À qui s’adresse ce choix ?

Lecteur de textes historiques en extérieur

Vous lisez surtout de longs textes en extérieur et souhaitez un écran qui limite au maximum les reflets.

Lecteur de journaux numérisés

Vous souhaitez zoomer sur les colonnes et passer facilement d’une page à l’autre dans des journaux anciens et d’autres PDF mis en page.

Amateur de cartes et de photos

Vous souhaitez consulter des images historiques en couleur et déterminer l’espace d’écran et la facilité de navigation dont vous avez besoin.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir en fonction des documents que vous lisez le plus souvent : textes continus, documents numérisés ou images. L’association de consommateurs Consumentenbond distingue elle aussi, dans son guide d’achat, la lecture de nombreux PDF de celle des livres numériques.

Liseuse e-ink compacte

À privilégier : si vous lisez surtout des textes continus en extérieur et souhaitez limiter les reflets.

À prendre en compte : un petit écran offre moins de place pour les documents numérisés grand format. Testez donc un PDF représentatif.

Liseuse couleur grand format ou tablette e-ink

À privilégier : si vous souhaitez aussi regarder des images en extérieur ou prendre des notes pendant votre lecture.

À prendre en compte : l’affichage en couleur et la prise en charge des PDF ne garantissent pas que les petits détails d’un document numérisé grand format seront bien lisibles.

Tablette couleur classique

À privilégier : si vous faites souvent des recherches dans des documents numérisés, consultez des cartes ou passez d’un site Web à des ressources d’archives.

À prendre en compte : un grand écran couleur peut être pratique pour les documents riches en images, mais les reflets peuvent gêner la lecture en extérieur.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui ce critère compte-t-il le plus ?
Lisibilité en plein jour Examinez l’écran dans des conditions de luminosité comparables et ouvrez le type de fichier que vous lisez réellement. Si je lis surtout de longs textes en extérieur, je veux être le moins gêné possible par les reflets ; environ 33 % des consommateurs privilégient la lisibilité en plein jour.
Journaux numérisés et PDF Ouvrez un document numérisé représentatif et essayez de lire les colonnes, de zoomer et de tourner les pages. Si je veux lire les colonnes d’un journal sans devoir constamment faire défiler la page, la navigation dans les pages fixes est essentielle ; environ 27 % des consommateurs privilégient la navigation dans les documents numérisés et les PDF.
Couleurs et détails des images Affichez une image historique qui vous appartient au format d’écran envisagé et vérifiez les caractéristiques de la version précise de l’appareil. Si je veux consulter des cartes et des photos en couleur, je vérifie que les détails les plus fins restent visibles ; environ 20 % des consommateurs privilégient les couleurs et les détails des images.
Transport et ouverture des fichiers Vérifiez le format des fichiers et leur éventuelle protection. Chargez un fichier test à l’avance et essayez de l’ouvrir sans connexion. Pour lire en déplacement, je veux pouvoir ouvrir mes documents à l’avance et emporter facilement l’appareil ; environ 20 % des consommateurs privilégient la portabilité et l’accès aux fichiers.

Les points à vérifier avant l’achat

  • Confondre la prise en charge des PDF avec le confort de lecture des journaux numérisés

    Une grande page de journal au format fixe ne s’affiche pas forcément confortablement sur le petit écran d’une liseuse. Vous risquez alors de devoir souvent zoomer et faire défiler la page pendant votre lecture.

    Avant de faire votre choix, ouvrez l’un de vos documents numérisés sur l’écran envisagé, puis essayez de lire une colonne et de passer à une autre page.

    Certains fichiers peuvent nécessiter des étapes supplémentaires pour être transférés ou ouverts.

Les marques à comparer

Kobo

La Libra Colour est une liseuse couleur compacte destinée à ceux qui lisent en extérieur et souhaitent aussi voir des images ou des annotations en couleur.

  • Rakuten Kobo indique que ce modèle dispose d’un écran e-ink antireflet de 7 pouces et de boutons physiques pour tourner les pages.
  • La prise en charge des PDF et ePub non protégés ne garantit pas que les pages de journaux numérisées soient agréables à lire sur un écran de 7 pouces.

PocketBook

L’InkPad Color 3 associe un grand écran e-ink couleur à la prise en charge de plusieurs formats de documents.

  • PocketBook annonce un écran antireflet de 7,8 pouces et la prise en charge, entre autres, des formats PDF et ePub.
  • Le fabricant indique une résolution de 300 dpi en niveaux de gris et de 150 dpi en couleur. La prise en charge des formats ne garantit pas à elle seule qu’un petit texte dans un document numérisé au format A4 sera bien lisible.

BOOX

La Note Air4 C est une grande tablette e-ink couleur conçue pour ceux qui souhaitent associer la lecture de documents à la prise de notes et aux applications Android.

  • BOOX annonce un écran Kaleido 3 de 10,3 pouces et Android 13.
  • Vérifiez que le site ou l’application d’archives concerné fonctionne et que l’écran reste agréable à lire dans vos conditions d’éclairage.

Samsung

La gamme Galaxy Tab S10 FE est une option intéressante pour les PDF riches en images et la consultation interactive d’archives.

  • Samsung indique que la Tab S10 FE dispose d’un écran de 10,9 pouces et que la luminosité de la gamme peut atteindre 800 nits.
  • Il s’agit de données fournies par le fabricant, et non de mesures indépendantes en plein soleil réalisées sur plusieurs appareils. Un écran LCD implique également de tenir compte des reflets.

Apple

L’iPad 11 pouces (A16) est une tablette couleur classique conçue pour consulter des documents numérisés, des sites Web et d’autres contenus de lecture sur un seul appareil.

  • Apple indique une luminosité d’écran de 500 nits et un poids de 477 grammes pour la version Wi-Fi.
  • Cette valeur de luminosité ne garantit pas que l’écran reste lisible en plein soleil ; les reflets peuvent gêner la lecture sur une tablette classique.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des liseuses e-ink compactes pour lire des textes en extérieur et des tablettes classiques pour consulter des documents numérisés et riches en images. Avec une tablette classique, tenez compte des reflets qui peuvent gêner la lecture en extérieur.

Liseuse couleur Bigme B751C S de 7 pouces

Liseuse couleur Bigme B751C S de 7 pouces

Elle convient à ceux qui lisent surtout des textes continus en extérieur et souhaitent aussi consulter des images en couleur.

Écran e-ink couleur de 7 pouces ; 300 ppp ; 4+64 Go ; éclairage frontal à 36 niveaux.

Avec son écran compact, vous devrez peut-être davantage zoomer et faire défiler les grandes pages de journaux numérisées.

Joybuy
Liseuse Bigme HiBreak Pro Color Display de 6,13 pouces

Bigme HiBreak Pro Color Display

Une liseuse e-ink compacte pour ceux qui lisent principalement des textes en déplacement et souhaitent aussi consulter du contenu en couleur.

Écran e-paper couleur de 6,13 pouces ; Android 14 ; 8 Go + 256 Go.

Avec son petit écran, vous devrez peut-être davantage zoomer et faire défiler les grandes pages de journaux numérisées.

Joybuy
Tablette TECLAST P50 de 11 pouces sous Android 16

Tablette TECLAST P50 de 11 pouces sous Android 16

Son grand format convient à ceux qui souhaitent consulter des documents et des pages riches en images ; un écran de tablette classique peut toutefois refléter la lumière en extérieur.

Écran IPS de 11 pouces ; 90 Hz ; 32 Go (6 Go + 26 Go de mémoire vive virtuelle) de RAM + 128 Go de ROM ; 8 000 mAh ; 4G LTE ; double SIM.

La fiche produit déconseille toute exposition prolongée au soleil.

Joybuy
Ensemble tablette TECLAST P50TCase avec étui, clavier, souris et support

Ensemble tablette TECLAST P50TCase avec accessoires

Cet ensemble est une option pour ceux qui recherchent un grand écran pour consulter des pages et des images, et souhaitent profiter des accessoires inclus.

11 pouces ; Android 16 ; écran IPS 90 Hz ; T7250 ; 16 Go (3 Go + 13 Go de mémoire vive virtuelle) de RAM + 128 Go de ROM ; 8 000 mAh. Le titre mentionne un étui, un clavier, une souris et un support.

La fiche produit déconseille toute exposition prolongée au soleil.

Joybuy
Tablette TECLAST P30T de 10,1 pouces sous Android 16

Tablette TECLAST P30T de 10,1 pouces sous Android 16

Son grand format peut convenir aux documents riches en images, mais testez la navigation avec l’un de vos documents numérisés pour vérifier qu’elle vous convient.

10,1 pouces ; 120 Hz ; 16 Go (3 Go + 13 Go de mémoire vive virtuelle) + 128 Go ; 6 000 mAh ; Wi-Fi 5 GHz.

La fiche produit déconseille toute exposition prolongée au soleil.

Joybuy

Foire aux questions

Puis-je transférer à l’avance des PDF historiques sur une liseuse Kobo ?

Oui. Rakuten Kobo explique comment transférer depuis un ordinateur des fichiers PDF et ePub non protégés. Une autre procédure s’applique aux fichiers protégés par DRM. Vérifiez également que la navigation dans vos documents numérisés est agréable sur l’écran choisi.

Comment consulter facilement mes documents d’archives en déplacement ?

Avant de partir, chargez un texte et un document numérisé représentatifs, puis ouvrez-les sur l’appareil. Essayez les niveaux de zoom et les changements de page dont vous avez besoin, et vérifiez que vous pouvez accéder à vos fichiers sans connexion.

Quels sont mes droits si une tablette achetée en ligne ne me convient pas ou tombe en panne ?

Lors d’un achat à distance auprès d’un professionnel, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve de certaines exceptions. Aux Pays-Bas, vous avez également droit à un produit conforme. Il n’existe pas de durée de garantie légale fixe et, en cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur.

Puis-je publier en ligne des images ou des textes historiques ?

Pas automatiquement. Het Geheugen rappelle que de nombreuses pièces de collection peuvent être protégées par le droit d’auteur. La copie à titre privé ne donne pas les mêmes droits que la republication d’un document. Vérifiez les droits associés à la pièce d’archives concernée avant de la diffuser.