Choisissez une installation qui permet de voir le dictionnaire ouvert et votre main qui désigne le texte, puis vérifiez que les petits caractères sont lisibles sur l’écran que vous utiliserez réellement. Une caméra USB compacte convient pour partager l’image depuis un ordinateur. Une plus grande surface de capture est utile pour montrer deux pages, tandis qu’un affichage HDMI sans ordinateur nécessite également une source d’alimentation adaptée.
À qui ce produit convient-il ?
Pour expliquer des mots en petits caractères
Vous montrez des entrées ou des instructions et souhaitez que les autres puissent lire le texte à l’écran. Le cadrage, la mise au point et la lisibilité comptent alors davantage qu’un fort grossissement annoncé. Ce cas d’utilisation correspond aux informations produits d’Epson Nederland et à la description pratique de Mathpaul.
Pour travailler sur une table déjà bien occupée
Vous souhaitez pouvoir déplacer le livre et travailler avec d’autres personnes autour de la même table. L’emplacement du pied, du bras, de l’ordinateur et des câbles détermine en partie le côté pratique de l’installation. Epson Nederland, HUE et Mathpaul décrivent des caractéristiques qui peuvent être utiles dans ce contexte.
Pour présenter avec une installation d’écran fixe
Votre choix dépend des connexions que vous utilisez déjà : partager l’image depuis un ordinateur ne nécessite pas la même installation que présenter directement sur un écran HDMI. Les informations produits d’Epson Nederland et d’IPEVO décrivent ces différentes options de connexion.
Quels critères prendre en compte ?
Pour présenter un dictionnaire autour d’une table partagée, privilégiez la lisibilité des petits caractères, un espace de travail suffisant et une connexion adaptée à votre écran.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Lisibilité des petits caractères |
Faites un essai avec votre propre dictionnaire, sur la table et l’écran que vous utiliserez réellement. Vérifiez la mise au point, l’éclairage et assurez-vous que votre main ne masque pas le texte. |
Lorsque je montre une petite entrée, je veux pouvoir lire les caractères sur l’écran utilisé sans que ma main gêne la visibilité. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la lisibilité des petits caractères. |
| Espace pour le livre et les mains |
Vérifiez où seront placés le pied de la caméra, le bras et le câble USB, et s’il restera assez de place pour feuilleter le livre à plusieurs. |
Lorsque plusieurs personnes travaillent autour de la même table, je veux pouvoir déplacer le livre sans que la caméra ou les câbles encombrent l’espace de travail. Environ 29 % des consommateurs privilégient avant tout un espace de table dégagé. |
| Connexion à l’écran |
Vérifiez les entrées disponibles, l’ordinateur et la source d’alimentation. Pour une connexion USB, assurez-vous également que l’application utilisée reconnaît une caméra externe. |
Si je souhaite connecter la caméra à un écran existant, je veux savoir à l’avance de quel équipement et de quelle alimentation j’aurai besoin. Environ 21 % des consommateurs choisissent principalement en fonction de la connexion. |
| Annotation ou partage en ligne |
Vérifiez l’accès au logiciel, le système d’exploitation et le choix de la caméra dans l’application de visioconférence. Si les personnes n’ont pas besoin d’apparaître à l’écran, cadrez de préférence le livre seul. |
Si je souhaite annoter ou comparer des entrées, ou les montrer à distance, je veux savoir si l’ordinateur et le logiciel le permettent. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’annotation ou le partage en ligne. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre zoom numérique et garantie de lisibilité des petits caractères
Pour les modèles Epson décrits, le zoom indiqué est numérique. La lisibilité finale dépend également de l’image affichée à l’écran et du cadrage.
Faites un essai avec votre propre dictionnaire : cadrez d’abord le texte nécessaire, puis vérifiez les caractères sur l’écran que vous utiliserez. Refaites la mise au point après avoir tourné la page.
-
Prévoir uniquement le câble vidéo pour une connexion HDMI
En mode HDMI, l’IPEVO VZ-R nécessite également une alimentation USB suffisante. IPEVO précise que l’adaptateur secteur n’est pas fourni.
Vérifiez à l’avance d’où proviendra l’alimentation et si les câbles pourront atteindre leur destination autour de la table partagée.
Pensez à prévoir une source d’alimentation USB ou un adaptateur secteur adapté.
-
Penser que les fonctions d’annotation fonctionneront sans ordinateur compatible
IRIS associe l’annotation et l’affichage en écran partagé à Readiris Visual et indique les systèmes d’exploitation nécessaires.
Avant de prendre ces fonctions en compte, vérifiez que le logiciel peut être utilisé sur l’ordinateur partagé et que son système d’exploitation est compatible.
Marques à découvrir
Epson
Epson Nederland présente l’ELPDC07 comme un visualiseur de documents USB portable et l’ELPDC13 comme un modèle doté d’une plus grande surface de capture.
- Selon Epson, l’ELPDC07 dispose d’une structure réglable et pliable. Pour l’ELPDC13, Epson indique une surface de capture au format A3, assez grande pour deux pages de manuel scolaire.
- Le zoom indiqué est numérique sur les deux modèles. Vérifiez que la connexion directe à un projecteur est compatible avec votre équipement : Epson précise qu’elle fonctionne avec les projecteurs Epson compatibles.
IRIS
L’IRIScan Visualizer 7 est présenté avec Readiris Visual, qui permet notamment d’annoter et de comparer des documents.
- IRIS annonce une résolution 4K à 30 fps ou 1080p à 60 fps, ainsi que des fonctions comme l’annotation et l’écran partagé.
- Pour cette combinaison de caméra et de logiciel, IRIS indique Windows 10/11 ou macOS 10.15 et les versions ultérieures. Vérifiez également que vous pouvez utiliser le logiciel sur l’ordinateur partagé.
IPEVO
La VZ-R est une solution technique à envisager si vous souhaitez utiliser une connexion USB ou un affichage HDMI direct.
- Selon IPEVO, la VZ-R peut afficher une image par HDMI sans ordinateur.
- L’affichage HDMI nécessite également une alimentation USB suffisante. IPEVO précise qu’aucun adaptateur secteur n’est fourni : vérifiez donc comment vous alimenterez la caméra.
HUE
La HUE HD Pro est une caméra de documents USB destinée aux personnes qui souhaitent positionner facilement la tête de caméra sur une table encombrée.
- HUE indique une résolution 1080p, un éclairage LED, un col flexible et une mise au point manuelle.
- La mise au point manuelle peut demander davantage d’attention si la hauteur du livre change au fil des pages.
Notre sélection de produits Joybuy
Cette sélection porte sur une caméra de documents adaptée aux présentations de pages grand format, avec connexion USB et conception pliable pour faciliter le rangement après utilisation.
Aucune image disponible
Caméra de documents CZUR Shine 800 A3 Pro
La prise en charge du format A3 indiquée peut convenir si vous souhaitez montrer une grande page de dictionnaire. Vérifiez au préalable le cadrage sur votre écran.
La description du produit mentionne une connexion USB, la reconnaissance optique de caractères, le recadrage automatique et la division des pages. Selon cette description, l’appareil se plie à 90 degrés.
Utilisez l’appareil sur une surface stable. La description déconseille la numérisation de matériaux brillants.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Comment vérifier qu’une entrée de dictionnaire sera vraiment lisible ?
Faites un essai avec votre propre dictionnaire et l’écran que vous utiliserez réellement. Cadrez d’abord la page nécessaire, puis vérifiez les petits caractères. Contrôlez à nouveau la mise au point après avoir tourné une page.
Une caméra de documents HDMI peut-elle se connecter directement à un écran sans ordinateur ?
Oui, avec un modèle qui prend en charge cette fonction, comme l’IPEVO VZ-R. En mode HDMI, la VZ-R nécessite également une alimentation USB suffisante. Selon IPEVO, le port USB d’un téléviseur peut ne pas fournir assez de puissance.
Comment libérer la table partagée après utilisation ?
Retirez le livre du champ de la caméra, mettez fin à la session de visualisation et rangez la caméra ainsi que le câble. Epson indique que l’ELPDC07 dispose d’un bras pliable et d’une housse de transport.
Aux Pays-Bas, quelle garantie s’applique en cas de panne d’une caméra de documents ?
Lors d’un achat par un consommateur, vous avez droit à un produit conforme. Aux Pays-Bas, aucune durée de garantie légale fixe n’est prévue à cet effet. Selon le gouvernement néerlandais, c’est le vendeur qu’il faut contacter si un produit n’est pas conforme. Vérifiez séparément les éventuelles garanties supplémentaires du fabricant ou du vendeur.
Peut-on filmer une présentation de dictionnaire ou la partager en ligne si des élèves risquent d’apparaître à l’image ?
Diffuser en direct l’image du livre seul n’est pas la même chose qu’enregistrer ou publier des images permettant d’identifier des élèves. L’Autoriteit Persoonsgegevens indique qu’il faut obtenir une autorisation pour réaliser et publier des images permettant d’identifier des personnes. Pour les visioconférences en ligne, l’Autoriteit Persoonsgegevens recommande de définir qui peut apparaître à l’image, ainsi que les règles concernant les enregistrements, leur durée de conservation et leur stockage. Évaluez la procédure concrète au regard de la politique de l’établissement scolaire.