严格要求无糖的消费者
你希望能核实产品是否符合“无糖”声称。查看每 100 g 营养信息中的“其中糖”一项:根据 Voedingscentrum 的规定,该声称对应的糖含量不得超过 0.5 g。
如果你严格要求无糖,只选择每 100 g 糖含量不超过 0.5 g 的蛋糕;根据 Voedingscentrum 的规定,这是“无糖”声称的上限。Albert Heijn 和 Jumbo 的产品信息显示,AH Eierkoeken 每 100 g 含糖 31 g,Jumbo Eierkoeken 含糖 29.5 g,Bolletje Brosse Eierkoeken met melklaagje 含糖 42 g。因此,这些产品都不符合无糖要求;在市集购买散装蛋糕时,也要先询问过敏原信息。
你希望能核实产品是否符合“无糖”声称。查看每 100 g 营养信息中的“其中糖”一项:根据 Voedingscentrum 的规定,该声称对应的糖含量不得超过 0.5 g。
你想比较糖含量或添加糖含量,但并不强制要求无糖。查看每 100 g 的营养信息,不要把“未添加糖”等同于“无糖”。
购买散装蛋糕前,你想了解其中是否含有与你相关的过敏原。请向摊主询问,不要仅凭蛋糕通常使用的配料来判断。
在市集或超市选购蛋糕时,先确定无糖是否是硬性要求。然后查看营养信息;如果是散装商品,还要询问过敏原信息。
| 关注点 | 购买时要检查什么 | 适合哪些人 |
|---|---|---|
| 无糖 | 查看每 100 g 中“其中糖”的含量。根据 Voedingscentrum 的规定,“无糖”声称对应的上限为每 100 g 含糖 0.5 g。 | 如果我只想买无糖蛋糕,就需要能够核实这一数值,购买散装商品时也一样。对于约 50% 的这类消费者来说,能明确确认无糖是最重要的。 |
| 比较糖含量 | 比较每 100 g 的糖含量,并单独查看产品是否声称未添加糖。 | 如果想比较蛋糕的糖含量,但没有严格的无糖要求,那么营养信息比“全谷物”字样或单块的 kcal 含量更有参考价值。约 30% 的这类消费者最看重这一点。 |
| 散装销售 | 购买前询问与你相关的过敏原。如果要求无糖,还要询问每 100 g 的糖含量。 | 在市集摊位购买时,我想先了解散装蛋糕中含有哪些过敏原;过敏原信息并不能告诉我它含有多少糖。估计有 20% 的这类消费者最看重这项产品信息。 |
根据 Jumbo 的产品信息,一块 Bolletje Brosse Eierkoek met melklaagje 含 58 kcal,但每 100 g 含糖 42 g。因此,单块的热量回答的是另一个问题。
如果你严格要求无糖,请以每 100 g 的糖含量作为判断依据。
Jumbo 标注,其全谷物蛋糕每 100 g 含糖 33.6 g、膳食纤维 3.9 g。普通 Jumbo Eierkoeken 则标注每 100 g 含糖 29.5 g。
糖含量和膳食纤维含量要分开比较;“全谷物”并不能证明蛋糕是无糖的。
Voedingscentrum 和 Diabetes Fonds 对这两种声称有明确区分。即使产品未添加糖,其中仍可能含有糖。
如果你要求无糖,请务必查看每 100 g 营养信息中的“其中糖”一项。
不同产品所含的过敏原可能不同。根据 Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit 的规定,购买未包装食品前,必须能够获取相关过敏原信息。
请询问市集摊主蛋糕中含有哪些过敏原,不要仅凭产品名称来推断。
以下品牌可作为比较蛋糕的参考,但品牌名称或产品类别本身并不能说明某个具体产品的糖含量。
Albert Heijn 销售自有品牌蛋糕,同时还为其他饼干产品单独设置了“关注糖分的饼干”类别。
Jumbo 的产品信息中列有普通蛋糕和全谷物蛋糕。
Bolletje 的产品包括带奶层的 Brosse Eierkoeken。
ALDI 列有 Heerlijck Banket 的散养鸡蛋蛋糕,每包 12 块。
Lidl 列有 Sondey Eierkoeken,每包 360 g,共 12 块。
根据 Voedingscentrum 的规定,产品每 100 g 含糖不超过 0.5 g,才可以使用“无糖”声称。请查看每 100 g 营养信息中的“其中糖”一项;每块的 kcal 含量不能替代这一数据。
不是,这是两种不同的声称。根据 Diabetes Fonds 的说法,未添加糖的产品仍可能含有天然存在的糖;因此,如果你要求无糖,也要查看每 100 g 的糖含量。
不一定。Jumbo 标注,其全谷物蛋糕每 100 g 含糖 33.6 g、膳食纤维 3.9 g;“全谷物”字样不会改变糖含量。
购买前询问产品是否含有与你相关的过敏原。Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit 指出,未包装食品必须提供过敏原信息;如果你还想买无糖蛋糕,请另外询问每 100 g 的糖含量。
不能。Diabetes Fonds 提醒,有些糖替代品可能含有作为填充剂的碳水化合物。如果碳水化合物含量会影响你的选择,请查看完整的营养信息。