À qui s’adresse ce guide ?

S’entraîner au pilote automatique

Vous souhaitez apprendre à régler le cap, l’altitude et d’autres fonctions du pilote automatique à l’aide de commandes physiques pendant un vol simulé. Déterminez si les commandes d’un quadrant ou un panneau séparé sont nécessaires pour votre entraînement.

Voler avec un casque

Vous souhaitez écouter le son du simulateur au casque et savoir à l’avance où le brancher et quel périphérique audio sélectionner. Une prise sur le volant de pilotage est une possibilité, mais vous pouvez aussi utiliser un autre périphérique audio.

Constituer un ensemble complet

Vous souhaitez vérifier que le volant de pilotage, le quadrant, la plateforme et le système de fixation au bureau sont compatibles. Vous éviterez ainsi de confondre un volant vendu seul avec un ensemble comprenant des commandes supplémentaires.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Ensemble volant avec commandes du pilote automatique

À choisir si : vous souhaitez vous entraîner à régler physiquement l’altitude, la vitesse et le cap à l’aide du quadrant fourni. Thrustmaster décrit ces commandes pour le TCA Yoke Pack Boeing Edition.

À prendre en compte : les commandes du pilote automatique se trouvent sur le quadrant, et non uniquement sur le volant de pilotage. Vérifiez leur fonctionnement avec votre avion et votre simulateur.

Volant vendu seul avec panneau de pilote automatique séparé

À choisir si : vous souhaitez associer un volant de pilotage à un panneau séparé. Honeycomb décrit un panneau de pilote automatique intégré au Bravo Throttle Quadrant.

À prendre en compte : le Bravo n’est pas fourni avec l’Alpha Flight Controls XPC. Pour utiliser le Bravo sur Xbox, Honeycomb indique également qu’un Xbox Hub est nécessaire.

Ensemble volant et quadrant avec prise casque

À choisir si : vous recherchez un volant de pilotage, un quadrant et une prise pour casque filaire dans un seul système. Turtle Beach indique que le VelocityOne Flight dispose d’une prise casque de 3,5 mm.

À prendre en compte : une prise casque ne remplace pas un panneau de pilote automatique séparé. Sur PC, vous devez sélectionner le bon périphérique audio et harmoniser les profils.

Volant de pilotage avec ajout ultérieur d’un Multi Panel

À choisir si : vous souhaitez commencer par un volant de pilotage et un quadrant, puis ajouter des commandes physiques de pilote automatique. Logitech G vend le Flight Multi Panel séparément.

À prendre en compte : le Multi Panel n’est pas inclus dans l’ensemble Flight Yoke System standard. Vérifiez son fonctionnement avec la version de votre simulateur et votre avion.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui ce critère importe-t-il ?
Commandes du pilote automatique Vérifiez quelles fonctions peuvent être commandées physiquement et testez leur attribution avec votre avion et votre simulateur. Vous souhaitez vous entraîner à régler l’altitude, la vitesse et le cap à l’aide de commandes physiques, et pas seulement piloter avec le volant. Environ 31 % des consommateurs font des commandes du pilote automatique leur premier critère d’achat.
Audio du casque Vérifiez où brancher le casque et quels périphériques de lecture et d’enregistrement sélectionner. Vous souhaitez écouter le son du simulateur au casque et savoir quel périphérique doit être activé. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité à l’audio du casque.
Plateforme et simulateur Vérifiez la compatibilité de la plateforme, de la version du simulateur et de l’avion, ainsi que les éventuels concentrateurs et réglages de profil. Vous souhaitez que le volant de pilotage et ses extensions fonctionnent avec votre plateforme et votre simulateur. Environ 19 % des consommateurs accordent la priorité à la compatibilité.
Contenu de la boîte Vérifiez si un quadrant et un panneau de pilote automatique sont inclus ou doivent être achetés séparément. Vous souhaitez savoir à l’avance quels éléments sont fournis immédiatement et lesquels vous devrez ajouter par la suite. Environ 13 % des consommateurs s’intéressent avant tout au contenu de l’ensemble.
Fixation au bureau Mesurez l’espace disponible sur le bord du bureau et en dessous, puis vérifiez le système de fixation de chaque unité. Vous souhaitez installer le volant de pilotage et ses éventuelles extensions de façon stable et à portée de main sur votre bureau. Environ 12 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace disponible sur le bureau.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Confondre un volant vendu seul avec un ensemble complet

    Le contenu de la boîte peut varier entre un volant vendu seul et un ensemble avec quadrant. Selon Honeycomb, l’Alpha Flight Controls XPC n’inclut pas le Bravo. Thrustmaster vend le TCA Yoke Boeing Edition et le TCA Yoke Pack Boeing Edition.

    Comparez le nom complet du produit et vérifiez quels éléments sont inclus.

    Pour disposer de commandes physiques du pilote automatique, vous aurez peut-être besoin d’un quadrant des gaz ou d’un panneau séparé.

  • Supposer qu’une extension fonctionne directement sur Xbox

    La compatibilité d’un volant de pilotage avec une plateforme ne garantit pas que chaque extension puisse être connectée de la même manière.

    Vérifiez toute la chaîne de connexion pour votre plateforme. Pour utiliser le Bravo sur Xbox, Honeycomb indique qu’un Xbox Hub est nécessaire en plus de l’Alpha XPC.

    Prévoyez l’achat d’un Xbox Hub supplémentaire si vous souhaitez utiliser le Bravo sur Xbox.

  • Ne pas conclure trop vite à une panne en l’absence de son

    Sur PC, vous pouvez, selon Turtle Beach, choisir un autre périphérique audio comme périphérique par défaut. Le casque peut donc être branché ailleurs que sur la prise à laquelle vous vous attendiez.

    Avant de considérer le casque ou le volant de pilotage comme défectueux, vérifiez la prise utilisée, le périphérique de lecture sélectionné et le profil de l’appareil.

  • Mesurer uniquement l’espace libre sur le bureau

    Le système de fixation occupe lui aussi de l’espace. Pour l’Alpha XPC, Honeycomb indique une profondeur de 410 mm sans plaque de montage ni pince métallique. Un quadrant éventuel nécessite également de la place.

    Mesurez aussi l’espace sous le bord du bureau et le long de celui-ci, puis prévoyez de la place pour chaque unité.

Les marques à considérer

Thrustmaster

Le TCA Yoke Pack Boeing Edition peut vous convenir si vous recherchez un volant de pilotage avec un quadrant et des commandes de pilote automatique décrites par le fabricant.

  • Thrustmaster indique que le quadrant fourni avec cet ensemble permet de régler l’altitude, la vitesse et le cap.
  • Le TCA Yoke Boeing Edition, vendu séparément, n’a pas le même contenu. Vérifiez la variante exacte et les fonctions disponibles avec votre simulateur.

Honeycomb Aeronautical

L’Alpha Flight Controls XPC est un volant de pilotage ; le Bravo Throttle Quadrant est une extension vendue séparément avec un panneau de pilote automatique.

  • Honeycomb indique que le Bravo permet de commander physiquement le pilote automatique.
  • Le Bravo n’est pas inclus avec l’Alpha XPC. Pour utiliser le Bravo sur Xbox, Honeycomb indique également qu’un Xbox Hub est nécessaire.

Turtle Beach

Le VelocityOne Flight associe un volant de pilotage et un quadrant. Selon Turtle Beach, il dispose également d’une prise pour casque filaire.

  • Le fabricant indique la présence d’une prise casque de 3,5 mm et de profils personnalisables.
  • Sur PC, vous devez sélectionner le bon périphérique audio et faire correspondre les profils. Des commandes programmables ne remplacent pas un panneau de pilote automatique séparé.

Logitech G

Selon Logitech, le Flight Yoke System comprend un quadrant des gaz. Le Flight Multi Panel est une option vendue séparément pour commander physiquement le pilote automatique.

  • Logitech indique que le Multi Panel dispose de boutons et de commandes rotatives.
  • Le Multi Panel n’est pas inclus dans l’ensemble de volants standard. Vérifiez sa compatibilité avec la version de votre simulateur et votre avion.

Les produits Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Une prise casque sur le volant de pilotage est-elle indispensable ?

Non, une prise sur le volant de pilotage n’est pas indispensable. Pour le VelocityOne Flight, Turtle Beach indique qu’il est possible de brancher un casque sur la prise de 3,5 mm ou de choisir un autre périphérique audio par défaut sur PC. Vérifiez où votre casque est branché et quel périphérique est utilisé par votre simulateur.

Quels réglages effectuer si vous utilisez un casque avec le VelocityOne Flight ?

Sur PC, sélectionnez les bons périphériques de lecture et d’enregistrement, puis faites correspondre le profil de Microsoft Flight Simulator à celui du VelocityOne Flight. Pour utiliser un casque branché à l’appareil sur Xbox, Turtle Beach décrit une procédure distincte permettant de modifier les réglages du casque à l’aide du bouton Guide du VelocityOne.

Le panneau de pilote automatique est-il inclus avec le Honeycomb Alpha XPC ?

Non, le panneau de pilote automatique décrit par Honeycomb se trouve sur le Bravo Throttle Quadrant, vendu séparément ; il n’est pas inclus dans la boîte de l’Alpha XPC. Pour utiliser le Bravo sur Xbox, Honeycomb indique également qu’un Xbox Hub est nécessaire.

Quels sont vos droits si vous achetez un volant de pilotage en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat à distance auprès d’une entreprise, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, selon le gouvernement néerlandais. D’après celui-ci, un achat en ligne auprès d’un particulier n’est pas considéré comme un achat à distance au sens de cette règle. Vous avez également droit à un produit conforme ; aux Pays-Bas, aucune durée de garantie légale fixe n’est prévue.

S’entraîner avec un volant de pilotage grand public compte-t-il automatiquement comme une formation officielle au pilotage ?

Non, ne partez pas de ce principe. L’AESA décrit un cadre de qualification distinct pour les dispositifs de simulation de vol utilisés dans les formations de pilotes, notamment un nouveau cadre mis en place en 2026. Pour savoir quel équipement et quelle formation sont pris en compte dans le cadre d’une formation officielle, renseignez-vous auprès de l’organisme de formation et de l’autorité compétente. L’entraînement de loisir correspond à un autre usage.