想选有机谷物片的人
你想为下午茶准备一碗谷物,选购时会查看包装,确认产品是否标注为有机。荷兰企业局介绍,欧盟有机标志是辨认此类产品的参考标识。
如果想提前浸泡后再吃,有机燕麦片是不错的选择;Jumbo 也建议用自家燕麦片制作隔夜燕麦。Jumbo 的有机斯佩耳特小麦片则适合制作麦片或烘焙,Smaakt 的藜麦片也可用来煮粥。如果必须严格遵循无麸质饮食,斯佩耳特小麦不适合;燕麦则需要单独核对标签:据荷兰营养中心介绍,乳糜泻患者应选择包装上带有官方 Crossed Grain(交叉麦穗)标志的产品。
你想为下午茶准备一碗谷物,选购时会查看包装,确认产品是否标注为有机。荷兰企业局介绍,欧盟有机标志是辨认此类产品的参考标识。
你可能想提前浸泡谷物片、煮成粥,或将它们加入麦片和烘焙食品中。Jumbo 建议将自家的有机燕麦片浸泡食用,而其斯佩耳特小麦片则适合制作麦片或烘焙,因此要根据具体产品的用途来选择。
不能只看“有机”“燕麦”或“全谷物”等字样。据荷兰营养中心介绍,乳糜泻患者食用燕麦时,应选择包装上带有官方 Crossed Grain(交叉麦穗)标志的产品;斯佩耳特小麦则含有麸质。
先选适合下午茶谷物碗的谷物种类和烹饪方式,再确认有机标识;如有需要,还要查看具体包装上的过敏原信息。
适合:想提前浸泡后食用的人;Jumbo 建议用自家的有机燕麦片制作隔夜燕麦。
注意:有机不代表无麸质。荷兰营养中心指出,乳糜泻患者食用燕麦产品时,必须选择包装上带有官方 Crossed Grain(交叉麦穗)标志的产品。
适合:自制麦片或烘焙;这是 Jumbo 为其有机斯佩耳特小麦片推荐的用途。
注意:斯佩耳特小麦属于含麸质谷物,不适合需要无麸质饮食的人。
适合:煮粥,或用于裹食材后再烹饪;Jumbo 提到 Smaakt 藜麦片可用于这两种做法。
注意:请查看所选产品的配料和烹饪说明,不要想当然地认为它和燕麦片或斯佩耳特小麦片的用途相同。
| 关注事项 | 购买时如何确认 | 哪些人需要关注? |
|---|---|---|
| 有机标识 | 选购欧盟预包装有机产品时,请查看欧盟有机标志、认证机构编号和原产地标注。欧盟委员会介绍了标志所包含的这些信息。 | 我想确认下午茶用的谷物片是否标注为有机,而不是只凭包装外观判断。约 42% 的消费者最看重这一点。 |
| 烹饪方式和口感 | 查看包装上标注的是细片还是粗片,并确认产品是否建议用于浸泡、煮粥、制作麦片或烘焙。 | 如果我会提前准备谷物碗,或把谷物片加入麦片中,就需要选择适合这些做法的产品。约 33% 的消费者会因此做出选择。 |
| 过敏原和麸质 | 阅读包装上的过敏原信息。如果乳糜泻患者要食用燕麦,请确认包装上有官方 Crossed Grain(交叉麦穗)标志,荷兰营养中心也对此作了说明。 | 如果我必须严格避免麸质,就不能因为产品标注为有机而省略对燕麦产品的检查。约 25% 的消费者最关注产品是否适合自己的饮食需求。 |
Albert Heijn 和 Jumbo 也会将巧克力面包涂抹酱归为“碎片”类产品。这与用来制作谷物碗的燕麦片、斯佩耳特小麦片或藜麦片不是一类商品。
请按所需谷物种类搜索,并在下单前查看商品名称和配料表。
有机标识与麸质含量无关。斯佩耳特小麦含有麸质;荷兰营养中心也提醒,燕麦产品可能受到麸质污染。
如果必须严格遵循无麸质饮食,请查看过敏原标签。对于乳糜泻患者食用的燕麦,荷兰营养中心建议选择包装上带有官方 Crossed Grain(交叉麦穗)标志的产品。
Jumbo 的产品说明建议:有机燕麦片可浸泡食用,斯佩耳特小麦片适合制作麦片或烘焙,Smaakt 藜麦片则可用来煮粥。这些用途不能简单互换。
先想好要浸泡、煮制还是用于其他料理,再查看具体产品的烹饪说明。
Albert Heijn 和 PLUS 提醒,商品信息(包括配料和过敏原信息)可能会发生变化。
请以实际购买产品的包装信息为准,尤其是当某种配料或过敏原会影响你的选择时。
Albert Heijn 的 AH Biologisch 系列提供粗粒全谷燕麦片和全谷斯佩耳特小麦片。
Jumbo 推荐用有机全谷燕麦片制作隔夜燕麦,用有机全谷斯佩耳特小麦片制作麦片或烘焙食品。
Jumbo 上架了 Smaakt 有机藜麦片;PLUS 则上架了 Smaakt 有机粗粒燕麦片。
PLUS 上架了 500 g 装的 BIO+ 有机细燕麦片。
Lidl Nederland 上架了 Crownfield 有机燕麦片。
查看包装上的有机标识和欧盟有机标志。荷兰企业局介绍,该标志有助于识别符合有机产品规定的商品;欧盟委员会还说明了认证机构和农产品原料产地的标注方式。
不一定。有机标识并不能说明产品是否适合无麸质饮食。荷兰营养中心提醒,燕麦产品可能受到麸质污染;乳糜泻患者应选择包装上带有官方 Crossed Grain(交叉麦穗)标志的产品。
可以选择提前浸泡的有机燕麦片;Jumbo 也推荐用自家产品制作隔夜燕麦。如果想把谷物片煮成粥或加入麦片中,请查看具体产品的烹饪建议,不要只根据谷物种类来判断。
需要。有机认证不能代替过敏原信息。荷兰食品与消费品安全局说明了标签上过敏原信息的标注要求,因此请查看所购产品的包装。
不是。Albert Heijn 和 Jumbo 也会将巧克力面包涂抹酱归为“碎片”类产品。想买谷物片来制作谷物碗,请具体搜索有机燕麦片、斯佩耳特小麦片或藜麦片等商品。