餐桌上有患乳糜泻的客人
你需要选择明确标注为无麸质的面包。制作过程也同样需要留意:根据荷兰乳糜泻协会的说法,共用厨具上的含麸质面包屑可能会沾到无麸质食物上。
如果有客人患有乳糜泻,请选择当前包装上明确标注“无麸质”的面包,并在制作时避免接触普通面包屑。如果想在亚洲风味之夜保留小餐包的形状,Albert Heijn 和 PLUS 都有标注为无麸质的小餐包;如果不拘泥于形状,也可以考虑其他无麸质面包。上桌前,请务必查看产品标签、其他过敏原信息和制作说明。
你需要选择明确标注为无麸质的面包。制作过程也同样需要留意:根据荷兰乳糜泻协会的说法,共用厨具上的含麸质面包屑可能会沾到无麸质食物上。
你想把夹馅或涂抹配料的小餐包分开上桌,因此会优先寻找标注为无麸质的小餐包。Albert Heijn 和 PLUS 都有白面包卷和多籽面包卷;皮塔饼或恰巴塔的形状则有所不同。
如果当前在售商品中没有无麸质小餐包,你也希望能灵活调整菜单。在 Jumbo 和 Dirk,还可以看看形状不同的无麸质面包;无论选择哪种,都要核对具体产品和包装信息。
适用情况:如果你想在亚洲风味之夜用小餐包夹配料或做馅,就可以选择这种形状。Albert Heijn 和 PLUS 都有标注为无麸质的白面包卷和多籽面包卷。
注意:网上的商品名称不能代替对当前产品标签和制作说明的核对。
适用情况:如果不一定要小餐包的形状,可以考虑其他选择。Jumbo 有无麸质皮塔饼等产品;Dirk 则有 Schär 无麸质凯撒小面包和恰巴塔。
注意:皮塔饼、凯撒小面包和恰巴塔的形状都与小餐包不同。请考虑所选面包是否适合搭配馅料,以及你打算如何上桌。
| 关注事项 | 选购时如何核对 | 哪些人需要关注 |
|---|---|---|
| 选择并制作无麸质食品 | 查看包装上的无麸质标识和过敏原信息;使用干净且专用的厨具。 | 如果有患乳糜泻的人一起用餐,我希望能确认面包符合要求,并且上桌时不会接触普通面包屑。约 40% 的消费者会优先考虑这一点。 |
| 小餐包形状 | 确认面包形状、件数和制作说明。 | 制作夹馅或涂抹配料的面包时,我想选小餐包,而不是其他形状的面包。对约 30% 的消费者来说,上桌时的形状是决定因素。 |
| 当前在售商品 | 查看你常去的商店具体在售哪些产品,并考虑哪种无麸质面包适合作为替代选择。 | 我不想让菜单取决于自己可能买不到的小餐包。对约 20% 的消费者来说,商品是否有售是首要考虑因素。 |
| 饮食中的碘摄入 | 如果加碘盐与你的饮食有关,请查看配料表。 | 如果我减少了普通面包的摄入,就想了解所选面包使用了哪种盐,并综合考虑自己的整体饮食。约 10% 的消费者会从这一营养问题入手。 |
仅凭面包名称无法判断产品是否标注为无麸质。Jumbo 和 Dirk 在售的商品中,也有未标注为无麸质的小餐包。
如果是为患有乳糜泻的人选购,请确认当前包装上明确标注“无麸质”。根据欧盟实施条例 (EU) 第 828/2014 号,只有当销售给最终消费者的食品中麸质含量不超过 20 mg/kg 时,才可以标注“无麸质”。
根据荷兰乳糜泻协会的说法,砧板或共用厨具上的面包屑可能会污染无麸质食物。
制作前请将无麸质面包单独放置。使用干净的双手和器具,并在切面包、添加配料和上桌时避免接触普通面包屑。
无麸质面包或面包卷并不一定是小餐包的形状。而且,在售商品也可能会有变化。
确定菜单前,请核对具体产品。如果其他形状的面包也适合你的菜肴,就可以有意识地选择明确标注为无麸质的替代产品。
根据荷兰营养中心的说法,在荷兰,用加碘烘焙盐制作的面包是重要的碘来源。但这并不能说明某款无麸质小餐包使用了哪种盐。
如果这与你的饮食有关,请查看配料表,并结合整体饮食评估碘摄入量。
在这些商店选购时,请务必核对具体面包产品。无麸质商品系列和小餐包商品系列,并不意味着其中一定有同时符合这两项条件的产品。
Albert Heijn 提供 AH 无麸质白面包卷和 AH 无麸质多籽面包卷。
PLUS 提供白色无麸质小餐包和无麸质多籽小餐包。
Jumbo 提供多种无麸质食品,其中也有皮塔饼和汉堡面包等其他形状的面包。
Dirk 将 Schär 凯撒小面包和 Schär 恰巴塔列为无麸质面包。
Aldi 的面包商品中有无麸质面包和无麸质面包卷。
Lidl 提供无麸质产品,但在售商品可能会有变化。
这款迷你法棍与小餐包的形状不同。只有当它适合你的菜肴时,才考虑在亚洲风味之夜选用;如果是为患有乳糜泻的客人准备,请先查看当前包装上的无麸质标识。
图片暂不可用
如果不一定要小餐包的形状,可以选择迷你法棍作为替代。商品名称注明有 7 件。购买前请确认收到的是面包还是烘焙预拌粉,以及需要怎样制作;上桌前也请查看包装上的无麸质标识和过敏原信息。
不要只匆匆看一眼配料表就做决定,请确认当前包装上明确标注“无麸质”。欧盟实施条例 (EU) 第 828/2014 号规定,只有销售给最终消费者的食品中麸质含量不超过 20 mg/kg,才可以使用这一标识。此外,也要查看过敏原信息,了解是否含有可能影响客人的其他过敏原。
请用干净的双手和干净的专用厨具制作、盛放无麸质面包。清理操作台和砧板上的普通面包屑,不要使用共用的刀具,也不要使用沾有面包屑的配料。荷兰乳糜泻协会提醒,麸质交叉污染也可能对患有乳糜泻的人造成影响。
不能仅凭“无麸质”标识判断这一点。根据荷兰营养中心的说法,在荷兰,用加碘烘焙盐制作的面包是重要的碘来源。请查看配料表,了解所选面包使用了哪种盐,并结合整体饮食评估碘摄入量。
请先核对具体产品和当前在售商品。Aldi 提供无麸质面包和无麸质面包卷,但单独展示的白色小餐包并未标注为无麸质。Lidl 的商品供应可能会有变化;有无麸质产品系列,并不能证明一定有无麸质小餐包。