为乳糜泻患者烘焙的家庭烘焙爱好者
你想自己制作鸡蛋饼。除了检查食材外,根据荷兰乳糜泻协会的建议,还要避免工作台面、用具和面粉粉尘造成交叉污染。
如果不想亲自烘焙,又要为乳糜泻患者准备食物,可以选择包装上明确标注无麸质的即食鸡蛋饼。如果想自己掌控大小和口味,Jumbo 的食谱提供了在家制作的方法;但请务必使用无麸质食材,并避免交叉污染。无论选择哪种方式,也要检查其他过敏原:无麸质不等于不含任何过敏原。
你想自己制作鸡蛋饼。除了检查食材外,根据荷兰乳糜泻协会的建议,还要避免工作台面、用具和面粉粉尘造成交叉污染。
你想找一款明确标注无麸质的即食鸡蛋饼。Albert Heijn 和 Jumbo 的商品页面都列有这类鸡蛋饼。
除了麸质,你可能还需要留意鸡蛋、牛奶或大豆。也要查看商品当前包装上的提示,了解是否可能含有坚果或芝麻的微量成分。
适合情况:不想自己调制面糊时,可以选择即食鸡蛋饼;请检查当前包装上的无麸质标识。
需要权衡:你无法自行调整配方,还需单独检查是否含有其他过敏原。
适合情况:想自己决定鸡蛋饼的大小或口味时,可以参考 Jumbo 发布的食谱,使用荞麦粉、玉米淀粉和 Fiberhusk 制作。
需要权衡:如果是为乳糜泻患者烘焙,就必须检查食材,并与含麸质的面粉和碎屑分开操作。
| 注意事项 | 购买时检查 | 适用人群 |
|---|---|---|
| 选择无麸质产品 | 购买包装鸡蛋饼时,请确认包装上标注“无麸质”或带有 Crossed Grain 标志。自己烘焙时,请选用无麸质食材并避免交叉污染。 | 如果是为乳糜泻患者购买或烘焙,我不会只凭商品名称或配料表判断是否适合。约 45% 的这类消费者最看重这一点。 |
| 烘焙效果 | 按照 Jumbo 食谱的步骤将面糊打发并静置,并采用该食谱标注的烤箱温度和烘焙时间。 | 自己烘焙的人通常希望能够掌控鸡蛋饼的大小和口感。约 36% 的这类消费者表示,这是他们选择自制的主要原因。 |
| 便利性与包装规格 | 查看包装内的数量和净含量。Albert Heijn 标注 AH 无麸质鸡蛋饼净含量为 100 g;Jumbo 标注 Gluten Free Bakery Holland 的这款产品净含量为 100 g,每包 2 个。 | 如果我想买来就吃,会看看包装规格是否适合要购买的食用人数。约 19% 的这类消费者最看重这一点。 |
商品名称里没有出现“小麦”一词,并不能说明鸡蛋饼适合乳糜泻患者。荷兰营养中心建议以“无麸质”标识或 Crossed Grain 标志作为识别依据。
请检查当前包装。对于普通鸡蛋饼,如果没有相应标识,不要自行认定它是无麸质产品。
Albert Heijn 和 Jumbo 标注的无麸质鸡蛋饼都含有鸡蛋、牛奶和大豆。商品信息还提示可能含有坚果或芝麻等成分的微量成分。
请仔细阅读配料表和包装上的过敏原提示,尤其是为他人购买或烘焙时。
根据荷兰乳糜泻协会的说法,即使选用的食材都是无麸质的,碎屑和面粉粉尘仍可能造成交叉污染。
请单独调制面糊,清洁台面和用具,并避免含麸质的面粉在操作区域扬散。
Albert Heijn 将 AH 无麸质鸡蛋饼列为即食选择,并表示该产品在完全无麸质的环境中生产。
Jumbo 列有该品牌生产的无麸质鸡蛋饼,每包 2 个,净含量为 100 g。
除了列出相关商品,Jumbo 还发布了一份自制无麸质鸡蛋饼食谱,使用荞麦粉、玉米淀粉和 Fiberhusk。
Albert Heijn 标注 Maître Mathis 的一款无麸质鸡蛋饼已退出商品目录。请勿将这条信息视为当前可购买的商品推荐。
Verkade 表示,Oaties 是以无麸质燕麦和燕麦粉制成的无麸质饼干,但它并不是鸡蛋饼。
选择包装上明确标注无麸质或带有 Crossed Grain 标志的产品,并检查当前配料信息。荷兰营养中心建议以这些标识识别无麸质产品;如果是在家烘焙,还必须避免交叉污染。
不是。Albert Heijn 和 Jumbo 标注的无麸质鸡蛋饼含有鸡蛋、牛奶和大豆;商品信息也提示可能含有其他过敏原的微量成分。因此,请阅读当前包装上的完整过敏原信息。
请在干净的台面上使用洁净的用具,单独调制无麸质面糊,并远离含麸质的碎屑和面粉粉尘。荷兰乳糜泻协会建议将无麸质食物分开制作。
Jumbo 的食谱建议放入预热至 200 °C 的烤箱中烤 7–10 分钟。食谱还要求将鸡蛋和糖至少打发 5 分钟,直到呈泡沫状,并让面糊静置。其他食谱的时间不一定相同,请勿直接照搬。