À qui s’adresse une tablette dans le train ?

Rédacteur en déplacement

Vous rédigez les présentations des spectacles et les biographies des artistes pendant le trajet. Vérifiez que le clavier est adapté au modèle exact de votre tablette et que l’application de traitement de texte peut ouvrir vos fichiers. La Consumentenbond souligne qu’un ordinateur portable est généralement plus pratique pour traiter de nombreux textes.

Correcteur de PDF

Vous avez déjà reçu une version préliminaire et souhaitez surligner des passages ou ajouter des commentaires au stylet. Samsung explique comment annoter des PDF dans Samsung Notes avec le S Pen ; reMarkable décrit l’importation et l’exportation de PDF sur Paper Pro. Vérifiez que votre fichier reste exploitable dans votre flux de travail après modification.

Maquettiste du programme

Vous organisez le texte et les images, puis vérifiez la mise en page définitive. Choisissez votre appareil en fonction des logiciels et des formats de fichiers dont vous avez besoin. Un grand écran offre davantage d’espace pour consulter les pages, mais prend aussi plus de place dans vos bagages.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous allez surtout rédiger du texte, corriger un PDF existant, mettre en page des pages ou travailler sans connexion pendant le trajet. Les pourcentages ci-dessous indiquent quelle priorité arrive en tête pour les consommateurs qui font ce choix.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Saisir beaucoup de texte Vérifiez que le clavier est compatible avec le modèle exact de la tablette et qu’il est inclus. Ouvrez également un document existant dans l’application que vous souhaitez utiliser. Si je rédige beaucoup de textes de présentation pendant le trajet, je veux pouvoir saisir confortablement de longs textes. La saisie de texte est la priorité numéro un d’environ 33 % des consommateurs de ce groupe.
Annoter un PDF Testez un fichier représentatif pour vérifier que vous pouvez l’importer, le surligner, l’enregistrer et le partager à nouveau. Vérifiez également si le stylet adapté est inclus. Si je corrige un programme de concert existant, je veux pouvoir ajouter des commentaires directement à côté du passage concerné. L’annotation de PDF est la priorité numéro un d’environ 27 % des consommateurs de ce groupe.
Finaliser la mise en page Testez votre propre fichier, application, format et polices ; mettez en balance la surface d’affichage et l’encombrement de la tablette et de ses accessoires. Si je dois ajuster la mise en page définitive d’une publication en déplacement, je veux savoir si mon projet peut réellement être modifié dans le logiciel choisi. La mise en page définitive est la priorité numéro un d’environ 20 % des consommateurs de ce groupe.
Travailler hors ligne Ouvrez ou téléchargez vos fichiers à l’avance et testez l’application sans connexion. Avant le trajet, vérifiez également les possibilités de recharge. Si la connexion ou l’alimentation électrique est incertaine pendant mon trajet, je veux pouvoir continuer à utiliser mes fichiers. Le travail hors ligne est la priorité numéro un d’environ 20 % des consommateurs de ce groupe.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre les corrections d’un PDF et la mise en page complète

    Annoter un PDF n’est pas la même chose que modifier le projet de mise en page d’origine. Une application qui permet d’ajouter des commentaires à un PDF ne garantit pas que vous pourrez finaliser votre fichier source avec elle.

    Avant l’achat, testez un fichier source représentatif et l’export souhaité, pas seulement l’affichage du PDF.

    Un autre appareil ou logiciel peut tout de même être nécessaire pour la production définitive.

  • Penser que le clavier et le stylet sont toujours inclus

    Les accessoires peuvent varier selon la version. Microsoft précise que le clavier de la Surface Pro 12 pouces est vendu séparément et que les claviers pour la version 13 pouces ne sont pas compatibles. Lenovo indique également que le clavier Folio est vendu séparément.

    Avant l’achat, vérifiez le contenu de la boîte et la référence exacte de chaque accessoire.

    Un clavier compatible peut donc nécessiter un achat supplémentaire ; les accessoires ne sont pas toujours interchangeables d’un modèle à l’autre.

  • Compter sur le Wi-Fi ou une prise dans tous les trains

    NS indique que le Wi-Fi est disponible dans presque tous les trains Intercity. Les équipements des trains Sprinter, notamment les prises pour recharger vos appareils, varient selon le type de train et l’itinéraire.

    Rendez vos fichiers disponibles hors ligne à l’avance, partez avec une batterie suffisamment chargée et vérifiez les équipements prévus pour votre trajet.

Les marques à découvrir

Apple

L’iPad Air peut convenir pour rédiger, ajouter des commentaires et mettre en forme des documents avec les applications iPad adaptées.

  • Apple indique que l’iPad Air 11 pouces Wi-Fi pèse 464 grammes et prend en charge l’Apple Pencil Pro. Apple présente Pages comme une application permettant de travailler le texte, les images et la mise en page.
  • Ces fonctionnalités ne garantissent pas que tous les projets de mise en page existants seront transférés correctement. Vérifiez vos applications et fichiers ; les accessoires ne sont pas automatiquement inclus.

Samsung

La gamme Galaxy Tab S10 FE peut convenir si vous souhaitez associer Android à l’annotation au stylet.

  • Samsung explique comment importer des PDF et prendre des notes avec le S Pen dans Samsung Notes.
  • Samsung précise que la disponibilité des fonctionnalités peut varier selon la région, le modèle et la version du logiciel. Vérifiez les caractéristiques de la version choisie.

Lenovo

L’Idea Tab Plus peut être intéressante si vous recherchez un grand écran Android et un stylet.

  • Pour la version ZAG70187SE, Lenovo indique un écran de 12,1 pouces, 8 Go de mémoire vive, 256 Go de stockage et un stylet mentionné dans le nom du produit.
  • Lenovo précise que le clavier Folio est vendu séparément. Ces caractéristiques concernent la version indiquée et ne s’appliquent pas automatiquement à toutes les tablettes Lenovo.

Microsoft

La Surface Pro 12 pouces peut convenir si vous souhaitez d’abord vérifier que votre façon de travailler sous Windows est adaptée au modèle choisi.

  • Microsoft explique qu’un clavier compatible permet de passer d’une utilisation en tablette à une utilisation en ordinateur portable.
  • Le clavier de la Surface Pro 12 pouces est vendu séparément. Microsoft précise que les claviers de la Surface Pro 13 pouces ne sont pas compatibles avec ce modèle 12 pouces.

reMarkable

Paper Pro est une solution de papier numérique pour lire, écrire et annoter des documents.

  • Selon reMarkable, Paper Pro prend en charge l’importation et l’exportation de PDF, et un Type Folio est disponible pour ce modèle.
  • Ce mode de travail ne garantit pas que vous pourrez modifier un projet de mise en page créé sur ordinateur. Selon reMarkable, la synchronisation avec d’autres appareils s’effectue lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi.

Notre sélection de produits Joybuy

Ces produits peuvent convenir pour saisir du texte, annoter des documents ou travailler dans un environnement Windows. Vérifiez toujours que vos fichiers et logiciels fonctionnent sur la version choisie.

Lenovo Idea Tab Plus WiFi, 12,1 pouces, 2,5K, 8 Go de RAM, 256 Go, avec stylet, rose

Lenovo Idea Tab Plus WiFi 12.1 2.5K, 8 Go de RAM, 256 Go avec stylet – Rose

Le stylet inclus et l’écran de 12,1 pouces sont adaptés à la prise de notes et à la consultation de documents.

Le nom du produit indique un écran 2,5K, 8 Go de RAM et 256 Go de stockage. Vérifiez quelles applications de traitement de texte et de mise en page sont compatibles avec vos fichiers.

Joybuy
TECLAST ArtPad Pro, 12,7 pouces, compatible avec le stylet T-pen, 256 Go de stockage

TECLAST ArtPad Pro 12.7-inch, compatible avec le stylet T-pen, 256 Go, 4G LTE

Le nom du produit indique un grand écran et une compatibilité avec un stylet T-pen. Vérifiez quel stylet est fourni avec cette version.

Le titre indique 20 Go de RAM, composés de 8 Go de RAM et de 12 Go d’extension virtuelle, ainsi que 256 Go de stockage et la 4G LTE. Testez votre application de gestion de documents et vos fichiers.

Joybuy
Étui pour tablette Teclast P33 de 10,1 pouces avec clavier, souris et stylet

Étui Teclast P33 10.1-inch, 64 Go, avec clavier, souris et stylet

Le nom du produit mentionne un ensemble avec clavier Bluetooth anglais et un stylet, pratique pour saisir du texte et prendre des notes.

Le titre indique 9 Go de RAM, composés de 3 Go de RAM et de 6 Go d’extension virtuelle, ainsi que 64 Go de stockage. Vérifiez que la disposition anglaise du clavier vous convient.

Joybuy
HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx, convertible 2-en-1, écran tactile 2K de 14 pouces

HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx 2-en-1, Intel Core 5 120U, 8 Go de RAM, SSD 512 Go

La description du produit présente un appareil Windows 2-en-1 avec clavier et charnière permettant également de l’utiliser en mode tablette.

Le nom du produit indique un écran tactile 2K de 14 pouces et Windows 11 Home. Selon les informations du produit, le chargeur USB-C et le stylet ne sont pas inclus.

Joybuy
HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-ar0070nd avec clavier QWERTY

HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-ar0070nd, clavier QWERTY

La description du produit mentionne plusieurs modes d’utilisation, notamment ordinateur portable et tablette. Le clavier QWERTY peut s’avérer pratique si vous saisissez beaucoup de texte.

L’écran tactile de 16 pouces prend davantage de place en déplacement qu’une tablette plus compacte. Vérifiez que l’application de gestion de documents et les fichiers souhaités fonctionnent sur cette version.

Joybuy

Foire aux questions

Ai-je besoin d’une connexion Internet mobile sur ma tablette pour travailler sur un programme de concert ?

Pas nécessairement : vous pouvez rendre vos fichiers disponibles hors ligne à l’avance si vous n’avez pas besoin de les synchroniser pendant le trajet. NS indique que le Wi-Fi est disponible dans presque tous les trains Intercity, mais pas dans tous les trains. Préparez donc votre travail en fonction de la connexion dont vous disposerez réellement en chemin.

Comment préparer un document pour un trajet sans connexion ?

Si vous utilisez la méthode hors ligne décrite par Microsoft pour un fichier stocké dans le cloud, ouvrez-le au moins une fois en ligne avant le départ. Testez ensuite avec votre propre document si vous pouvez l’ouvrir, le modifier et l’enregistrer hors ligne. Vous pourrez le synchroniser ou le partager dès que vous aurez à nouveau une connexion.

Tous les claviers Surface sont-ils compatibles avec la Surface Pro 12 pouces ?

Non. Microsoft précise que les claviers de la Surface Pro 13 pouces ne sont pas compatibles avec la Surface Pro 12 pouces. Le clavier pour le modèle 12 pouces est vendu séparément. Vérifiez donc la référence exacte du modèle avant l’achat.

À qui dois-je m’adresser si ma tablette tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale ?

Contactez le vendeur. ACM ConsuWijzer précise que la garantie légale ne prévoit pas de durée générale fixe et que le vendeur doit proposer une solution si un produit tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale.

Puis-je utiliser librement dans un programme de concert des photos d’artistes trouvées en ligne et des textes existants ?

Pas sans condition. Selon le gouvernement néerlandais, les photos et textes protégés par le droit d’auteur ne peuvent en principe être utilisés qu’avec l’autorisation de leur créateur. Vérifiez les droits associés aux éléments reçus avant de les diffuser dans un programme de concert.