输出接口。
  • 不带“+”的 SSL 2 MKII 是另一个版本,不要默认它配有相同的接口。

RME

如果你确实需要灵活的路由或数字接口,Babyface Pro FS 是一款功能更全面的选择。

  • RME 介绍了可调节的输出电平;荷兰语商品信息还提到 TotalMix FX,以及光纤 ADAT 或 S/PDIF 接口。
  • 只有在有明确用途时,才应将这些额外功能纳入选购考量,而不是仅仅因为你使用两台电脑显示器就选择它。

Joybuy 商品

相关商品即将上架。

常见问题

使用两台电脑显示器,需要配备四个音频输出接口的音频接口吗?

不需要,显示器本身与此无关。应根据你实际需要连接的音箱、耳机和独立混音来决定音频输出接口的数量。

安装时需要注意什么?

请确认具体型号与你的操作系统之间的连接方式、供电要求和驱动程序要求。例如,SSL 规定 SSL 2+ MKII 在 Windows 系统上需要安装驱动程序,并说明该型号在 Mac 上符合 class-compliant 标准。

回听已有文件时,也需要选择 24 bit、48 kHz 吗?

不需要。IASA 建议至少使用 24 bit、48 kHz,是针对将模拟档案资料制作成数字副本的情况。这并不是单纯回听已有文件时普遍适用的法律或技术最低要求。

在荷兰购买商品的消费者享有哪些保修和退货考虑期?

在荷兰没有固定的法定保修期限;你有权获得质量合格的商品,具体取决于你有理由对商品抱有怎样的期待。远程购物在许多情况下适用 14 天考虑期。请查看适用于具体购买的条款和例外情况。

我可以公开分享修复后的档案录音吗?

不能仅仅因为你修复了录音就公开分享。据荷兰政府介绍,未经许可,不得传播或公开受版权保护的音乐;所提到的家庭复制例外仅适用于个人使用。