À qui s’adresse ce guide ?

Aux personnes chargées des tests d’accessibilité

Vous souhaitez pouvoir effectuer des tâches de pointage, tout en vérifiant pendant le test que les fonctionnalités sont utilisables sans dispositif de pointage, au moyen de l’interface clavier. Le W3C décrit cette utilisation du clavier dans le critère de succès 2.1.1.

Aux équipes aux préférences de main différentes

Vous cherchez un seul dispositif de pointage que vos collègues gauchers et droitiers pourront utiliser au même poste. Kensington présente l’Orbit avec bague de défilement et l’Expert Mouse comme des modèles ambidextres.

Aux personnes qui testent sur différents ordinateurs

Vous souhaitez utiliser le dispositif de pointage sur plusieurs ordinateurs et devez tenir compte des ports disponibles, de la connexion sans fil et des éventuels logiciels de configuration. Kensington, Logitech et ProtoArc indiquent différentes options de connexion pour leurs modèles.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer à quel moment vous n’utiliserez pas le trackball pendant le test. Choisissez ensuite une commande et une connexion adaptées aux personnes et aux ordinateurs du bureau partagé.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Un test au clavier sans interférence N’utilisez pas le dispositif de pointage pour accéder à une fonctionnalité pendant le test. Notez les moments où le trackball est utilisé en dehors du test. Je veux pouvoir vérifier pendant le test si une fonctionnalité fonctionne sans dispositif de pointage. Environ 33 % des consommateurs dans ce contexte privilégient la fiabilité du test.
Des préférences de main différentes Vérifiez que le modèle choisi est bien symétrique et demandez aux personnes qui l’utiliseront régulièrement d’évaluer sa forme et la commande de la boule. Si des collègues gauchers et droitiers partagent un dispositif de pointage, sa facilité d’utilisation pour les deux préférences de main est importante. C’est le critère principal pour environ 27 % des consommateurs.
Connexion aux ordinateurs partagés Vérifiez les ports USB disponibles, l’accès au Bluetooth et les règles d’installation avant de compter sur des réglages supplémentaires. Je veux pouvoir connecter le trackball aux ordinateurs que j’utilise réellement. Environ 20 % des consommateurs privilégient la connexion et le passage d’un ordinateur à l’autre.
Entretien et disponibilité immédiate Consultez les instructions du modèle concernant l’accès à la boule, le nettoyage et l’alimentation nécessaire. Si plusieurs personnes utilisent le dispositif de pointage, je veux savoir comment entretenir la boule et son logement, et garder l’appareil prêt à l’emploi. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’entretien.

Les pièges les plus courants

  • Considérer une action avec le trackball comme une utilisation du clavier

    Un dispositif de pointage peut permettre d’accéder à une fonctionnalité qui n’est pas accessible au clavier. Le test risque alors de ne pas révéler l’absence d’une action au clavier.

    Effectuez les tâches de pointage en dehors du test réalisé exclusivement au clavier et vérifiez les fonctionnalités concernées au moyen de l’interface clavier.

  • Choisir un trackball à commande par le pouce pour droitier pour une équipe aux préférences de main différentes

    Un trackball à commande par le pouce conçu pour les droitiers ne conviendra pas forcément aux collègues gauchers. Kensington présente l’Orbit avec bague de défilement et l’Expert Mouse comme des modèles ambidextres.

    Identifiez les personnes qui utiliseront le poste et évaluez la forme et la commande du modèle exact avant de partager un dispositif de pointage.

  • Tenir la personnalisation des boutons pour acquise

    Pour certains réglages des boutons, les fabricants indiquent qu’un logiciel de configuration est nécessaire. Son installation sur un ordinateur géré dépend toutefois des règles en vigueur.

    Vérifiez si le logiciel nécessaire peut être installé et si les commandes par défaut vous conviennent.

    L’autorisation d’installer un logiciel ou de modifier des réglages peut nécessiter une coordination supplémentaire sur un poste géré.

  • Confondre une garantie commerciale avec les droits légaux

    Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe. Une garantie commerciale supplémentaire ne remplace pas les droits légaux en cas de défaut du produit.

    Lisez les conditions de la garantie complémentaire et contactez le vendeur en cas de défaut.

Quelques marques à considérer

Kensington

Propose l’Orbit filaire et symétrique avec bague de défilement, ainsi que l’Expert Mouse sans fil et ambidextre.

  • Selon Kensington, l’Orbit convient aux gauchers comme aux droitiers. Le fabricant décrit l’Expert Mouse comme un modèle ambidextre.
  • L’Orbit nécessite un port USB. Pour TrackballWorks sur Mac, Kensington indique une restriction à la connexion 2,4 GHz. Selon le fabricant, l’Expert Mouse est conçue pour les mains de taille moyenne à grande.

Logitech

Avec les ERGO M575S et MX Ergo S, propose des trackballs à commande par le pouce destinés aux personnes qui utilisent leur main droite pour pointer.

  • Logitech indique que le M575S est compatible avec le Bluetooth et le récepteur Logi Bolt. Pour le MX Ergo S, la marque mentionne l’inclinaison, les boutons personnalisables et la recharge par USB-C.
  • Le MX Ergo S est livré sans câble USB-C. Les effets ergonomiques évoqués par Logitech sont des affirmations du fabricant et ne garantissent pas un résultat pour chaque personne.

ProtoArc

L’EM01 NL est un trackball à commande par le pouce avec angle réglable et, selon le fabricant, trois modes de connexion.

  • ProtoArc mentionne deux canaux Bluetooth et un récepteur 2,4 GHz. Cela peut être utile pour les personnes qui passent d’un ordinateur à l’autre.
  • Les options de connexion indiquées ne garantissent ni que l’appairage est autorisé sur les ordinateurs partagés ni que le modèle est adapté à votre main. Les bienfaits pour la santé mentionnés sur les pages produit sont des affirmations du fabricant.

Perixx

Le PERIMICE-720 est un trackball à commande par le pouce, compatible avec le Bluetooth ou un récepteur 2,4 GHz et fourni avec des cales amovibles pour modifier l’angle.

  • Perixx indique des angles de 0°, 10° et 20°, ainsi qu’une alimentation par deux piles AAA.
  • La commande profilée par le pouce ne constitue pas forcément un choix adapté à une équipe composée de personnes gauchères et droitières. Les avantages en matière de confort sont des affirmations du fabricant.

Produits Joybuy

Cette sélection est axée sur un trackball à commande par le pouce pour droitier, destiné aux tâches de pointage en dehors du test au clavier.

Logitech ERGO M575S - trackball graphite

Logitech ERGO M575S - Graphite

Convient à une personne droitière qui sera la seule à utiliser le trackball en dehors du test au clavier. Effectuez le test lui-même au moyen de l’interface clavier.

Logitech indique que le modèle est compatible avec le Bluetooth et le récepteur Logi Bolt.

La commande est conçue pour une utilisation de la main droite. Ce modèle ne conviendra donc pas forcément comme dispositif de pointage partagé entre collègues gauchers et droitiers.

Joybuy

Foire aux questions

Puis-je tester l’accessibilité au clavier avec un trackball ?

Pas pour remplacer le test au moyen de l’interface clavier. Dans le critère de succès 2.1.1, le W3C précise que les fonctionnalités doivent pouvoir être utilisées par cette interface. Vérifiez donc les fonctionnalités concernées sans dispositif de pointage. Vous pouvez utiliser le trackball pour d’autres tâches, en dehors de ce test.

Dois-je installer un logiciel pour configurer les boutons ?

Cela dépend du modèle et des réglages souhaités. Kensington indique qu’il faut utiliser TrackballWorks pour programmer les boutons de l’Orbit. Logitech mentionne Logi Options+ pour personnaliser les fonctions du MX Ergo S. Vérifiez au préalable les règles d’installation applicables à l’ordinateur partagé.

Que faire si la boule tourne difficilement ou si le curseur se déplace par à-coups ?

Consultez les instructions de nettoyage du modèle exact. Kensington indique que des saletés dans le logement de la boule peuvent gêner son mouvement et recommande d’en retirer les résidus accumulés. Suivez le manuel du modèle pour retirer la boule en toute sécurité.

Aux Pays-Bas, ai-je légalement droit à exactement deux ans de garantie sur un trackball ?

Non, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe de deux ans exactement. Selon le gouvernement néerlandais, vous avez droit à un produit conforme. Ce que vous pouvez en attendre dépend notamment du produit. En cas de défaut, contactez le vendeur.

Tous les sites web que je teste doivent-ils respecter les WCAG ?

Non, aux Pays-Bas, l’obligation prévue par le Besluit digitale toegankelijkheid overheid s’applique aux organismes publics ainsi qu’aux sites web et aux applications concernés par ce texte. Elle ne s’étend pas automatiquement à tous les sites privés. DigiToegankelijk indique que les sites web et applications publics concernés doivent respecter les WCAG 2.1, niveaux A et AA. Vérifiez séparément les obligations applicables au produit numérique concerné.