À qui s’adresse ce guide ?

Organisateurs d’une projection en groupe

Vous souhaitez que les personnes installées au fond du jardin puissent suivre le film. Commencez donc par déterminer l’emplacement de l’écran, la distance de visionnage et l’heure de la projection. Epson Pays-Bas explique comment tenir compte de la luminosité et de la distance de visionnage lors du choix d’un vidéoprojecteur.

Équipes de jardin sans prise près de l’écran

Vous souhaitez pouvoir déplacer l’installation sans avoir à tirer un câble d’alimentation jusqu’à l’écran. L’autonomie annoncée et la projection une fois la nuit tombée sont alors des critères importants. Epson Pays-Bas et Nebula proposent des informations sur l’environnement de visionnage et sur un modèle à batterie, respectivement.

Organisateurs d’une séance avec commentaires audio

Vous souhaitez que les personnes présentes entendent les explications et que la source vidéo choisie soit compatible avec le vidéoprojecteur. Les fiches produit d’Epson et de BenQ détaillent les connexions et le son ; FilmService présente les méthodes de lecture de ses propres flux.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer où placer l’écran et les spectateurs les plus éloignés, ainsi que l’heure de la projection. Choisissez ensuite une solution d’alimentation adaptée et testez la source vidéo et le son.

Critère À quoi faire attention ? À qui est-ce important ?
Visibilité en présence de lumière ambiante Comparez les valeurs de luminosité en tenant compte de leur méthode de mesure, et évaluez l’image à l’heure prévue, sur l’écran choisi. Je souhaite que les spectateurs du fond puissent suivre l’image dans les conditions de luminosité prévues. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la visibilité en présence de lumière ambiante.
Taille de l’écran et distance de visionnage Mesurez l’emplacement du vidéoprojecteur, la hauteur de l’écran et la distance jusqu’à la dernière rangée avant de choisir le format de l’image. Si l’espace est limité, je veux savoir si l’écran et les places assises peuvent tenir ensemble. Environ 23 % des consommateurs privilégient une installation adaptée au jardin.
Intelligibilité des dialogues Testez des scènes dialoguées depuis la place la plus éloignée et vérifiez quelles sorties audio sont disponibles si vous avez besoin d’un son plus puissant. Je souhaite que le groupe puisse entendre les interviews et les explications sans avoir à régler constamment le volume pendant le film. Environ 18 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité des dialogues.
Alimentation et mobilité Vérifiez si une prise et un cheminement de câble sécurisé sont disponibles, ou comparez l’autonomie annoncée à la durée du film. En l’absence de prise près de l’écran, je souhaite pouvoir utiliser l’installation sans câble secteur. Environ 18 % des consommateurs accordent la priorité à l’alimentation et à la mobilité.
Compatibilité de lecture du film Testez l’ordinateur portable, le câble ou le flux autorisé que vous avez choisi avec le vidéoprojecteur et le matériel audio éventuel. Je veux savoir avant la projection si ma source vidéo fonctionne réellement avec l’installation choisie. Environ 12 % des consommateurs privilégient la compatibilité de lecture.

Les pièges les plus courants

  • Comparer des valeurs de luminosité sans tenir compte de leur méthode de mesure

    La luminosité ANSI et celle de la source lumineuse correspondent à deux mesures différentes. Comparer uniquement les chiffres peut donc donner une idée trompeuse du résultat auquel vous pouvez vous attendre avec votre écran et à l’heure prévue pour la projection.

    Relevez la valeur de luminosité complète et évaluez l’image dans les conditions prévues.

  • Confondre une grande taille d’image annoncée avec une image adaptée à une projection en groupe

    La taille de l’écran doit convenir à la fois à la distance de projection et aux places assises. Une grande image n’est pas forcément facile à suivre depuis la dernière rangée.

    Mesurez l’emplacement de l’écran, la distance entre le vidéoprojecteur et l’écran, ainsi que la position des spectateurs les plus éloignés avant de choisir un modèle.

  • Supposer que les haut-parleurs intégrés seront audibles partout

    La présence de haut-parleurs intégrés ne garantit pas que les dialogues seront bien audibles au fond du jardin.

    Testez une scène dialoguée depuis la place la plus éloignée et vérifiez quelles sorties audio sont disponibles si un renforcement sonore s’avère nécessaire.

  • Considérer la protection contre les éclaboussures ou la possession d’une copie comme une autorisation suffisante pour projeter en plein air

    BenQ présente la protection IPX2 de la GS50 comme une protection contre les légères éclaboussures, et non contre la pluie en général. Des conditions spécifiques peuvent également s’appliquer aux films protégés par le droit d’auteur et aux événements organisés dans des lieux publics.

    Consultez séparément le manuel du modèle, les droits de diffusion du film et les règles applicables au lieu concerné.

Les marques à considérer

Epson

La CO-FH01 est un vidéoprojecteur Full HD conçu pour une installation sur secteur. Epson indique une luminosité de 3 000 lumens, la technologie 3LCD et une entrée HDMI.

  • La luminosité annoncée et l’entrée HDMI sont des caractéristiques à prendre en compte pour une projection en groupe avec un ordinateur portable comme source vidéo.
  • La valeur en lumens ne garantit pas une bonne visibilité en plein soleil. Adaptez l’écran et l’heure de la projection au jardin.

BenQ

BenQ présente la GS50 comme un modèle Full HD portable, avec batterie intégrée et protection IPX2 contre les légères éclaboussures.

  • BenQ annonce une luminosité de 500 lumens ANSI, des haut-parleurs intégrés et une sortie audio.
  • La norme IPX2 ne garantit pas une résistance générale aux intempéries. Évaluez la luminosité en fonction de l’écran et de l’heure choisis, et protégez l’appareil conformément au manuel.

Nebula

D’après les informations produit européennes, la Capsule 3 Laser est un vidéoprojecteur Full HD compact doté d’une batterie intégrée.

  • Nebula annonce une luminosité de 300 lumens ANSI et jusqu’à 2,5 heures de lecture vidéo avec la batterie intégrée.
  • Tenez compte de la luminosité et de l’autonomie annoncées en fonction de l’écran, de la lumière ambiante et de la durée de votre film.

Des vidéoprojecteurs pour une séance de cinéma en plein air

Ces vidéoprojecteurs offrent différentes possibilités pour une séance de cinéma en plein air, avec notamment des modèles dont la luminosité est indiquée, dotés d’une entrée HDMI ou conçus pour être transportés facilement. Pour chaque modèle, vérifiez que la source vidéo, l’alimentation et l’installation conviennent à votre projection.

Vidéoprojecteur connecté XGODY N7 Cine

Vidéoprojecteur connecté XGODY N7 Cine

À considérer si vous souhaitez brancher et tester la source vidéo et le son avant la projection.

La fiche produit indique une résolution native de 1080p, une luminosité de 1 000 lumens ANSI, une entrée HDMI, le Wi-Fi 6 et des haut-parleurs de 2 × 8 W. La description mentionne également Whale OS et Netflix. Vérifiez au préalable que la source vidéo choisie est compatible avec votre installation.

N’exposez pas le vidéoprojecteur à la pluie, à l’humidité ou à des liquides.

Voir sur Joybuy
Vidéoprojecteur connecté Blackview PV1000 Max

Vidéoprojecteur connecté Blackview PV1000 Max

À considérer si vous souhaitez pouvoir orienter le vidéoprojecteur pour l’adapter à l’installation choisie.

Le nom du produit indique une résolution native de 1080p, une luminosité de 1 000 lumens ANSI, une conception pivotante à 360°, Dolby Audio, le Wi-Fi 5, le Bluetooth et AirPlay 2. Vérifiez la compatibilité de la source vidéo souhaitée et de la connexion audio.

Voir sur Joybuy
Vidéoprojecteur portable XGIMI MoGo 4, Match Night EU Edition

XGIMI MoGo 4, Match Night EU Edition

Un modèle portable à envisager si vous souhaitez installer votre projection sans prise à proximité de l’écran.

Le nom du produit indique une résolution Full HD 1080p, une luminosité de 450 lumens ISO, une batterie intégrée offrant jusqu’à 2,5 heures d’autonomie, Google TV et un système audio Harman Kardon. Le nom du pack mentionne également un code de jeu EA SPORTS FC 26.

Voir sur Joybuy
Vidéoprojecteur à courte focale Epson EB-1780W

Vidéoprojecteur à courte focale Epson EB-1780W

À considérer si vous souhaitez placer le vidéoprojecteur relativement près de l’écran. Mesurez au préalable l’espace disponible pour la projection.

Le nom du produit indique une luminosité de 3 000 lumens ANSI, la technologie 3LCD et une résolution WXGA de 1 280 × 800. La fiche produit mentionne une entrée HDMI et une alimentation sur secteur.

Voir sur Joybuy
Vidéoprojecteur connecté Magcubic HY350Max

Vidéoprojecteur connecté Magcubic HY350Max

À considérer si vous souhaitez choisir librement l’emplacement de projection et pouvez mesurer à l’avance la distance nécessaire.

La fiche produit indique une résolution native de 1080p, une luminosité de 900 lumens ANSI, Android 14, une conception pivotante à 180° et une distance de projection de 1,35 mètre. Les ports HDMI et USB sont mentionnés parmi les options de connexion.

N’exposez pas l’appareil à la pluie, à l’humidité ou à des liquides.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Pouvez-vous projeter le film avant le coucher du soleil ?

Tout dépend de la lumière ambiante, de l’écran et du vidéoprojecteur choisi. Epson Pays-Bas adapte la luminosité nécessaire à l’environnement de visionnage. Évaluez donc l’image sur place, à l’heure prévue pour la projection. Ne partez pas du principe que l’image sera bien visible en plein soleil sur la seule base d’une valeur en lumens.

Comment savoir si tout le monde pourra suivre l’image ?

Mesurez l’espace disponible pour le vidéoprojecteur, l’écran et la dernière rangée, puis testez la lisibilité des détails dans votre film. Epson Pays-Bas indique, à titre de règle générale pour regarder une vidéo sans interaction, une distance de visionnage maximale équivalant à huit fois la hauteur de l’écran. Servez-vous de cette indication comme point de départ pour votre installation.

Que devez-vous brancher et tester avant la projection ?

Lancez le film avec l’ordinateur portable, le câble ou le flux autorisé que vous comptez utiliser, puis vérifiez l’image et les dialogues depuis la place la plus éloignée. Epson indique une entrée HDMI pour la CO-FH01. Testez également tout équipement audio avec les connexions du vidéoprojecteur choisi.

Un vidéoprojecteur protégé contre les éclaboussures peut-il rester dehors sous la pluie ?

Ne le supposez pas. BenQ présente la protection IPX2 de la GS50 comme une protection contre les légères éclaboussures, et non contre la pluie en général. Suivez les consignes du manuel du modèle et déroulez entièrement toute rallonge utilisée, comme le recommande Brandweer Nederland.

Quelle autorisation ou quel permis peut être nécessaire pour une projection dans un jardin ?

Pour projeter un film protégé par le droit d’auteur, vous devez obtenir l’autorisation du titulaire des droits ; posséder une copie ne suffit pas, précise le gouvernement néerlandais. FilmService propose des licences au nom des titulaires de droits cinématographiques affiliés. Vérifiez si cette possibilité s’applique au film concerné. Pour un événement organisé dans un lieu public, un permis municipal peut également être nécessaire ; une simple déclaration suffit souvent, selon Ondernemersplein. Vérifiez auprès de la commune les règles applicables au lieu et à l’organisation prévus.