两项要求都不愿妥协的人
你想买一款有明确依据证明同时符合有机和无糖要求的包装鸡蛋糕。请核对同一款产品的认证和营养信息;全麦或无麸质标识不能代替这两项检查。
只有在能够核实同一款产品的有机认证和含糖量时,才选择同时符合这两项要求的鸡蛋糕。Albert Heijn 和 Jumbo 的普通、全麦及无麸质鸡蛋糕,每 100 g 含糖量为 31 至 33.6 g,因此不符合欧盟对“无糖”声称的要求。
你想买一款有明确依据证明同时符合有机和无糖要求的包装鸡蛋糕。请核对同一款产品的认证和营养信息;全麦或无麸质标识不能代替这两项检查。
你想选全麦款,也接受它含有糖分。Albert Heijn 标注其全麦鸡蛋糕每 100 g 含 3.5 g 膳食纤维和 31 g 糖;Jumbo 标注的相应含量分别为 3.9 g 和 33.6 g。
你在寻找无麸质款。根据产品信息,Jumbo 销售的 Gluten Free Bakery Holland 鸡蛋糕仍含有鸡蛋、牛奶和大豆,每 100 g 还含有 33 g 糖。
如果有机和无糖都是硬性要求,请在同一款产品的包装上核实这两项信息。只有在你愿意明确放弃其中一项要求时,其他鸡蛋糕款式才算替代选择。
| 关注要点 | 购买时如何核实 | 适合哪些人 |
|---|---|---|
| 无糖 | 查看每 100 g 的“其中糖”含量。根据《欧盟条例(EC)第 1924/2006 号》,食品每 100 g 含糖量不超过 0.5 g,才可以标称为无糖。 | 如果我想买的是字面意义上的无糖鸡蛋糕,仅仅减少添加糖并不够。约 36% 的消费者会优先关注这项可核实的无糖要求。 |
| 有机 | 查看具体产品上的欧盟有机标志及相关认证信息。仅标注使用散养鸡蛋,并不能证明鸡蛋糕本身是有机产品。 | 购买有机食品时,我希望能确认这款鸡蛋糕本身获得了有机认证;约 29% 的消费者会优先关注这项认证证明。 |
| 其他款式 | 选择全麦款时,比较每 100 g 的膳食纤维和糖含量。选择无麸质款时,分别核对糖含量和其他配料。 | 如果我决定放弃最初两项要求中的一项,就会选择符合新优先条件的款式。约 21% 的消费者会优先考虑这类产品特征。 |
| 过敏原 | 查看最新的配料表和过敏原声明,包括可能含有微量相关成分的警告。 | 如果我需要避开某些成分,就不能只看“有机”或“无麸质”字样。约 14% 的消费者会把检查配料作为首要考虑。 |
文中提到的 Albert Heijn 和 Jumbo 全麦鸡蛋糕,每 100 g 分别含有 31 g 和 33.6 g 糖。根据 Jumbo 的信息,Gluten Free Bakery Holland 无麸质款每 100 g 含有 33 g 糖。
如果你有无糖要求,请务必查看每 100 g 的总糖含量,而不是只看谷物类型或无麸质标识。
Bolletje 在其肉桂味酥脆鸡蛋糕的配料表中注明使用散养鸡蛋。但这本身并不代表这款鸡蛋糕获得了有机认证。
购买有机产品时,请查看欧盟有机标志和产品认证信息。
无麸质鸡蛋糕也可能含有其他过敏原。Jumbo 标注,Gluten Free Bakery Holland 款含有鸡蛋、牛奶和大豆,也可能含有坚果和芝麻。
每次购买时,都要查看包装上的最新配料表、过敏原信息和相关警告。
自有品牌,提供普通款和全麦鸡蛋糕。
自有品牌鸡蛋糕,包括全麦款。
通过 Jumbo 销售的无麸质鸡蛋糕。
肉桂味酥脆鸡蛋糕,表面带有一层牛奶涂层。
根据《欧盟条例(EC)第 1924/2006 号》,每 100 g 含糖量不超过 0.5 g,才可以使用“无糖”声称。这里看的是总糖含量,而不只是添加糖。
查看鸡蛋糕包装上的欧盟有机标志和认证信息。根据 Skal Biocontrole 的规定,在欧盟生产并以有机食品名义销售的预包装食品,必须使用欧盟有机标志。
不一定:Albert Heijn 和 Jumbo 的全麦鸡蛋糕每 100 g 分别含有 31 g 和 33.6 g 糖。购买前请查看具体款式的营养信息,不要仅凭“全麦”推断其含糖情况。
查看具体产品最新的过敏原信息。Albert Heijn 文中提到的款式含有鸡蛋、含麸质谷物和大豆等成分;根据 Jumbo 的信息,Gluten Free Bakery Holland 无麸质款仍含有鸡蛋、牛奶和大豆。