À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Aux acheteurs pour la restauration des étudiants atteints de la maladie cœliaque

Ils recherchent un produit clairement indiqué comme sans gluten, ainsi qu’une méthode de travail qui évite tout contact avec des miettes de pain par l’intermédiaire du matériel, des plans de travail et des ustensiles de service. Le Voedingscentrum souligne l’importance d’éviter la contamination croisée.

Aux cafétérias qui proposent de petits toasts garnis

Elles veulent une base croustillante pour les petites portions du déjeuner et doivent vérifier, pour chaque produit et chaque garniture, quels autres allergènes sont à prendre en compte. Les informations produits de Jumbo et d’Albert Heijn montrent que les allergènes varient selon les sortes de toasts.

Aux cafétérias qui proposent un déjeuner avec du pain

Elles recherchent des tranches plus grandes plutôt que de petits toasts. Albert Heijn décrit le Schnitzer Bread'n toast rustic comme un pain sans gluten prédécoupé, qui peut être consommé tel quel ou grillé.

Quels critères vérifier lors de l’achat ?

Commencez par vérifier la mention « sans gluten » et l’ensemble du processus de préparation. Choisissez ensuite le format adapté au déjeuner, puis comparez les autres allergènes et les informations nutritionnelles de la référence exacte.

Point à vérifier Vérifications à l’achat Particulièrement important pour
Mention « sans gluten » et contamination croisée Vérifiez la mention « sans gluten » ou la fiche produit à jour. Définissez des procédures pour séparer le stockage, la préparation et le service des produits de boulangerie ordinaires. Si vous achetez des produits pour des étudiants atteints de la maladie cœliaque, il faut s’assurer, même après ouverture, que leurs toasts ne risquent pas d’entrer en contact avec des miettes de pain. Cette garantie est la priorité d’environ 36 % des consommateurs.
Format et portion pour le déjeuner Comparez le nombre de pièces ou de tranches, le poids du paquet et l’adéquation avec le mode de préparation et de service prévu. Pour un déjeuner avec des garnitures, vous devez savoir si de petits toasts suffisent ou si des tranches plus grandes conviennent mieux au menu. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au format des portions.
Autres allergènes Lisez la liste des ingrédients, les informations sur les allergènes et les mentions de présence éventuelle pour chaque référence exacte ; tenez également compte des garnitures. Lorsque vous composez des déjeuners adaptés à différents régimes alimentaires, la mention « sans gluten » ne doit pas faire oublier que le soja ou les œufs, par exemple, peuvent également nécessiter une attention particulière. Ces autres allergènes sont la première préoccupation d’environ 21 % des consommateurs.
Informations nutritionnelles et menu Comparez notamment les fibres et le sel pour 100 g et par portion. Pour les produits de boulangerie, vérifiez l’étiquette si la présence de sel de boulangerie iodé est importante. Si les toasts font régulièrement partie du déjeuner, vous devez évaluer leur valeur nutritionnelle en tenant compte des garnitures et des autres éléments du repas. Pour environ 14 % des consommateurs, cet équilibre du menu est le critère le plus important.

Les erreurs fréquentes lors du choix

  • Confondre une base de riz ou la mention « sans blé » avec « sans gluten »

    La seule céréale utilisée ne permet pas de déterminer si un produit peut être proposé comme étant sans gluten. La réglementation européenne sur la mention « sans gluten » porte sur la teneur en gluten ; le Voedingscentrum rappelle également le risque de contamination croisée en cas de maladie cœliaque.

    Vérifiez la mention « sans gluten » ou la fiche produit de l’emballage concerné, puis évaluez séparément la façon dont le produit est préparé et servi.

  • Ne plus lire l’étiquette après avoir vérifié le gluten

    Les toasts sans gluten peuvent contenir d’autres allergènes ou en contenir des traces. Selon la référence, les informations produits consultées chez Jumbo et Albert Heijn mentionnent notamment le soja, les œufs, le sésame et les fruits à coque.

    Consignez les allergènes des toasts et des garnitures pour chaque recette, et mettez ces informations à jour en cas de changement de produit ou d’ingrédient.

  • Préparer un produit sans gluten avec du matériel partagé pour les toasts

    Un emballage sans gluten n’empêche pas le contact avec des miettes sur un plan de travail, une pince ou un grille-pain. Selon le Voedingscentrum, une seule miette de pain égarée peut provoquer des symptômes chez une personne atteinte de la maladie cœliaque.

    Évaluez tout le processus, du stockage au service, et définissez le matériel et les méthodes de travail qui évitent tout contact avec des produits contenant du gluten.

    Prévoir du petit matériel réservé et un nettoyage supplémentaire demande aussi du temps et de l’organisation au moment du service.

  • Considérer l’iode du sel de boulangerie comme une caractéristique systématique du produit

    Le Voedingscentrum indique que le sel de boulangerie contient de l’iode, mais que les boulangers ne sont pas tenus de l’utiliser. La présence d’iode ne dépend donc pas de la catégorie du produit.

    Pour un pain ou des toasts en particulier, vérifiez la liste des ingrédients ou demandez au fournisseur quel type de sel a été utilisé.

Marques et fournisseurs à connaître

Ces exemples montrent pourquoi la référence et l’emballage à jour comptent davantage que le seul nom de la marque.

Melba / Van der Meulen

Van der Meulen Rice Toast Original est un toast de riz adapté aux petites portions croustillantes du déjeuner.

  • Jumbo indique que cette référence précise est sans gluten.
  • Jumbo mentionne également la présence éventuelle de sésame et de soja ; vérifiez l’emballage en fonction des personnes que vous accueillez.

Laurieri

Scrocchi au sel marin est une option sans gluten, entre le toast et le biscuit salé, pour de petites portions garnies.

  • Albert Heijn décrit cette référence comme étant sans gluten, sans lait et sans œufs.
  • Les informations produits mentionnent du soja et 3 g de sel pour 100 g. Évaluez la portion réellement servie ainsi que les autres ingrédients du déjeuner.

Schnitzer

Bread'n toast rustic est un pain sans gluten prédécoupé, adapté à un déjeuner composé de tranches plus grandes.

  • Albert Heijn indique qu’il peut être consommé tel quel ou grillé.
  • La page produit mentionne des traces éventuelles de sésame, de soja, de lupin et d’œufs, et précise que le produit ne fait plus partie de l’assortiment. Vérifiez l’emballage actuel et sa disponibilité avant de l’ajouter au menu.

Albert Heijn

Fournisseur d’informations produits pour les toasts Laurieri et le pain Schnitzer mentionnés ci-dessus.

  • Les pages produits indiquent les ingrédients et les allergènes de chaque référence.
  • Pour vos achats et votre fiche sur les allergènes, référez-vous à l’emballage actuel : les informations produits et l’assortiment peuvent évoluer.

Jumbo

Fournisseur d’informations produits pour Van der Meulen Rice Toast Original et Gluten Free Bakery Holland Toastjes Italiaans Gekruid.

  • Ces deux sortes de toasts permettent de choisir entre des toasts de riz et de petits toasts assaisonnés pour les portions individuelles.
  • Les allergènes varient : pour les petits toasts assaisonnés, Jumbo mentionne des œufs et de l’avoine, ainsi que la présence éventuelle de fruits à coque et de sésame. Vérifiez chaque référence séparément.

Toasts de riz sur Joybuy

Ces toasts de riz conviennent aux petites portions garnies ou en accompagnement croustillant du déjeuner à la cafétéria. Avant de les proposer à des étudiants ayant des besoins alimentaires spécifiques, vérifiez les informations à jour sur les allergènes et le mode de préparation.

Van der Meulen Rice Toast Natural, paquet de 65 g

Van der Meulen Rice Toast Natural 65 g

Des toasts de riz pour de petites portions garnies ou en accompagnement du déjeuner.

Paquet de 65 g. Les informations disponibles sur la présence de sésame et de soja ne sont pas claires ; vérifiez l’emballage actuel avant d’utiliser cette référence pour un profil allergénique particulier.

La mention « sans gluten » ne dispense pas de séparer la préparation et le service à la cafétéria.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

La cafétéria doit-elle fournir des informations sur les allergènes pour les toasts garnis vendus sans emballage ?

Oui. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes présents doivent être disponibles pour les denrées alimentaires non préemballées. Pour les céréales contenant du gluten, il faut préciser de quelle céréale il s’agit ; les informations peuvent être communiquées par écrit, par voie électronique ou, sous certaines conditions, oralement.

Des toasts sans blé conviennent-ils à une personne atteinte de la maladie cœliaque ?

La mention « sans blé » ne suffit pas. Vérifiez que le produit concerné porte bien la mention « sans gluten » et évitez tout contact avec des produits contenant du gluten pendant la préparation et le service. Le Voedingscentrum rappelle qu’une seule miette de pain égarée peut provoquer des symptômes chez une personne atteinte de la maladie cœliaque.

Peut-on utiliser le même grille-pain pour des toasts sans gluten et des toasts ordinaires ?

Pas sans une méthode de travail qui évite tout contact avec des miettes contenant du gluten. Déterminez si un grille-pain séparé est nécessaire et intégrez les pinces, les plans de travail et le service à votre procédure de sécurité alimentaire ; le Voedingscentrum souligne le risque de contamination croisée en cas de maladie cœliaque.

Les toasts sans gluten contiennent-ils forcément de l’iode provenant du sel de boulangerie ?

Non. Le Voedingscentrum explique que le sel de boulangerie contient de l’iode ajouté, mais que son utilisation n’est pas obligatoire. Pour un produit donné, consultez la liste des ingrédients ou demandez au fournisseur quel type de sel a été utilisé.