À qui s’adresse ce choix ?

Pour dicter vos observations

Après une visite, vous souhaitez dicter rapidement vos observations dans un champ de texte modifiable. Le résultat dépend aussi de la langue et de l’application utilisées.

Pour travailler avec des données clients

Vos notes peuvent contenir des informations permettant d’identifier des clients. Avant de choisir une méthode d’enregistrement ou de synchronisation, vérifiez donc comment ces données sont traitées et protégées au sein de votre organisation.

Pour rédiger des comptes rendus en déplacement

Vous changez régulièrement de lieu et devez trouver le bon équilibre entre un appareil compact, un écran plus grand et une connexion mobile dédiée.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par déterminer comment vous allez saisir et mettre en forme vos notes. Comparez ensuite la connectivité, le format et les accessoires en fonction de vos habitudes de travail.

Critère Points à vérifier lors de l’achat À qui ce critère s’adresse-t-il ?
Dictée Testez la langue souhaitée dans l’application de prise de notes et vérifiez que vous pouvez corriger facilement le texte. Je souhaite dicter de courtes observations après une visite et pouvoir les modifier immédiatement. Environ 33 % des consommateurs placent la dictée en tête de leurs priorités.
Données clients Évaluez le traitement des données, les informations fournies et les mesures de sécurité adaptées à l’application et à la méthode choisies. Mes notes peuvent permettre d’identifier des clients. Je veux donc d’abord savoir comment mon organisation les traite et les protège. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à la protection des données clients.
Stylet ou clavier Vérifiez quel stylet est compatible avec la version exacte de la tablette et si un clavier est bien inclus dans l’offre. Je souhaite compléter ou corriger du texte dicté, ou rédiger des comptes rendus plus longs avec un outil de saisie adapté. Pour environ 20 % des consommateurs, cette possibilité est prioritaire.
Travailler entre plusieurs lieux Comparez le format et le poids de chaque version. Choisissez un modèle cellulaire uniquement si vous avez besoin d’un accès autonome aux données mobiles en déplacement. Je me déplace entre plusieurs rendez-vous et je veux savoir si je peux compter sur le Wi-Fi ou un partage de connexion en chemin. Environ 20 % des consommateurs privilégient la mobilité et la connectivité.

Points à vérifier avant l’achat

  • Ne pas confondre la présence d’un microphone avec une bonne transcription en néerlandais

    La présence d’une fonction de saisie sur la tablette ne garantit pas que la langue souhaitée soit prise en charge dans votre application et vos champs de texte.

    Avant de choisir une tablette principalement pour la dictée, testez la langue, l’application et les possibilités de correction.

  • Ne pas choisir une version Wi-Fi si vous devez travailler en ligne de façon autonome lors de vos déplacements

    L’iPad (A16) étudié est proposé en version Wi-Fi ou cellulaire. Aucun réglage logiciel ne permet à une version Wi-Fi de se connecter aux données mobiles.

    Déterminez si le Wi-Fi ou un partage de connexion vous suffit, puis comparez les versions correspondant à vos besoins de connectivité.

  • Ne pas supposer que le stylet et le clavier sont toujours inclus

    Les accessoires peuvent varier selon la version ou le lot. La compatibilité ne signifie pas à elle seule que le stylet ou le clavier est fourni avec la tablette.

    Vérifiez la référence du produit, la compatibilité et le contenu de l’emballage de l’offre qui vous intéresse.

  • Ne pas considérer la dictée comme une solution complète de protection de la vie privée

    Pour les données clients, votre organisation doit évaluer les modalités concrètes de traitement et les mesures de sécurité adaptées. Selon Microsoft, la saisie vocale intégrée à Windows 11 utilise la reconnaissance vocale en ligne.

    Discutez du flux de données envisagé avec la personne responsable de la protection de la vie privée et de la sécurité dans votre organisation.

Quelques marques à découvrir

Apple

L’écosystème iPadOS peut vous convenir si vous utilisez déjà des applications professionnelles sur iPadOS et souhaitez associer la prise de notes à un stylet ou à un clavier.

  • Apple Pays-Bas propose l’iPad 11 pouces (A16) en version 128 Go, avec des modèles Wi-Fi et cellulaires vendus séparément.
  • Vérifiez quel Apple Pencil est compatible avec la version choisie. Le clavier n’est pas nécessairement inclus avec la tablette.

Samsung

La Galaxy Tab S10 FE est une option Android à comparer si vous recherchez une saisie au stylet et une version avec données mobiles.

  • Samsung Pays-Bas indique que la version 5G spécifique de la Galaxy Tab S10 FE dispose d’un écran de 10,9 pouces et prend en charge le S Pen.
  • Ces caractéristiques concernent la version indiquée et ne signifient pas que toutes les Galaxy Tab proposent le même stylet ou la même connectivité.

Lenovo

L’Idea Tab est une option Android à comparer si vous recherchez une version avec stylet ou un lot vendu séparément avec clavier.

  • Lenovo Pays-Bas propose une Idea Tab avec 8 Go de mémoire, 128 Go de stockage et un stylet, ainsi qu’un lot avec clavier folio.
  • Vérifiez la référence du produit et le contenu du lot : les accessoires peuvent varier selon l’offre.

Microsoft

Une tablette Windows peut vous convenir si vos logiciels professionnels fonctionnent déjà sous Windows et si la rédaction de longs textes est importante pour votre activité.

  • Pour rédiger des textes plus longs, pensez à inclure la saisie au clavier dans votre comparaison.
  • Selon Microsoft, la saisie vocale intégrée à Windows 11 utilise la reconnaissance vocale en ligne. Pensez donc à évaluer au préalable la connexion et les règles de votre organisation.

Tablettes pour prendre des notes chez Joybuy

Cette sélection de produits est adaptée à la prise et à la mise en forme de notes entre plusieurs lieux, avec des options pour la dictée, la saisie au stylet ou au clavier.

Tablette Lenovo Idea Tab Pro TB373FU en coloris Luna Grey

Lenovo Idea Tab Pro TB373FU, 12,7 pouces, 8 Go/256 Go

La saisie au stylet indiquée peut être pratique pour ajouter des notes manuscrites ou corriger vos observations.

Le nom du produit indique un écran de 12,7 pouces, une résolution 3K, un taux de rafraîchissement de 144 Hz, le Wi-Fi 6E et le coloris Luna Grey. La fiche produit mentionne un Tab Pen Plus inclus.

Voir sur Joybuy
Apple iPad Air 11 pouces M4 Wi-Fi 128 Go en bleu

Apple iPad Air 11 pouces (M4), Wi-Fi, 128 Go

Cette version peut vous convenir si vous souhaitez ajouter des notes manuscrites avec un Apple Pencil compatible.

Il s’agit d’une version Wi-Fi, et non d’un modèle doté d’un emplacement pour carte SIM. La fiche produit indique une compatibilité avec l’Apple Pencil Pro et l’Apple Pencil USB‑C. Vérifiez séparément les accessoires.

Voir sur Joybuy
Lenovo Idea Tab avec MediaTek Dimensity 6300

Lenovo Idea Tab, MediaTek Dimensity 6300, 8 Go/128 Go

La saisie au stylet indiquée peut vous aider à ajouter des notes manuscrites ou à corriger vos observations lors de leur mise en forme.

Le nom du produit indique un écran IPS de 11 pouces, un taux de rafraîchissement de 90 Hz, une luminosité de 500 nits et Android 15. Selon la fiche produit, le chargeur doit être acheté séparément.

Voir sur Joybuy
Tablette à encre électronique iFLYTEK AINOTE 2 de 10,65 pouces

iFLYTEK AINOTE 2, encre électronique 10,65 pouces

Ce modèle peut vous intéresser si vous souhaitez consulter vos notes vocales et manuscrites sur un même appareil. Vérifiez que les langues et les fonctions annoncées sont adaptées à votre application et à vos habitudes de travail.

La fiche produit mentionne la conversion de la voix en texte et de l’écriture manuscrite en texte. Une connexion Internet est nécessaire pour la transcription vocale annoncée.

Voir sur Joybuy
Tablette Teclast P33 avec clavier et stylet

Teclast P33, 10,1 pouces, 9 Go* de RAM/64 Go

Le lot indiqué peut vous convenir si vous souhaitez rédiger des observations plus longues au clavier et utiliser également un stylet.

Le nom du produit mentionne 3 Go de RAM, plus 6 Go d’extension virtuelle, ainsi qu’un clavier Bluetooth à disposition anglaise. Vérifiez que cette disposition vous convient.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je dicter une observation immédiatement ?

Oui, dans les champs de texte adaptés et avec une application qui prend en charge la saisie vocale. Toutefois, la langue souhaitée n’est pas forcément disponible dans toutes les applications. L’aide Google Gboard décrit la saisie vocale sur Android et iPad, et précise que la conversion de la voix en texte ne fonctionne pas dans toutes les langues. Testez votre langue et votre application de prise de notes. Selon Microsoft, la saisie vocale intégrée à Windows 11 utilise la reconnaissance en ligne.

Dois-je commander un stylet ou un clavier en même temps que la tablette ?

Seulement si votre méthode de travail le nécessite. Apple indique les Apple Pencil compatibles avec l’iPad (A16). Lenovo propose une Idea Tab avec stylet ainsi qu’un lot distinct avec clavier folio. Vérifiez la compatibilité et le contenu de la version exacte qui vous intéresse.

Le Wi-Fi suffit-il entre deux visites chez des clients ?

Le Wi-Fi peut suffire si vous avez accès à un réseau Wi-Fi ou à un partage de connexion. Si vous avez besoin d’être connecté de façon autonome lors de vos déplacements, comparez les versions cellulaires ou 5G et vérifiez qu’elles sont adaptées à votre activité. Apple propose des modèles Wi-Fi et cellulaires distincts pour l’iPad (A16), tandis que Samsung mentionne une version 5G spécifique de la Galaxy Tab S10 FE.

Puis-je enregistrer et transcrire librement les informations ou les conversations de mes clients ?

Commencez par évaluer avec votre organisation les modalités de traitement et la finalité poursuivie. L’Autorité néerlandaise de protection des données explique que le traitement de données personnelles doit reposer sur une base légale et que les organisations doivent définir des mesures de sécurité appropriées. Les personnes concernées doivent également être informées de l’utilisation de leurs données et de ses raisons. Ces éléments ne constituent pas une autorisation générale d’enregistrer toute conversation avec un client : discutez des conditions applicables avant tout enregistrement.