À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Voyageur qui écrit beaucoup dans le train

Vous rédigez une grande partie de vos propositions en déplacement et souhaitez donc choisir un clavier, un logiciel de traitement de texte et une position de travail adaptés les uns aux autres.

Voyageur avec peu de place pour travailler

Vous disposez parfois de peu de place sur la tablette du train ou vous devez souvent changer de train. Vous cherchez le bon équilibre entre un format pratique et l’espace nécessaire pour lire vos textes et consulter vos sources.

Rédacteur confronté à une connexion instable

Vous souhaitez pouvoir ouvrir et enregistrer vos documents même lorsque le Wi-Fi n’est pas disponible pendant le trajet.

Quels critères prendre en compte ?

iPad compact

À privilégier si : vous rédigez surtout du texte, changez régulièrement de place et utilisez une application compatible avec iPadOS.

À prendre en compte : un écran plus petit offre moins de place pour consulter une proposition et ses sources côte à côte. Vérifiez également quel clavier est fourni avec l’offre.

Tablette Android

À privilégier si : vous souhaitez taper votre proposition et prendre aussi des notes manuscrites, à condition que l’application Android réponde à vos besoins.

À prendre en compte : vérifiez le contenu du pack, la disposition du clavier et les dimensions de l’ensemble pour chaque version.

Appareil Windows 2-en-1

À privilégier si : votre proposition nécessite un logiciel spécifique ou une méthode de travail propre à Windows.

À prendre en compte : vérifiez que le logiciel dont vous avez besoin fonctionne avec la configuration choisie. Pour la Surface Pro, le clavier et le stylet sont vendus séparément.

Critère Que vérifier ? Pour quels consommateurs ?
Saisie au clavier et applications de traitement de texte Testez l’application de traitement de texte requise avec un fichier exemple à vous, puis vérifiez le clavier, sa disposition et le contenu du pack. Si je veux rédiger de longs textes et effectuer souvent des révisions, je veux que l’application et le clavier conviennent à ma façon de travailler. Environ 33 % des consommateurs privilégient le confort de frappe et le travail sur documents.
Format et espace de travail Comparez les dimensions de la tablette et du clavier, puis vérifiez que l’ensemble trouve sa place à l’endroit où vous travaillez habituellement dans le train. Si je dois souvent changer de train ou si j’ai peu de place sur la tablette, je cherche un équilibre entre portabilité et espace pour consulter mes textes et mes sources. Environ 27 % des consommateurs privilégient un appareil facile à transporter.
Travail hors connexion Vérifiez que vous pouvez ouvrir, modifier et enregistrer vos documents hors ligne. Pensez également à la façon dont vous rechargerez la tablette pendant le trajet. Si ma connexion ou mon accès à une prise risque d’être interrompu, je veux tout de même pouvoir ouvrir et enregistrer ma proposition. Environ 20 % des consommateurs privilégient la possibilité de travailler sans interruption, sans Wi-Fi ni prise.
Logiciel requis Testez le modèle de document, le mode de connexion et les modifications dont vous avez besoin sur le système d’exploitation choisi. Si mon travail nécessite une application ou une méthode de travail spécifique, je vérifie d’abord qu’elle est prise en charge. Environ 20 % des consommateurs font de la compatibilité avec les logiciels nécessaires leur priorité absolue.

Les erreurs fréquentes

  • Comparer uniquement les tablettes et oublier le clavier

    Pour rédiger une longue proposition, c’est l’ensemble de votre installation qui compte. Microsoft indique que le clavier et le Slim Pen mentionnés pour la Surface Pro sont vendus séparément.

    Vérifiez le contenu exact de chaque version et assurez-vous que le clavier souhaité est compatible.

  • Partir du principe que le Wi-Fi et les prises sont disponibles dans tous les trains

    NS propose le Wi-Fi gratuit dans presque tous les trains Intercity ; la présence de prises dépend du type de train. Vérifiez donc les équipements disponibles pour votre trajet.

    Rechargez votre tablette avant de partir et vérifiez que vous pouvez ouvrir, modifier et enregistrer vos documents sans connexion.

  • Confondre autonomie annoncée et temps de rédaction

    Microsoft indique l’autonomie de la Surface Pro 12 pouces (2e édition) pour la lecture de vidéos en local. Il s’agit d’un usage différent de la rédaction avec des accessoires et plusieurs applications.

    Comparez les autonomies annoncées en tenant compte des conditions de test indiquées et de votre propre façon de travailler.

Les marques à considérer

Apple

Selon Apple, les iPad Air de 11 et 13 pouces offrent des compromis différents entre facilité de transport et espace d’affichage.

  • Apple indique que cette gamme est compatible avec l’Apple Pencil Pro et mentionne le Magic Keyboard.
  • La compatibilité ne signifie pas que l’accessoire est inclus dans toutes les offres. Vérifiez également que votre application de traitement de texte fonctionne sous iPadOS.

Samsung

Les Galaxy Tab S10 FE et FE+ sont des tablettes Android proposées dans différents formats d’écran.

  • Samsung présente les fonctions de prise de notes manuscrites de Samsung Notes.
  • La description du fabricant ne constitue pas une évaluation indépendante du confort d’écriture. Vérifiez que le clavier et la version choisie conviennent à votre usage.

Lenovo

Lenovo propose un pack Idea Tab Pro Gen 2 avec un écran de 13 pouces, un stylet et un clavier.

  • Ce pack peut vous intéresser si vous recherchez davantage d’espace d’affichage et des accessoires inclus dans une même version.
  • Les caractéristiques du pack ne s’appliquent pas automatiquement aux autres versions de l’Idea Tab Pro. Vérifiez son contenu ainsi que la disposition du clavier.

Microsoft

La Surface Pro est un appareil Windows 2-en-1 qui peut convenir si vous avez besoin de travailler sous Windows.

  • Microsoft décrit un mode ordinateur portable avec un clavier en option.
  • Microsoft indique que le clavier et le Slim Pen sont vendus séparément. L’autonomie annoncée pour la lecture vidéo ne correspond pas à un test de rédaction.

Les produits sur Joybuy

La sélection ci-dessous comprend un appareil Windows 2-en-1 et des tablettes Android à comparer pour la saisie au clavier et le travail sur documents en déplacement.

Ordinateur portable HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx 2-en-1

Ordinateur portable HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx 2-en-1

Peut vous convenir si vous recherchez un appareil Windows 2-en-1 à écran tactile pour travailler sur des documents. Vérifiez que les logiciels dont vous avez besoin fonctionnent avec la configuration choisie.

Le titre du produit sur Joybuy indique un processeur Intel Core 5 120U, 8 Go de RAM, un SSD de 512 Go, un écran tactile 2K de 14 pouces et Windows 11 Home. Les informations produit précisent que le chargeur USB-C et le stylet ne sont pas inclus.

Joybuy
Tablette Lenovo Idea Tab Pro TB373FU, gris Luna

Lenovo Idea Tab Pro TB373FU, 12,7 pouces, Luna Grey

Peut vous convenir si vous souhaitez bénéficier d’un écran plus grand pour écrire. Vérifiez également la place qu’occupe l’ensemble sur votre espace de travail dans le train.

Le titre du produit sur Joybuy indique un écran 3K de 12,7 pouces à 144 Hz, un processeur MDT 8300, 8 Go de RAM, 256 Go de stockage et le Wi-Fi 6E.

Joybuy
Tablette TABWEE T60Pro de 13,4 pouces avec étui, souris et clavier

Tablette TABWEE T60Pro, 13,4 pouces

Peut vous convenir si vous recherchez une tablette avec un clavier et un écran plus grand. Vérifiez que son format s’adapte à l’espace dont vous disposez pour travailler.

Le titre du produit sur Joybuy indique Android 16, un écran 2K FHD+ de 13,4 pouces, 24 Go (8+16 Go) de RAM et 256 Go de mémoire ROM. Le titre mentionne également un étui, une souris et un clavier.

Joybuy
Tablette TECLAST P33 Case de 10,1 pouces avec clavier Bluetooth anglais

Tablette TECLAST P33 Case, 10,1 pouces

Peut vous convenir si vous recherchez un pack tablette compact avec clavier. Tenez compte de la disposition anglaise du clavier.

Le titre du produit sur Joybuy indique 9 Go* de RAM (3 Go + 6 Go d’extension virtuelle), 64 Go de stockage, ainsi qu’un étui, un clavier Bluetooth anglais, une souris, un support et un stylet.

Joybuy
Tablette TECLAST P30TCase de 10,1 pouces avec clavier, souris et étui

Tablette TECLAST P30TCase, 10,1 pouces

Peut vous convenir si vous recherchez une tablette compacte avec clavier. Vérifiez que la disposition anglaise du clavier vous convient.

Le titre du produit sur Joybuy indique Android 16, 16 Go (3+13 Go d’extension virtuelle) de RAM, 128 Go de stockage, un processeur T610 et un écran HD à 120 Hz. Le titre mentionne également un clavier, une souris, un stylet et un étui.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je modifier ma proposition dans le train sans connexion Internet ?

Oui, si l’application choisie et le fichier sont disponibles hors ligne. Avant de partir, vérifiez que vous pouvez ouvrir, modifier et enregistrer votre proposition sans connexion. NS propose le Wi-Fi gratuit dans presque tous les trains Intercity, mais vérifiez les équipements disponibles pour votre trajet.

Dois-je acheter un clavier ou un stylet séparément ?

Cela dépend de la version et de l’offre exactes. Microsoft indique que le clavier et le Slim Pen mentionnés pour la Surface Pro sont vendus séparément ; Lenovo propose un pack Idea Tab Pro Gen 2 avec stylet et clavier. Vérifiez les accessoires inclus dans la version que vous choisissez.

Comment éviter de perdre les modifications apportées à ma proposition ?

Enregistrez régulièrement votre fichier et, après avoir travaillé hors ligne, vérifiez que vous avez bien la bonne version. Microsoft distingue la récupération automatique de l’enregistrement effectif d’un fichier. Pour les fichiers stockés dans OneDrive ou SharePoint, Microsoft décrit également l’historique des versions.

Quels sont mes droits lorsque j’effectue un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat à distance, le vendeur doit notamment vous informer sur le produit et le délai de rétractation. Selon le gouvernement néerlandais, ce délai est de 14 jours dans de nombreux cas, sous réserve de certaines exceptions. Vous avez également droit à un produit conforme. En cas de problème, adressez-vous au vendeur pour trouver une solution. Ces informations concernent les achats effectués par des particuliers ; si vous achetez à titre professionnel, vérifiez séparément les conditions applicables.