要招待乳糜泻患者的主办人
如果想提供燕麦,又不想想当然地认为普通燕麦片不含麸质,就要仔细挑选。荷兰乳糜泻协会建议优先选择带有 Crossed Grain 标志的产品;如果没有,也可以选择带有其他无麸质标志或无麸质声明的产品。
为乳糜泻患者准备复活节早午餐时,首先要确认所选燕麦的最新包装上明确标注“无麸质”;普通燕麦并不一定适用。独立小包装的无麸质即食燕麦方便按人分碗,而散装无麸质燕麦片则更适合自行调整份量和配料。选择调味款时,也要对比配料表和营养成分。
如果想提供燕麦,又不想想当然地认为普通燕麦片不含麸质,就要仔细挑选。荷兰乳糜泻协会建议优先选择带有 Crossed Grain 标志的产品;如果没有,也可以选择带有其他无麸质标志或无麸质声明的产品。
适合选择分量预先量好的产品,让客人自行调拌并按喜好添加配料。Albert Heijn 标注,Elovena Natural 无麸质即食燕麦每盒有 5 袋,每袋 40 g,可用水或牛奶冲调。
如果更喜欢自己搭配配料,而不是选择调味即食小袋,可以选散装无麸质燕麦片。根据 Albert Heijn 的信息,AH Glutenvrij Volkoren havermout 的唯一配料是无麸质全谷燕麦片,可热食也可冷食。
先确认产品包装上明确标注无麸质,确保乳糜泻患者可以食用。之后再根据需求选择独立包装的即食燕麦或散装燕麦片;如果选调味款,还要查看配料表。
| 注意事项 | 购买时检查什么 | 适合哪些人 |
|---|---|---|
| 无麸质标注 | 查看最新包装:是否明确标注“无麸质”?也要检查所选产品的配料表和过敏原信息。 | 招待乳糜泻患者时,我不想把普通燕麦想当然地当作安全选择。因此,约 42% 的消费者会优先关注明确的无麸质标注。 |
| 独立份量包装 | 查看每盒袋数、每袋净含量和冲调方式;Albert Heijn 标注,Elovena Natural 每盒有 5 份,每份 40 g。 | 招待多位客人时,我希望能直接端上燕麦,而不必逐份称量。约 33% 的消费者最看重上桌是否方便。 |
| 配料与搭配 | 对比配料表和每 100 g 的糖含量;也要确认购买的是即食燕麦还是散装燕麦片。 | 我想自己挑选水果和其他配料,而不是使用预先调味的燕麦基底。约 25% 的消费者最看重这种自由搭配的空间。 |
普通燕麦产品可能会与含麸质谷物接触。因此,荷兰营养中心和荷兰乳糜泻协会都提醒,燕麦并不一定适合乳糜泻患者食用。
请选择最新包装上明确标注无麸质的产品;荷兰乳糜泻协会优先推荐带有 Crossed Grain 标志的产品。
Quaker 标注,Oats Express Naturel 可能含有大麦和小麦。Albert Heijn 标注的 Brinta Havermout 可能含有微量小麦和黑麦,并注明含有麸质的谷物。
不要把这些特定产品作为乳糜泻患者的无麸质选择。其他产品则应逐一查看各自的包装标签。
Albert Heijn 标注的 Elovena Raspberry 不含麸质,但含有糖;其营养成分表显示,每 100 g 含糖 18 g。因此,它的配料与原味款并不相同。
在调味小袋和搭配自选配料的原味燕麦之间做选择时,请对比每 100 g 的配料和营养信息。
Jumbo 曾标注 Lekker Vrij van Gluten Havermout 已不在其在线商品目录中。因此,过去的商品信息并不能说明现在是否还能买到,或是否适合这次早午餐。
购物前请先确认当前商品供应情况,最终还要查看所选产品的包装信息。
Albert Heijn 标注,Elovena 有原味和覆盆子味的无麸质即食燕麦小袋。
除了即食小袋,Albert Heijn 还提供 AH Glutenvrij Volkoren havermout,可作为散装燕麦基底。
Jumbo 曾标注 Lekker Vrij van Gluten Havermout 使用无麸质燕麦片,并带有 Crossed Grain 标志。
Oats Express Naturel 是一款分装的快速燕麦产品,但目前不能确认它适合作为这次早午餐的无麸质选择。
Albert Heijn 标注的 Brinta Havermout 由燕麦片制成,但目前不能确认它是无麸质产品。
Lidl 有售 Crownfield 有机燕麦片,但“有机”与“无麸质”是不同的标注。
ALDI 在早餐商品分类中列有无麸质燕麦,但分类信息并不代表每一款包装都符合要求。
不一定。根据荷兰营养中心的信息,燕麦可能受到含麸质谷物的污染。为这类客人选择燕麦时,请确认最新包装上明确标注无麸质;荷兰乳糜泻协会优先推荐带有 Crossed Grain 标志的产品。
不要把这些特定产品作为已确认无麸质的选择提供给乳糜泻患者。Quaker 提到,Oats Express Naturel 可能含有大麦和小麦;Albert Heijn 标注的 Brinta Havermout 可能含有微量小麦和黑麦,并注明含有麸质的谷物。
独立小包装方便客人各自冲调一碗。Albert Heijn 标注,Elovena Natural 可用水或牛奶冲调。请将无麸质燕麦、配料和餐具与含麸质的早午餐食品分开放置,避免上桌时交叉混入。
不一样,配料可能有所差异。根据 Albert Heijn 的信息,Elovena Raspberry 含有糖,每 100 g 含糖 18 g;而 Elovena Natural 不添加糖。如果想自行选择口味和配料,请仔细对比包装标签。