À qui s’adresse ce choix ?

Responsable de cantine chargé des informations sur les allergènes

Vous proposez des en-cas emballés ou non aux employés et souhaitez connaître les allergènes présents dans l’ensemble du produit avant de le servir. L’Autorité néerlandaise de sécurité sanitaire des aliments et des produits de consommation rappelle que les informations sur les allergènes doivent également être communiquées aux consommateurs pour les produits non emballés.

Responsable des achats à la recherche d’un complément sucré pour le déjeuner

Vous cherchez un en-cas croustillant pour la cantine et devez choisir entre un produit prêt à servir, des toasts avec une garniture au chocolat à part et un produit préparé sur place. Une recette, comme celle des toasts au chocolat de Lidl, n’est pas un produit prêt à la vente.

Responsable de la préparation des déjeuners qui compare les étiquettes

Vous souhaitez savoir quelle place donner à des toasts sucrés au déjeuner et comparez donc le type de pain, les informations nutritionnelles et les ingrédients. La présence de sel de boulanger ne peut pas non plus être déduite du nom du produit : selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser ce sel.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si la cantine souhaite servir un produit prêt à l’emploi, associer des ingrédients séparés ou préparer les toasts au chocolat sur place. Vérifiez ensuite les informations correspondant précisément aux produits et au mode de service choisis.

Toast enrobé de chocolat prêt à servir

À choisir : si vous pouvez vérifier un produit concret, son enrobage, son emballage et les informations figurant sur son étiquette.

Point de vigilance : des toasts nature et une recette de toasts au chocolat ne prouvent pas qu’un tel produit prêt à servir est proposé.

Toasts avec garniture au chocolat servie séparément

À choisir : si la cantine souhaite acheter et servir les toasts et la garniture séparément.

Point de vigilance : vous devez gérer les deux éléments et prendre en compte leurs allergènes dans les informations communiquées au moment du service.

Toasts au chocolat préparés sur place

À choisir : si vous disposez du matériel et du temps nécessaires pour préparer les toasts à la cantine.

Point de vigilance : la préparation et le nettoyage ajoutent du travail. Pensez également aux allergènes présents dans tous les ingrédients utilisés.

Point à prendre en compte Vérifications à l’achat À qui cela importe
Allergènes au moment du service Vérifiez les informations sur les allergènes des toasts et de tous les ingrédients ajoutés ; déterminez comment les communiquer lorsque les produits sont servis sans emballage. Si j’associe des toasts et une garniture au chocolat, je veux pouvoir expliquer quels allergènes contient le produit servi. Pour environ 40 % des consommateurs, ces informations au moment du service sont prioritaires.
Forme du produit et préparation Vérifiez si le produit est prêt à servir ou si des ingrédients, du matériel et une préparation sont nécessaires. Lorsque le temps de préparation est limité, je ne veux pas confondre une recette avec un produit prêt à servir directement. Pour environ 30 % des consommateurs, la simplicité du service est la principale préoccupation.
Type de pain et informations nutritionnelles Comparez le type de pain et les informations nutritionnelles ; si vous vous interrogez sur l’iode, vérifiez si du sel de boulanger figure parmi les ingrédients. Si les toasts au chocolat font partie du déjeuner, je veux savoir quel type de toast je sers, sans me fier aux caractéristiques suggérées par son nom. Pour environ 30 % des consommateurs, cette évaluation des éléments du déjeuner est essentielle.

Quelles erreurs pouvez-vous éviter ?

  • Prendre une recette pour un en-cas emballé

    Lidl présente les toasts double chocolat comme une recette à base, entre autres, de pain et de chocolat. Cela ne signifie pas que ces mêmes toasts au chocolat sont vendus prêts à servir.

    Avant de passer commande, définissez la forme du produit que vous souhaitez servir. Pour un produit prêt à l’emploi, consultez l’emballage ou les informations correspondant précisément à cet article.

    Une préparation maison nécessite également des ingrédients, du matériel, du temps de préparation et du nettoyage.

  • Ne vérifier que les allergènes des toasts

    Avec une garniture servie séparément ou une recette préparée sur place, le produit servi contient davantage d’ingrédients que les seuls toasts. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité sanitaire des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes doivent également être communiquées aux consommateurs pour les produits non emballés.

    Vérifiez les informations de chaque ingrédient utilisé et assurez-vous que celles concernant les allergènes du produit final sont disponibles au moment du service.

  • Déduire la présence d’iode ou le caractère complet du pain à partir du nom

    Le nom « toast » ne permet pas de savoir si le produit est complet ni s’il contient du sel de boulanger. Le Voedingscentrum précise que les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulanger.

    Si le type de pain, les fibres ou le sel de boulanger sont importants pour la préparation des déjeuners, vérifiez les ingrédients et les informations nutritionnelles du produit exact.

Quelques marques à découvrir

Van der Meulen

Jumbo propose les toasts Melba Nature de Van der Meulen. Il s’agit ici du type de produit qui peut servir de base à une garniture séparée, et non d’un produit enrobé de chocolat confirmé.

  • La version nature présentée offre une base concrète pour comparer différentes garnitures servies séparément.
  • Vérifiez les ingrédients des toasts choisis et de la garniture au chocolat pour le service envisagé.

Jumbo

Jumbo propose notamment des toasts croustillants dans sa gamme. Il s’agit d’une forme de produit différente d’un toast déjà enrobé de chocolat et prêt à servir.

  • En choisissant une base de toasts séparée, la cantine peut sélectionner la garniture à part.
  • Les informations concernant les seuls toasts ne suffisent pas pour renseigner sur les allergènes du produit assemblé.

Lidl

Lidl propose des toasts Melba à la vente et publie également une recette de toasts double chocolat. L’article et la recette répondent à des besoins d’achat différents.

  • La recette montre quels ingrédients distincts entrent dans la préparation d’une version faite sur place.
  • Une recette ne constitue pas une fiche produit pour des toasts enrobés de chocolat prêts à servir.

Toasts Melba à accompagner d’une garniture au chocolat

Ces produits Joybuy sont des toasts Melba qui peuvent servir de base à un en-cas de cantine avec une garniture au chocolat servie séparément. Ce ne sont pas des toasts enrobés de chocolat prêts à servir ; vérifiez séparément la garniture et les informations relatives au produit assemblé.

Delverde Classic Melba Toast, 100 g

Delverde Classic Melba Toast 100 g

Une base de toasts Melba pour les cantines qui souhaitent servir la garniture au chocolat à part ; vérifiez les informations sur les allergènes des deux éléments avant de les servir.

Contenance : 100 g. Consultez l’emballage si le caractère complet du pain, la présence de sel de boulanger ou le conditionnement en portions comptent dans votre choix.

Voir sur Joybuy
Conimex Delverde Melba Toast Round, 100 g

Conimex Delverde Melba Toast Round 100 g

Des toasts Melba ronds à accompagner d’une garniture au chocolat servie séparément ; veillez à prendre en compte tous les ingrédients utilisés dans les informations sur les allergènes communiquées au moment du service.

Contenance : 100 g. Vérifiez sur l’emballage le caractère complet du pain, la présence de sel de boulanger et le conditionnement en portions si ces éléments influent sur l’organisation de la cantine.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Une cantine doit-elle communiquer les allergènes des toasts au chocolat servis sans emballage ?

Oui, les informations sur les allergènes doivent également être communiquées aux consommateurs pour les toasts au chocolat non emballés. L’Autorité néerlandaise de sécurité sanitaire des aliments et des produits de consommation précise que ces informations doivent être fournies autrement que par l’étiquette d’un produit préemballé. Si vous assemblez vous-même les toasts, prenez en compte tous les ingrédients utilisés.

Les toasts contiennent-ils toujours de l’iode provenant du sel de boulanger ?

Non, le nom « toast » ne permet pas de savoir si du sel de boulanger a été utilisé. Selon le Voedingscentrum, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser ce sel. Vérifiez donc les ingrédients du produit exact ou renseignez-vous auprès du fournisseur.

La recette de toasts au chocolat de Lidl correspond-elle à des toasts prêts à servir ?

Non, Lidl décrit une préparation à base, entre autres, de pain et de chocolat, et non un produit enrobé de chocolat prêt à servir. Pour un produit prêt à l’emploi, vous avez besoin des informations concernant l’article en question.

Que faut-il vérifier sur l’emballage de toasts destinés à la cantine ?

Consultez les ingrédients, les allergènes, les informations nutritionnelles, la quantité, la date limite de consommation et les éventuelles conditions de conservation du produit choisi. L’Autorité néerlandaise de sécurité sanitaire des aliments et des produits de consommation explique les informations figurant sur les étiquettes des denrées alimentaires préemballées. Si vous servez les toasts avec une garniture séparée, vous devez également vérifier les informations concernant cette garniture.