À qui s’adresse ce guide de choix ?

Vous avez un petit sac

Vous souhaitez emporter un roman et tenir souvent votre appareil à la main. Comparez le poids de la version exacte, et pas seulement la diagonale de l’écran. Apple Support indique 293 grammes pour la version Wi-Fi de l’iPad mini (A17 Pro) ; Lenovo Pays-Bas indique environ 320 grammes pour la version Tab One examinée.

Vous utilisez une bibliothèque et des applications

Vous souhaitez lire des livres avec l’application de la Bibliothèque en ligne et utiliser le même appareil pour d’autres contenus. Vérifiez le format de lecture disponible pour chaque titre. La Bibliothèque en ligne propose son application comme mode de lecture sur tablette.

Vous lisez de longs textes en terrasse

Vous lisez de longs passages d’une traite et souhaitez pouvoir lire aussi au soleil. Le Consumentenbond présente les liseuses comme une option intéressante pour les longs textes et la lecture en plein soleil.

Quels critères prendre en compte ?

Tablette compacte

Elle vous convient si : vous souhaitez associer vos romans à l’application de la Bibliothèque en ligne, à des fichiers PDF ou à d’autres applications.

À prendre en compte : l’écran et l’autonomie d’une tablette ne sont pas les mêmes que ceux d’une liseuse. Essayez d’afficher du texte sous l’éclairage habituel de votre café.

Liseuse

Elle vous convient si : vous lisez surtout des textes suivis et souhaitez aussi lire dehors, en plein soleil. Le Consumentenbond indique que les liseuses sont adaptées aux longs textes et à la lecture au soleil.

À prendre en compte : une tablette est plus polyvalente pour les fichiers PDF, les photos, les vidéos et l’utilisation générale d’applications. Pour les livres de bibliothèque, vérifiez auprès de la Bibliothèque en ligne la disponibilité de chaque titre sur votre appareil.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Transport et prise en main Comparez les dimensions et le poids de la version exacte, avec la housse que vous souhaitez utiliser. Si vous tenez souvent l’appareil à la main et l’emportez dans un petit sac, vous voudrez connaître le poids de la version avec sa housse. La portabilité est le critère principal d’environ 33 % des consommateurs.
Lecture sous un éclairage variable Affichez du texte avec la taille de police que vous utilisez habituellement et comparez les écrans sous un éclairage similaire. Si vous lisez à l’intérieur comme sur une terrasse ensoleillée, vous voudrez que le texte reste bien lisible. La lisibilité sous un éclairage variable est le critère prioritaire d’environ 25 % des consommateurs.
Accès aux livres souhaités Recherchez quelques romans et éditions précis, puis vérifiez le format de lecture et les éventuelles conditions d’abonnement. Si vous souhaitez lire certains titres ou éditions de bibliothèque, vous voudrez vérifier au préalable qu’ils sont disponibles sur votre appareil. L’accès à des livres précis est le critère principal d’environ 25 % des consommateurs.
Lecture et autres usages Déterminez les autres tâches que vous souhaitez réellement effectuer sur le même appareil et l’application de lecture nécessaire. Si vous utilisez aussi des fichiers PDF, des ouvrages illustrés ou d’autres applications en plus de vos romans, vous voudrez éviter de passer d’un appareil à l’autre. La polyvalence est le critère prioritaire d’environ 17 % des consommateurs.

Les points à vérifier avant l’achat

  • Penser qu’une tablette est toujours le bon choix

    Le Consumentenbond distingue les liseuses, adaptées aux longs textes, des tablettes, plus polyvalentes. Si vous lisez surtout des romans, vous pourriez donc choisir un appareil qui ne répond pas à votre principal besoin de lecture.

    Commencez par déterminer si vous lisez surtout des textes suivis ou si vous utilisez aussi des applications, des fichiers PDF et des ouvrages riches en images.

  • Choisir un appareil sans vérifier la disponibilité des livres souhaités

    La Bibliothèque en ligne indique, pour chaque titre, les appareils compatibles. Le choix d’un appareil ne garantit donc pas que toutes les éditions souhaitées seront disponibles dans le format de lecture que vous utilisez.

    Avant de choisir, vérifiez quelques titres et éditions précis, ainsi que leur compatibilité avec votre appareil et leur format de lecture.

  • Confondre une traduction récente avec un texte source libre de droits

    Une traduction suffisamment originale peut être protégée par son propre droit d’auteur, même si le roman d’origine est ancien. Le gouvernement néerlandais indique que les livres protégés ne peuvent être diffusés ni mis à la disposition du public sans autorisation ; Auteursrecht.nl explique qu’une traduction originale peut bénéficier de ses propres droits d’auteur.

    Vérifiez les droits associés à l’édition numérique concernée et ne partagez pas de textes protégés sans autorisation.

  • Considérer une autre capacité de stockage comme identique au même modèle

    La Tab One ZAF00255SE décrite par Lenovo dispose de 64 Go de stockage. Une version portant un autre numéro d’article peut avoir une capacité différente.

    Comparez la référence complète et la capacité de stockage, et pas seulement le nom de la gamme.

Quelques marques pour vous orienter

Apple

L’iPad mini (A17 Pro) est une tablette compacte qui conviendra aux personnes souhaitant associer la lecture à d’autres applications et privilégiant un format réduit.

  • Apple Support indique un poids de 293 grammes, un écran de 8,3 pouces et une capacité de stockage minimale de 128 Go pour la version Wi-Fi.
  • Il s’agit d’un écran de tablette rétroéclairé ; ces caractéristiques ne constituent pas une mesure indépendante du confort de lecture.

Samsung

La Galaxy Tab A11 Wi-Fi est une tablette Android compacte. Pour la comparer, veillez à choisir la version de 8,7 pouces, et non la A11+ plus grande.

  • Samsung Pays-Bas indique une résolution de 1 340 × 800 et un taux de rafraîchissement de 90 Hz pour la version Wi-Fi de 64 Go examinée.
  • Un taux de rafraîchissement plus élevé ne signifie pas à lui seul que la lecture de longs textes est plus agréable ; Samsung met surtout cet avantage en avant pour le défilement et les images animées.

Lenovo

La Tab One de 8,7 pouces examinée est une tablette Android compacte, adaptée aux romans et aux usages numériques du quotidien.

  • Pour la version ZAF00255SE, Lenovo Pays-Bas indique un poids d’environ 320 grammes, 4 Go de mémoire, 64 Go de stockage et un écran IPS de 1 340 × 800.
  • Ces caractéristiques concernent la version ZAF00255SE ; ne les attribuez pas automatiquement à une autre version de la Tab One.

Xiaomi

La REDMI Pad SE 8.7 est une tablette LCD compacte à considérer si vous souhaitez comparer différentes options de réglage de l’affichage.

  • Xiaomi indique la présence d’un mode lecture, de plusieurs réglages de luminosité et un poids maximal de 373 grammes.
  • Selon Xiaomi, la carte microSD est vendue séparément et le stockage externe n’est pas destiné aux applications. Les informations sur la luminosité et l’utilisation proviennent du fabricant.

Kobo

La Clara BW illustre l’option liseuse pour les personnes qui souhaitent surtout lire des textes ; ce n’est pas une tablette destinée à l’utilisation générale d’applications.

  • Kobo confirme la référence du modèle Clara BW. Le Consumentenbond présente les liseuses comme une option pour lire de longs textes et en plein soleil.
  • La comparaison du Consumentenbond porte sur la catégorie des liseuses et ne constitue pas un résultat de test spécifique à la Clara BW. Vérifiez la version que vous envisagez d’acheter.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection comprend des liseuses pour les personnes qui lisent surtout des livres et des tablettes pour celles qui souhaitent associer la lecture à d’autres applications ou aux usages du quotidien.

Liseuse Bigme B751C S avec écran e-ink couleur de 7 pouces

Liseuse Bigme B751C S, 7 pouces, e-ink couleur, 4+64 Go, 300 ppp, éclairage frontal à 36 niveaux, blanche

Une liseuse à envisager si vous souhaitez lire des romans sur un appareil doté d’un écran à encre électronique.

Le nom du produit indique un écran e-ink couleur de 7 pouces, 4+64 Go, 300 ppp et un éclairage frontal à 36 niveaux.

Selon les informations sur le produit, l’adaptateur secteur n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy
Tablette Lenovo Tab One Wi-Fi de 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 128 Go de stockage, ZAF00221GR

Tablette Lenovo Tab One Wi-Fi de 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 128 Go de stockage, gris lunaire (ZAF00221GR)

Une tablette compacte à envisager si vous souhaitez lire des romans et utiliser d’autres applications sur le même appareil.

Le nom du produit indique un écran de 8,7 pouces, le Wi-Fi, 4 Go de RAM et 128 Go de stockage.

Voir sur Joybuy
Tablette Samsung Galaxy Tab A11 X135 LTE de 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 64 Go, grise

Samsung Galaxy Tab A11 X135, LTE de 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 64 Go, grise

Une tablette compacte à envisager si vous souhaitez associer la lecture à l’utilisation d’applications.

Le nom du produit indique un écran de 8,7 pouces, la LTE, 4 Go de RAM et 64 Go de stockage.

Voir sur Joybuy
Liseuse Bigme HiBreak Pro Color Display avec écran E-Ink de 6,13 pouces et Android 14

Bigme HiBreak Pro Color Display, liseuse E-Ink de 6,13 pouces, Android 14, 8 Go+256 Go

Une liseuse à envisager si vous souhaitez lire de longs textes et, selon les informations sur le produit, utiliser également des applications.

Le nom du produit indique un écran E-Ink de 6,13 pouces, Android 14 et 8 Go+256 Go.

Voir sur Joybuy
Tablette Android Lenovo Tab K11 Gen 2 de 11 pouces, 2.5K, MediaTek Dimensity 6300

Lenovo Tab K11 Gen 2, tablette Android 2.5K de 11 pouces, MediaTek Dimensity 6300, ZAFS0069CZ

Une tablette à envisager si vous souhaitez associer la lecture à d’autres usages du quotidien et recherchez un écran plus grand.

Le nom du produit indique un écran de 11 pouces avec une résolution 2.5K et un processeur MediaTek Dimensity 6300. Son format est plus grand que celui des tablettes compactes présentées dans ce guide de choix.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je lire sur une tablette des romans de la Bibliothèque en ligne ?

Oui, la Bibliothèque en ligne propose son application comme mode de lecture sur tablette. Vérifiez sur la page du titre concerné quels appareils sont compatibles. Selon la Bibliothèque en ligne, un abonnement est nécessaire pour emprunter des livres numériques.

Que dois-je prévoir avant d’emporter un livre emprunté au café ?

Vérifiez au préalable que vous pouvez vous connecter et que le titre souhaité est disponible dans le format de lecture que vous utilisez. La Bibliothèque en ligne précise que vous devez d’abord accepter les conditions sur son site web ; vous ne pouvez pas le faire dans l’application.

Les livres numériques de la Bibliothèque en ligne sont-ils compatibles avec toutes les liseuses ?

Tous les titres ne sont pas disponibles sur tous les appareils. La Bibliothèque en ligne indique les appareils compatibles avec chaque livre numérique. Vérifiez donc les titres que vous souhaitez lire avant de choisir une liseuse.

Les livres de bibliothèque entraînent-ils des frais en plus de l’appareil ?

Pour emprunter des livres numériques, vous devez être abonné à une bibliothèque locale ou à la Bibliothèque en ligne. Vérifiez les conditions de l’abonnement que vous souhaitez utiliser.

Puis-je partager librement n’importe quelle édition numérique d’un roman classique ?

Non, le texte original d’un classique et une traduction ou adaptation plus récente peuvent être soumis à des droits différents. Le gouvernement néerlandais indique que les livres protégés ne peuvent être diffusés ni mis à la disposition du public sans autorisation ; selon Auteursrecht.nl, une traduction suffisamment originale peut bénéficier de ses propres droits d’auteur. Vérifiez donc les droits associés à l’édition concernée.