需要确认 Fairtrade 认证的活动组织者
你希望能够查看巧克力产品本身的标识。Verkade 表示,其巧克力棒和巧克力字母使用的可可均获得 Fairtrade 认证;Lidl 则称其 Way To Go 巧克力获得了全面的 Fairtrade 认证。请查看所选巧克力棒的包装。
如果想招待客人吃蛋糕饼,同时确认巧克力是否获得 Fairtrade 认证,可以搭配原味蛋糕饼和单独购买的巧克力,并选择明确标有 Fairtrade 的产品。根据 Jumbo 的信息,我们查看的 Jumbo Choco Eierkoeken 使用 UTZ Certified 可可,且已不在其线上商品目录中;单独购买的巧克力带有 Fairtrade 标识,并不意味着蛋糕饼本身也获得了 Fairtrade 认证。
你希望能够查看巧克力产品本身的标识。Verkade 表示,其巧克力棒和巧克力字母使用的可可均获得 Fairtrade 认证;Lidl 则称其 Way To Go 巧克力获得了全面的 Fairtrade 认证。请查看所选巧克力棒的包装。
你想准备一种无需太多前期工作的点心。Albert Heijn 展示了一包 12 个原味蛋糕饼;我们查看 Jumbo 的页面时,4 个装的 Choco Eierkoeken 已不在其线上商品目录中。若打算购买特定款式,请先确认当前是否有售。
你想清楚地了解要提供给客人的食物。我们查看的蛋糕饼产品标示含有鸡蛋、牛奶、含麸质谷物和大豆等成分。请同时检查蛋糕饼和巧克力的包装,并在招待客人时留好包装,方便查阅。
首先要考虑的是,蛋糕饼是否必须作为点心的一部分。之后,再根据具体巧克力产品上的标识,确认可以如何描述其 Fairtrade 认证情况。
适合场景:优先考虑省事,而且当前产品标签符合你的要求时。
需要权衡:Jumbo 标注其 4 个装 Choco Eierkoeken 使用 UTZ Certified 可可,而非 Fairtrade 可可;我们查看的产品页面还显示,该商品已不在其线上商品目录中。
适合场景:想招待客人吃蛋糕饼,并且希望单独核实巧克力上的 Fairtrade 标识时。
需要权衡:你需要分别购买和摆放两种食物;巧克力上的标识不会自动适用于蛋糕饼或组合后的点心。
适合场景:相比摆上蛋糕饼,你更看重提供带有 Fairtrade 标识的巧克力棒时。
需要权衡:Lidl 称 Way To Go 巧克力获得了全面的 Fairtrade 认证,但巧克力棒毕竟是另一种点心。
| 关注事项 | 购买时检查 | 哪些人尤其需要关注? |
|---|---|---|
| Fairtrade 标识 | 查看当前巧克力产品是否标有 Fairtrade,并确认标识指的是整个产品还是仅指可可。Jumbo Choco Eierkoeken 上的 UTZ Certified 标识不等于 Fairtrade 标识。 | 我希望在聚会时能准确说明哪种巧克力获得了 Fairtrade 认证。约 33% 的消费者最看重这种可核实的标识。 |
| 快速上桌 | 确认每包的数量和当前是否有售。Albert Heijn 标注每包 360 g,含 12 个蛋糕饼。 | 如果我没有太多时间准备点心,就想知道这包产品能否直接使用。约 25% 的消费者最看重上桌是否方便。 |
| 过敏原 | 阅读蛋糕饼和巧克力的标签,包括可能含有微量成分的提示。我们查看的蛋糕饼产品标示含有鸡蛋、牛奶、含麸质谷物和大豆等成分。 | 如果客人需要避开某些成分,我希望在分发前能说明两种食物分别含有什么。约 25% 的消费者最关注过敏原信息。 |
| 份量和剩余食物 | 根据预计份数比较蛋糕饼的数量,并查看包装上的储存说明和日期。 | 如果是小型聚会,我不想买多了用不完的蛋糕饼和单独包装的巧克力。约 17% 的消费者最重视份量规划。 |
我们查看的 Jumbo Choco Eierkoeken 标注使用 UTZ Certified 可可。因此,不能据此声称这款产品带有 Fairtrade 标识。
请在具体产品的包装上查找 Fairtrade 标识,并确认该标识适用于什么。
ALDI 表示,其自有品牌产品中的可可可能通过 Fairtrade、Rainforest Alliance 或欧盟生态标签认证。但这并不能说明某一款蛋糕饼具体带有什么标识。
可以把零售商的可可政策作为参考,但仍要检查你实际购买的产品包装。
蛋糕饼和巧克力可能含有不同的成分,也可能有不同的微量成分提示。根据荷兰食品和消费品安全局的规定,预包装食品的标签上应标注过敏原信息。
上桌前请阅读两种产品的包装,并留好包装,以便回答客人的问题。
我们查看的 Jumbo 产品页面显示,4 个装的 Choco Eierkoeken 已不在其线上商品目录中。如果聚会日期固定,提前准备替代方案就很重要。
请确认当前是否有售,并提前考虑原味蛋糕饼搭配单独购买的巧克力是否也合适。
Jumbo 曾推出即食巧克力款:4 个装的 Choco Eierkoeken。
我们查看的 AH Eierkoeken 是原味款,可作为搭配单独购买的巧克力的基础。
Bolletje Brosse Eierkoek 是一种蛋糕饼;据生产商介绍,产品使用散养鸡蛋。
Verkade 适合作为单独购买的巧克力选项,并非本文所讨论蛋糕饼的品牌。
Lidl 将 Way To Go 巧克力介绍为适合提供巧克力棒的选择。
这款巧克力棒适合在万圣节聚会上作为单独的巧克力,与蛋糕饼搭配;如果你不打算提供蛋糕饼,也可以用它作为替代选择。请查看当前包装上的 Fairtrade 标识;这款产品本身不是蛋糕饼。
图片暂不可用
如果你想用单独购买的巧克力搭配蛋糕饼,这款产品的介绍标明它获得 Fairtrade 认证;请查看当前标签上的标识。
牛奶巧克力搭配碧根果和焦糖,180 g。这是一款巧克力棒,不是蛋糕饼。上桌前请分别阅读巧克力棒和蛋糕饼的过敏原信息。
不是。仅凭巧克力上的标识无法得出这样的结论。该标识只适用于其所在的产品部分;请分别查看蛋糕饼和巧克力包装上的认证声明。
请查看两种产品的最新标签,尤其留意鸡蛋、牛奶、含麸质谷物和大豆:我们查看的 AH 和 Bolletje 蛋糕饼均标注了这些成分。还要检查实际提供的产品是否有可能含有微量成分的提示,例如坚果或芝麻。
购买时请以产品包装作为最后的核对依据。Albert Heijn 表示,成分、营养成分和过敏原信息可能会变化;如果你要为多位客人准备点心,这一点尤其重要。
请按照所购蛋糕饼包装上的储存建议和日期保存。针对我们查看的 AH Eierkoeken,Albert Heijn 建议避光、干燥保存;使用后将包装封好,并查看包装侧面的保质期。