À qui convient un visualiseur de documents ?

Élève avec une partition papier

Vous souhaitez montrer en direct les notes, les barres de mesure et vos propres annotations. Le format de la feuille, le cadrage et la mise au point contribuent à la visibilité des détails.

Présentateur dans une salle de classe équipée de façon fixe

Vous devez pouvoir connecter la caméra à l’ordinateur disponible ou directement à un écran, sans changer d’installation pendant la présentation.

Créateur d’une explication enregistrée

Vous souhaitez partager la partition ou enregistrer une explication. Évaluez donc aussi la méthode d’enregistrement, les logiciels nécessaires et les règles concernant la confidentialité et la diffusion.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Commencez par vérifier le format de la feuille et les prises disponibles dans la salle. Testez ensuite une vraie portée sur l’écran que vous utiliserez pendant la présentation.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Lisibilité et format de la feuille Mesurez la partition et comparez-la à la surface de capture. Pour le V4K, IPEVO indique une surface maximale de 342 × 255 mm et, pour le VZ-R, une surface maximale de 344 × 460 mm en mode 4:3. Vérifiez aussi la lisibilité des petites notes sur l’écran prévu. Je veux que les notes et les barres de mesure soient bien visibles sans devoir déplacer constamment la feuille. Environ 36 % des consommateurs placent la lisibilité au premier rang de leurs priorités.
Connexion au matériel de l’établissement Vérifiez si vous utiliserez l’USB avec un ordinateur compatible ou si vous pouvez connecter directement l’appareil à une entrée HDMI adaptée de l’écran. Pensez aussi à l’alimentation : IPEVO indique que le VZ-R nécessite une source d’alimentation en mode HDMI. Si je ne veux pas passer de l’ordinateur portable à l’écran pendant la présentation, je veux savoir à l’avance quelles prises sont disponibles. Environ 29 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec le matériel de la salle de classe.
Espace pour les grandes feuilles et les annotations Comparez la surface de capture avec le même format d’image et essayez la caméra avec votre propre partition et vos annotations. Un cadrage plus large peut montrer davantage de papier, mais les petites notes peuvent tout de même être difficiles à distinguer à l’écran. Avec une grande partition ou de nombreuses annotations à montrer, je veux garder la feuille et ma main dans le cadre. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace de travail disponible.
Enregistrement ou partage ultérieur Vérifiez les fonctions d’enregistrement et les logiciels dont vous avez besoin, puis testez l’affichage dans le mode choisi. Avant de diffuser du contenu protégé ou montrant des élèves reconnaissables, renseignez-vous sur les règles applicables. Si je dois remettre une explication enregistrée, je veux savoir si la caméra convient à ma méthode d’enregistrement et comment je peux partager les images. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’enregistrement.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Se fier uniquement au nombre de mégapixels

    Le nombre de mégapixels annoncé ne suffit pas, à lui seul, à garantir qu’une portée sera lisible sur l’écran de la salle de classe. La surface de capture et le mode de sortie choisi comptent aussi ; pour l’IPEVO VZ-R, les résolutions maximales annoncées diffèrent selon que vous utilisez l’USB ou le HDMI.

    Placez votre propre partition sous la caméra et testez une mesure sur l’écran, avec la connexion que vous utiliserez.

  • Considérer d’emblée un scanner de documents comme un visualiseur en direct

    Le CZUR Shine 800 A3 Pro est principalement conçu pour la numérisation. CZUR indique une fréquence de 10 fps en mode vidéo à 3264 × 2448, tandis que le Fancy S Pro dispose de fonctions dédiées aux présentations en direct.

    Choisissez la numérisation si vous souhaitez enregistrer les pages à l’avance. Si vous voulez montrer des éléments en parlant, vérifiez l’affichage en direct dans la configuration prévue.

    Numériser, puis passer des fichiers à l’image en direct peut demander davantage de préparation.

  • Penser que le HDMI ne nécessite pas d’alimentation

    Selon le fabricant, l’IPEVO VZ-R a besoin d’une source d’alimentation même en mode HDMI. Une entrée compatible sur l’écran ne suffit donc pas à elle seule pour compléter l’installation.

    Vérifiez à l’avance l’entrée de l’écran, le câble et l’alimentation.

  • Partager un enregistrement sans vérification préalable

    Les autorisations et les règles ne sont pas forcément les mêmes pour l’enseignement, la copie et la publication. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère comme une question de confidentialité les images d’élèves identifiables qu’un établissement scolaire réalise et publie.

    Demandez à l’établissement quelles règles de droit d’auteur, de licence et de confidentialité s’appliquent à l’enregistrement et à sa diffusion.

Les marques de visualiseurs de documents à connaître

IPEVO

IPEVO propose des modèles USB pour les présentations via un ordinateur, ainsi que le VZ-R, qui permet également une sortie HDMI directe.

  • Pour le V4K, IPEVO indique une surface de capture maximale de 342 × 255 mm.
  • En mode HDMI, le VZ-R nécessite une source d’alimentation et sa résolution de sortie maximale est inférieure à celle du mode USB. Il s’agit de données du fabricant, et non de mesures indépendantes de la lisibilité.

ELMO

ELMO présente le MX-P3 comme un visualiseur portable doté de sorties HDMI, RGB et USB, pour des présentations avec ou sans ordinateur.

  • ELMO indique que l’appareil dispose d’un bouton de mise au point automatique et d’une fonction d’enregistrement sur carte SD.
  • Selon ELMO, la fonction SD sert à l’enregistrement, et non à la lecture. Vérifiez quelle sortie est utilisée dans l’établissement scolaire.

CZUR

CZUR présente le Fancy S Pro comme un visualiseur USB doté de fonctions de webcam et d’annotation ; le Shine 800 A3 Pro est davantage destiné à la numérisation de documents.

  • Selon CZUR, le Fancy S Pro offre 12 MP et jusqu’à 60 fps en 1080p.
  • Selon CZUR, le Fancy S Pro atteint au maximum 15 fps en 4K. Pour le Shine 800 A3 Pro, CZUR indique 10 fps à 3264 × 2448 en mode vidéo ; les deux modèles ne sont donc pas forcément interchangeables pour les explications en direct.

IRIS

IRIS présente l’IRIScan Visualizer 7 comme un appareil pour les présentations de documents via un ordinateur, les visioconférences et la numérisation.

  • IRIS indique que l’appareil est doté d’une caméra 13MP et d’un logiciel d’annotation.
  • Selon IRIS, le logiciel fonctionne avec Windows 10/11 et macOS 10.15 ou une version ultérieure. Vérifiez que l’ordinateur de l’établissement répond à ces exigences. Il s’agit de données de la marque, et non des résultats d’un essai indépendant.

SMART Technologies

Sur sa page dédiée au marché néerlandais, SMART Technologies présente son visualiseur de documents comme adapté aux salles de classe, avec des connexions et une intégration aux écrans SMART.

  • SMART indique que l’appareil est doté d’une caméra 13MP et permet notamment de régler le zoom et la mise au point automatique.
  • Les avantages de l’intégration ne s’appliquent que si la salle de classe est équipée en conséquence ; tous les établissements ne disposent pas d’un écran SMART.

Notre sélection Joybuy

Cette sélection s’adresse aux personnes qui souhaitent numériser au préalable une page de partition au format A3, plutôt qu’annoter en direct.

Scanner de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

CZUR Shine 800 A3 Pro

Convient si vous souhaitez numériser une page de partition à l’avance ; CZUR présente cette gamme principalement comme une solution de numérisation.

Selon CZUR, ce modèle prend en charge la numérisation jusqu’au format A3. En mode vidéo, le fabricant indique 10 fps à 3264 × 2448 ; tenez-en compte si vous souhaitez également montrer des éléments en direct.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment éviter que les notes soient floues ou trop petites à l’écran ?

Testez votre propre partition sur l’écran que vous utiliserez pendant la présentation. Comparez la surface de capture et la résolution de sortie dans le mode de connexion choisi ; pour le VZ-R, IPEVO indique des résolutions maximales différentes en USB et en HDMI.

Ai-je aussi besoin d’un ordinateur portable pour utiliser le HDMI avec l’IPEVO VZ-R ?

Selon IPEVO, aucun ordinateur portable n’est nécessaire pour envoyer l’image en direct vers un écran HDMI compatible. Le VZ-R a toutefois besoin d’une source d’alimentation dans ce mode. Testez donc toute l’installation à l’avance.

Un scanner de documents convient-il pour montrer des éléments en direct pendant une présentation ?

Tout dépend de la fonction d’affichage en direct et du mode vidéo choisi. CZUR présente principalement le Shine 800 A3 Pro comme un scanner et indique une fréquence de 10 fps à 3264 × 2448 en mode vidéo. Si vous souhaitez montrer des éléments en parlant, testez donc l’affichage en direct.

Puis-je montrer ou partager en ligne une partition protégée dans le cadre d’un projet scolaire ?

Ne partez pas du principe que les règles applicables à un devoir scolaire sont les mêmes que celles qui s’appliquent à un partage public. Auteursrecht.nl décrit une exception pour l’utilisation dans le cadre du programme scolaire, sous certaines conditions ; le gouvernement néerlandais précise qu’une copie privée ne peut pas être librement diffusée ou rendue publique. Pour votre présentation ou diffusion, vérifiez quelle exception ou licence s’applique à votre situation.

Que faire si des élèves identifiables apparaissent dans l’enregistrement ?

Parlez de l’enregistrement et de sa publication éventuelle avec l’établissement avant de le partager. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère comme une question de confidentialité les images d’élèves identifiables qu’un établissement scolaire réalise et publie. Les règles applicables à un tel enregistrement ne sont pas automatiquement les mêmes que celles d’une présentation en direct montrant uniquement une partition.