À qui s’adresse cette installation ?

Pour lire un grand album illustré

Vous souhaitez montrer une double page tout en pouvant pointer du doigt ou tourner les pages. Vérifiez donc la zone de prise de vue et l’emplacement du bras de la caméra, et pas seulement la résolution annoncée.

Pour lire sur un écran partagé

Vous utilisez un écran ou un projecteur dont d’autres personnes ont également besoin. Vérifiez à l’avance si un ordinateur doit être intercalé entre le visualiseur et l’écran, ou si le modèle choisi dispose d’une sortie directe adaptée.

Pour partager la lecture en ligne

Si vous souhaitez transmettre l’image et le son à des personnes à distance, vérifiez l’angle de la caméra, le microphone et le cadrage. Assurez-vous également, séparément, que la présentation ou le partage de l’album respecte les droits applicables.

Quels critères prendre en compte ?

Mesurez d’abord une double page ouverte et déterminez l’espace dont vous avez besoin pour pointer du doigt et tourner les pages. Vérifiez ensuite la connexion à l’écran ou à l’ordinateur existant, puis testez la mise au point et l’éclairage dans la configuration prévue.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
L’album et les mains dans le cadre Mesurez la page ouverte et prévoyez de la place pour vos mains. Comparez ces mesures à la zone de prise de vue à la hauteur de caméra souhaitée ; la mention A3 ne garantit pas, à elle seule, que toutes les doubles pages tiennent dans le cadre. Si je veux lire sans devoir déplacer constamment l’album ou le bras, ma priorité est de disposer d’un cadrage suffisamment large et pratique. Environ 36 % des consommateurs privilégient une vue complète de l’album.
La connexion à l’écran Notez les entrées de l’écran ou du projecteur et déterminez si un ordinateur sera disponible pendant la lecture. Vérifiez la connexion et le mode de fonctionnement du modèle exact. Pour utiliser le matériel déjà présent dans le studio, il est préférable de choisir une connexion adaptée à la configuration. Environ 29 % des consommateurs citent la compatibilité avec l’écran comme leur principale préoccupation au moment de l’achat.
La netteté et l’éclairage Comparez les modes de mise au point et les réglages d’éclairage. Testez les petits caractères et les illustrations brillantes avec l’éclairage que vous utiliserez pendant la lecture. Si je veux que les pages restent lisibles pendant que je tourne les pages ou que je pointe du doigt, je vérifie surtout la mise au point et l’éclairage dans mon propre espace. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à ces critères.
L’image et le son dans l’espace partagé Déterminez quel angle de caméra et quelle source audio seront utilisés, puis vérifiez ce qui entre dans le cadre. Vérifiez séparément les droits applicables à la présentation, à l’enregistrement ou à la diffusion de l’album. Lorsqu’on partage une séance avec d’autres personnes, il est important de pouvoir contrôler ce qui est filmé dans la pièce et du côté de l’intervenant. Environ 14 % des consommateurs privilégient le contrôle de l’image et du son.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que le format A3 ou un nombre élevé de mégapixels garantit un cadrage adapté à l’album

    Les dimensions de l’album ouvert, l’espace nécessaire pour vos mains et la hauteur de la caméra déterminent ensemble ce qui peut apparaître dans le cadre. Une zone de prise de vue plus large peut aussi nécessiter davantage de place sur la table.

    Mesurez une double page représentative et testez le cadrage à la distance à laquelle vous souhaitez utiliser la caméra.

  • Confondre une connexion USB avec une connexion directe à l’écran

    Une caméra USB qui fonctionne avec un ordinateur ne se connecte pas automatiquement directement à un écran. Il peut donc être nécessaire de modifier l’installation du studio existante.

    Avant l’achat, déterminez le chemin de connexion entre la caméra et l’écran, puis vérifiez les ports nécessaires et le mode de fonctionnement du modèle choisi.

  • Assimiler une diffusion publique à une lecture en cercle privé

    La présentation, l’enregistrement ou la diffusion de pages d’un album protégées par le droit d’auteur peut être soumis à des règles différentes de celles qui s’appliquent à l’utilisation du visualiseur lui-même.

    Avant de montrer l’album, déterminez qui pourra voir la séance et si celle-ci sera enregistrée ou diffusée.

Les marques à comparer pour cette installation

Epson

L’ELPDC07 est un visualiseur USB compact à comparer pour les pages d’un album, avec un ordinateur existant ou un projecteur Epson compatible.

  • Epson Nederland annonce une résolution Full HD 1080p à 30 images par seconde, une mise au point automatique, un éclairage LED, un microphone et un bras pliable.
  • La connexion directe est prévue pour les projecteurs Epson compatibles ; ne supposez pas qu’elle fonctionnera avec tous les écrans.

CZUR

La Fancy S Pro est un visualiseur USB réglable qui, selon CZUR, peut également être utilisé comme webcam.

  • CZUR annonce 12 MP et plusieurs modes de mise au point automatique. Les résolutions et fréquences d’images maximales indiquées sont de 1080p jusqu’à 60 images/s et de 4K jusqu’à 15 images/s.
  • Il s’agit de caractéristiques annoncées par le fabricant, et non de mesures indépendantes de la qualité d’image pendant une lecture à voix haute.

AVer

L’AVerVision M11-8MV est une option à comparer si vous souhaitez disposer, en plus de l’USB, d’une sortie directe vers un écran.

  • AVer annonce une zone de prise de vue au format A3 et des sorties HDMI, VGA et USB.
  • Les caractéristiques de l’image et du microphone indiquées sont fournies par le fabricant et ne permettent pas, à elles seules, de savoir comment la caméra fonctionnera dans votre studio.

HUE

La HD Pro est une caméra USB à envisager si la mise au point manuelle convient à votre utilisation avec un ordinateur.

  • HUE annonce une résolution 1080p, un éclairage LED et un microphone.
  • La mise au point est manuelle. HUE indique une zone de prise de vue maximale au format A3 ; vérifiez qu’à la distance souhaitée, l’album ouvert et vos mains tiendront dans le cadre.

IPEVO

La V4K est un visualiseur USB destiné aux présentations sur ordinateur ; IPEVO cite les livres parmi ses usages.

  • IPEVO annonce 8 MP et jusqu’à 30 images/s en Full HD, et 15 images/s à la résolution maximale indiquée.
  • Selon IPEVO, un logiciel sur ordinateur est nécessaire pour utiliser la V4K. Tenez-en compte lorsque vous choisissez la configuration du studio.

ELMO

La MX-P3 est une option portable à comparer si vous souhaitez évaluer les possibilités de connexion USB et de sortie écran séparée.

  • ELMO Europe annonce des sorties HDMI, RGB et USB, un bouton de mise au point automatique et l’enregistrement sur carte SD.
  • Vérifiez la version et les connexions proposées pour le produit concerné avant de lui attribuer ces caractéristiques.

Notre sélection Joybuy

Cette sélection s’adresse aux personnes qui lisent à voix haute avec un visualiseur relié à un ordinateur. Vérifiez que les logiciels, les connexions et la configuration nécessaires sont adaptés au studio partagé.

Visualiseur CZUR Shine 800 A3 Pro

CZUR Shine 800 A3 Pro

Une option pour celles et ceux qui recherchent une installation de visualiseur avec ordinateur. Pour l’utiliser, vous devez installer un logiciel sur un ordinateur Windows ou macOS.

Avant l’achat, vérifiez que l’appareil électrique proposé porte le marquage CE applicable.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Faut-il un ordinateur entre le visualiseur et l’écran ?

Cela dépend du modèle et de l’écran. IPEVO indique que la V4K nécessite un logiciel sur ordinateur ; AVer mentionne également des sorties HDMI et VGA pour l’AVerVision M11-8MV. Vérifiez les connexions et l’alimentation nécessaires pour l’ensemble de l’installation.

Comment éviter les interruptions en tournant les pages ?

Placez la caméra au-dessus de l’album ouvert et entraînez-vous à tourner les pages avec le mode de mise au point choisi. CZUR annonce une mise au point automatique continue ou ponctuelle pour la Fancy S Pro ; la HUE HD Pro utilise une mise au point manuelle. Ces modes de fonctionnement sont différents, mais ne prouvent pas qu’un modèle donnera de meilleurs résultats que l’autre dans votre éclairage.

Puis-je enregistrer la lecture filmée d’un album ou la diffuser en ligne ?

Ne partez pas du principe que c’est toujours autorisé. Le gouvernement néerlandais distingue la copie privée destinée à un usage personnel de la diffusion ou de la communication au public d’une œuvre protégée par le droit d’auteur. Le guide « Éducation et droit d’auteur » décrit une exception pour la présentation d’extraits limités dans l’enseignement primaire, mais un studio partagé ne relève pas automatiquement de cette situation. La nécessité d’obtenir une autorisation ou de respecter un régime particulier dépend de l’album, du public et du mode de partage.

Quels critères de sécurité faut-il vérifier pour le produit ?

Vérifiez que l’appareil électrique concerné porte le marquage CE applicable. Le gouvernement néerlandais indique que les appareils électriques mis sur le marché de l’UE doivent respecter les exigences CE applicables ; une page produit ne suffit pas à confirmer qu’un exemplaire donné y est conforme.

En cas de défaut, suis-je couvert uniquement par la garantie du fabricant ?

Non. Aux Pays-Bas, les achats effectués par des consommateurs sont également couverts par la garantie légale. ACM ConsuWijzer explique que le vendeur est tenu de proposer une solution adaptée si un produit tombe en panne, dans des conditions normales d’utilisation, plus tôt que vous ne pouviez raisonnablement vous y attendre. Il n’existe pas de durée de garantie légale fixe applicable à tous les visualiseurs.