À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Les clubs où l’on regarde l’écran de loin

Si les personnes assises au fond doivent pouvoir suivre les sous-titres, mesurez la distance depuis leurs places avant de choisir la taille de l’écran. Le Consumentenbond recommande de prendre la distance de visionnage comme point de départ pour déterminer la diagonale. Faites également un essai avec les sous-titres que le club utilisera réellement.

Les clubs avec des places sur les côtés

Si les personnes sont assises de biais par rapport à l’écran, comparez l’angle de vision depuis les places les plus excentrées et vérifiez également la lisibilité des sous-titres à ces endroits. Le Consumentenbond indique qu’en général, les dalles OLED offrent un angle de vision plus large que les dalles LCD.

Les clubs installés dans une pièce lumineuse

La présence de fenêtres ou l’éclairage de la salle peut rendre la luminosité et les reflets aussi importants que la lisibilité du texte. Selon le Consumentenbond, les téléviseurs LCD peuvent souvent être lumineux. Évaluez toutefois le modèle qui vous intéresse dans les conditions d’éclairage habituelles du club.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par mesurer la distance de visionnage et tenir compte de la disposition des sièges. Évaluez ensuite l’écran sous l’éclairage habituel de la salle. Pour finir, testez le programme choisi, les sous-titres et les éventuels équipements audio.

Point à prendre en compte Que devez-vous vérifier ? À qui ce critère s’adresse-t-il surtout ?
Lire les sous-titres depuis le fond de la salle Mesurez la distance depuis la place la plus éloignée et testez une scène avec les vrais sous-titres. Le Consumentenbond recommande de diviser la distance en centimètres par 6 pour obtenir un point de départ en pouces pour la diagonale de l’écran. Il ne s’agit pas d’une norme spécifiquement adaptée aux sous-titres pour un groupe. Si je suis assis au fond, je veux pouvoir suivre le texte sans que l’écran soit trop grand pour la pièce. Environ 29 % des consommateurs privilégient la lisibilité depuis la place la plus éloignée.
Visibilité depuis les côtés Regardez l’image et les sous-titres depuis les deux places les plus excentrées. Comparez les modèles concernés : le type de dalle ne suffit pas à déterminer à lui seul la lisibilité du texte sous cet angle. Avec une disposition en largeur, je veux que les personnes assises sur les côtés puissent suivre l’écran. Environ 24 % des consommateurs accordent la priorité à la visibilité depuis les côtés.
Image sous l’éclairage de la salle Faites un essai avec l’éclairage habituel et vérifiez les reflets à l’endroit où apparaissent les sous-titres. Évaluez les caractéristiques comme la luminosité ou le traitement antireflet pour chaque modèle. Si la salle reste éclairée pendant la projection, je veux pouvoir évaluer le texte et l’image sans partir du principe que la pièce sera plongée dans le noir. Environ 18 % des consommateurs prêtent surtout attention à la visibilité lorsque la salle est éclairée.
Sous-titres et source audio Essayez le programme et la langue choisis sur l’application ou le lecteur prévu. Si vous utilisez un équipement audio séparé, vérifiez que les connectiques des deux appareils sont compatibles. Si nous utilisons un programme et une configuration audio spécifiques, je veux savoir à l’avance si les sous-titres et le son fonctionneront ensemble. Environ 18 % des consommateurs privilégient la compatibilité de la source et de l’équipement audio.
Coût d’utilisation et conditions Comparez l’étiquette énergie du modèle exact et vérifiez séparément les éventuels frais d’installation, les équipements nécessaires et les droits de projection. Déterminez qui sera l’acheteur avant de vous fonder sur les règles applicables aux consommateurs. Si le club souhaite connaître à l’avance ses dépenses et les conditions applicables, d’autres éléments que le téléviseur seul sont à prendre en compte. Environ 11 % des consommateurs accordent la priorité au coût total d’utilisation et aux conditions.

Les pièges les plus courants

  • Considérer la mention 4K comme une garantie de lisibilité des sous-titres

    La résolution ne permet pas, à elle seule, de savoir si le texte sera facile à lire depuis la place la plus éloignée. La distance, la taille de l’écran et les sous-titres utilisés en pratique comptent aussi.

    Testez une scène sous-titrée depuis la place la plus éloignée avant de faire de la résolution votre critère décisif.

  • Comparer les téléviseurs uniquement de face

    Dans une salle où les places sont disposées en largeur, les spectateurs regardent aussi l’écran de côté. L’angle de vision peut varier selon la technologie de l’écran.

    Évaluez l’image et le texte depuis les places les plus excentrées, sous l’éclairage habituel de la salle.

  • Confondre un compte de diffusion en continu ou un abonnement télé avec une autorisation de projection pour un groupe

    L’accès à un service de diffusion en continu ou à un signal télévisé ne donne pas automatiquement l’autorisation requise par le droit d’auteur pour projeter un contenu devant un groupe. Le gouvernement néerlandais précise qu’une autorisation est nécessaire pour l’utilisation publique de films protégés par le droit d’auteur. FilmService et Videma présentent des licences distinctes pour les projections de films et certains programmes télévisés, respectivement.

    Avant la projection, déterminez le programme, la source et le mode de diffusion, puis vérifiez quelle autorisation s’applique.

Les marques à comparer

LG

La page produit néerlandaise décrit le OLED65C56LB comme un téléviseur OLED de 65 pouces.

  • Le type de dalle OLED et la diagonale de l’écran sont indiqués pour ce modèle.
  • Les caractéristiques du modèle ne permettent pas de savoir si les sous-titres seront bien lisibles dans la salle du club. Testez séparément les reflets et la source de lecture utilisée.

Samsung

Samsung Nederland indique que le QE65S95FATXXN est doté d’un écran OLED de 65 pouces et de la mention « Glare Free ».

  • La mention antireflet est indiquée pour ce modèle précis.
  • Cette mention n’est pas une mesure indépendante des reflets dans la salle du club et ne s’applique pas automatiquement aux autres modèles.

Sony

Les caractéristiques du K-65XR5 de 65 pouces indiquent un écran LCD mini-LED.

  • Sony indique que ce modèle possède quatre entrées HDMI ainsi que la fonction HDMI ARC/eARC.
  • Les caractéristiques citées ne donnent aucune indication évaluée sur l’angle de vision pour les personnes assises sur les côtés.

Philips

Philips indique que le 65MLED920/10 est un téléviseur QD mini-LED de 65 pouces avec Ambilight.

  • Le type de dalle, la taille et la fonction Ambilight sont indiqués pour ce modèle.
  • Ambilight ne remplace pas un essai de lisibilité du texte, des reflets et des sous-titres dans l’application utilisée.

Téléviseurs et packs chez Joybuy

Ces téléviseurs Joybuy proposent différentes tailles d’écran et technologies d’affichage. Évaluez-les en fonction de la distance de visionnage, de la disposition des sièges et de l’éclairage de la salle du club.

Téléviseur connecté LG 55QNED85B6B QNED Evo Mini LED 4K, 55 pouces

Téléviseur connecté LG 55QNED85B6B QNED Evo Mini LED 4K, 55 pouces

La diagonale de 55 pouces permet de comparer la taille de l’écran à la distance jusqu’aux places du fond.

La description du produit indique une résolution 4K, webOS 26, quatre entrées HDMI et HDMI eARC.

Voir chez Joybuy
Téléviseur OLED 4K Samsung S85F Series GQ55S85FAU de 55 pouces

Téléviseur OLED 4K Samsung S85F Series GQ55S85FAU de 55 pouces

Ce modèle OLED de 55 pouces peut être comparé aux autres options si des spectateurs sont assis de biais par rapport à l’écran.

La description du produit indique une résolution 4K, quatre ports HDMI ainsi que les normes DVB-C, DVB-S2 et DVB-T2.

Voir chez Joybuy
Téléviseur 4K Mini-LED TCL 75Q7C de 75 pouces avec barre de son Bose Lifestyle Ultra

Téléviseur 4K Mini-LED TCL 75Q7C de 75 pouces avec barre de son Bose Lifestyle Ultra

Le téléviseur de 75 pouces inclus dans ce pack peut convenir si la distance de visionnage est importante. Mesurez d’abord la pièce et testez les sous-titres depuis le fond de la salle.

Le titre du produit indique un téléviseur 4K Mini-LED, une fréquence de 144 Hz et une garantie de cinq ans pour le téléviseur. La description mentionne HDMI ARC/eARC pour la barre de son. Vérifiez la compatibilité avec les autres équipements du club.

Voir chez Joybuy
Téléviseur connecté Konka KDG32YR682ANTS de 32 pouces, HD 720p

Téléviseur connecté Konka KDG32YR682ANTS de 32 pouces, HD 720p

La diagonale de 32 pouces est un format concret à comparer à la distance de visionnage et à l’emplacement prévu dans la salle du club.

La description du produit indique webOS, trois ports HDMI et la fonction eARC sur l’un des ports HDMI.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Comment déterminer la taille de l’écran pour les places du fond ?

Mesurez la distance entre les yeux de la personne assise au fond et l’écran. Le Consumentenbond recommande de diviser la distance en centimètres par 6 pour obtenir un point de départ en pouces et choisir une diagonale confortable. Testez ensuite avec les vrais sous-titres, car il ne s’agit pas d’une norme spécifiquement adaptée à un club de quartier.

Le club peut-il agrandir les sous-titres sur tous les téléviseurs connectés ?

Pas toujours. Sur Netflix, les langues disponibles varient selon le programme et les options d’affichage ne sont pas toutes accessibles sur un téléviseur connecté. Essayez donc le programme et la langue des sous-titres prévus sur l’équipement que le club utilisera.

Que devez-vous vérifier avec un lecteur ou un système audio séparé ?

Vérifiez les connectiques des deux appareils et testez ensemble l’image, les sous-titres et le son. Sony indique par exemple que le K-65XR5 possède quatre entrées HDMI et la fonction ARC/eARC. Cela ne renseigne pas sur les connectiques des autres téléviseurs ou des équipements du club.

Quels frais d’utilisation et quelles conditions de garantie devez-vous prendre en compte ?

L’étiquette énergie du téléviseur renseigne sur sa consommation énergétique. Les droits légaux de garantie des consommateurs ne s’appliquent pas nécessairement de la même manière lorsqu’une organisation achète un produit à titre professionnel. Vérifiez qui est la partie contractante et demandez les conditions d’achat et de garantie applicables.

Le club de quartier peut-il projeter un film dramatique à un groupe sans autorisation supplémentaire ?

Pas automatiquement. Le gouvernement néerlandais indique qu’une autorisation est nécessaire pour l’utilisation publique de films protégés par le droit d’auteur. FilmService présente une procédure de licence pour les projections publiques de films ; Videma traite des autorisations de projection à un groupe de programmes télévisés de certaines chaînes qu’elle représente. L’autorisation requise dépend du programme, de la source et du mode de diffusion. L’achat d’un téléviseur ne confère pas ces droits.