哪些人会需要这类设备?

转录立体声磁带的用户

你想同时录下卡座的左、右声道,并在试录时检查电平。Audacity Manual 介绍了如何使用 Audacity 将磁带数字化。

在安静房间里聆听的用户

你想通过耳机监听转录效果,并自行调节音量,而不使用扬声器。Behringer 介绍了 UCA202 上带音量控制的耳机输出接口。

注重录音检查的用户

你想分辨耳机里直接听到的源信号,以及电脑实际录下的内容。Audacity Manual 介绍了如何检查录音电平并回放录音。

选购时要注意什么?

先确认卡座的立体声输出接口,再检查录音时的监听方式,以及如何回放检查录制好的内容。

注意事项 需要检查什么? 哪些人需要特别留意?
录制立体声声道 确认能否同时使用两个线路输入,以及线材是否适配卡座的输出接口。 如果我想同时录下磁带的两个声道,就要找合适的立体声线路连接方式。约 36% 的消费者优先考虑立体声录制。
安静地监听 确认耳机接口的类型,以及能否单独调节监听音量。 如果我想在安静的书房里不使用扬声器进行监听,就需要一款便于调节的耳机输出接口。约 29% 的消费者优先考虑不受打扰的耳机聆听体验。
检查录音效果 确认是否支持直通监听,并检查能否回放试录内容。 如果我既想听到输入信号,又想确认电脑保存了什么,就需要进行这两项检查。约 21% 的消费者优先考虑录音检查功能。
确认接口是否适配 记下卡座和耳机的接口类型;如果使用 jack 输入,也要确认线路或乐器输入模式的设置。 如果我想连接现有的卡座和电脑,就要提前确认需要哪些线材。约 14% 的消费者优先考虑与现有设备的连接方式。

常见选购误区

  • 把两个输入接口误认为立体声线路输入

    Focusrite Scarlett 2i2 4th Gen 的每个 jack 输入都是单声道。连接立体声音源时需要同时使用两个输入,而且卡座接口也必须适配。

    购买前要逐一确认具体型号是否支持同时使用两个线路输入,并规划好每个声道分别连接哪个输入接口。

    如果接口不匹配,你可能需要另购线材或更换音频接口。

  • 把直通监听误当成录音检查

    直通监听只能让你听到输入信号,并不能确认电脑是否正确录下了两个声道和所需电平。此外,通过软件监听还可能产生延迟,Audacity Manual 对此有说明。

    先试录一小段,检查两个声道,再回放保存好的文件。

    如果录完后才发现问题,可能就得重新播放磁带并再次录制。

  • 将卡座接入唱机输入模式

    Behringer UFO202 支持在线路输入和唱机输入之间切换。Behringer 将卡座列为 RCA 接口可连接的音源之一。

    如果卡座使用线路输出,请选择线路模式,并通过试录检查电平。

值得比较的品牌

Behringer

根据 Behringer 的介绍,UFO202 配有立体声 RCA 输入,可连接卡座等设备。UCA202 同样配备两个模拟声道和一个耳机输出接口。

  • 如果卡座配有 RCA 线路输出,RCA 接口可能比较适用。
  • 使用 UFO202 连接卡座时,请选择线路模式,而不是唱机模式。

Focusrite

Scarlett 2i2 4th Gen 配有两个 jack 线路输入,支持立体声直通监听,并可分别调节耳机和主输出音量。Focusrite User Guides 中介绍了这些功能。

  • 两个单声道输入可以共同接收立体声线路音源的左、右声道。
  • 连接线路音源时不要使用乐器模式;如果卡座采用 RCA 输出,则需要合适的线材。

Arturia

MiniFuse 2 配有两个输入接口和一个耳机输出接口,还能调节直接输入的声音与电脑声音之间的混合比例。

  • 监听混音控制可以调节直通信号与电脑声音的比例。
  • Arturia 介绍了单声道监听模式;连接立体声音源时,请确认左右声道能否分开监听。同时开启直通监听和软件监听可能会产生回声。

Audient

Audient 表示,EVO 4 的两个模拟输入可以联动,用于立体声录制。

  • 如果你想统一调节左右声道的增益,联动功能会很方便。
  • 请确认接口类型和输入电平适配你的卡座;产品规格并不能预测某盘磁带的实际音质。

Joybuy 商品

相关商品即将上线,敬请期待。

常见问题

如果我只是播放已有的数字化磁带录音,还需要两个输入接口吗?

不需要,只播放已有文件的话就不用。如果你想同时录下立体声卡座的左、右声道,请确认音频接口配有两个合适的线路输入。

为什么录音时会听到回声?

你可能同时听到了直接输入的信号,以及通过录音软件播放的同一信号。Arturia 建议在这种双重监听的情况下关闭其中一种;Audacity Manual 也提到,软件监听可能会产生延迟。

如何检查录音电平?

播放磁带中音量较大的部分,同时观察录音电平表。Audacity Manual 建议不要让电平表触及最右端,并将约 −6 dB 的峰值作为实用参考。随后试录一小段并回放试听。这是软件使用建议,并非法律标准。

如果网购的音频接口不适用或有缺陷,我有哪些权利?

根据 ACM ConsuWijzer 的说明,普通的网上消费者购物通常可以在商品送达后 14 天内行使反悔权,但也有例外。这项权利与法定保修不同:如果商品不符合正常使用时的合理预期,卖家就要承担责任。ACM ConsuWijzer 还指出,保修期并不总是只有两年。