Si vous lisez surtout de longs romans historiques en extérieur, commencez par une liseuse dotée d’un écran E Ink non réfléchissant. Si vous souhaitez aussi regarder des photos et des vidéos ou utiliser des applications sur le même appareil, une tablette peut mieux correspondre à vos besoins. Avant de faire votre choix, vérifiez où trouver vos livres : la bibliothèque en ligne indique que ses livres numériques protégés par Adobe DRM ne fonctionnent pas sur Kindle. Pour les autres appareils aussi, vérifiez la disponibilité du titre et les modalités d’emprunt.
À qui s’adresse ce choix ?
Vous lisez de longs romans en extérieur
Vous lisez surtout des textes au long cours en plein jour et recherchez un écran confortable à tenir en main. Le Consumentenbond souligne qu’il est important de pouvoir lire sur une liseuse sans reflets gênants.
Vous lisez des livres empruntés à la bibliothèque
Vous souhaitez emprunter des romans historiques auprès de la bibliothèque en ligne. Avant d’acheter, vérifiez donc que le format de lecture, Adobe DRM et le transfert éventuel vers l’appareil sont compatibles avec le titre souhaité.
Vous souhaitez également une tablette
Vous voulez lire des romans et, par exemple, regarder des photos, des vidéos ou des fichiers PDF sur un seul appareil. La polyvalence entre alors en ligne de compte, mais il reste important d’évaluer l’écran dans vos conditions de lecture.
Quels critères prendre en compte pour une tablette ou une liseuse ?
Commencez par vérifier où trouver vos livres, puis demandez-vous si vous lisez surtout longtemps en extérieur ou si vous souhaitez aussi utiliser d’autres applications et contenus multimédias. Vous éviterez ainsi de choisir un écran adapté qui ne serait pas compatible avec les titres que vous voulez lire.
| Votre priorité |
Points à vérifier |
Pour qui est-ce important ? |
| Lire en plein jour |
Comparez un écran E Ink non réfléchissant à celui d’une tablette. Une valeur de luminosité annoncée ne garantit pas la lisibilité en plein soleil. |
Si vous lisez longtemps en extérieur, le texte doit rester facile à suivre sans reflets gênants. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la lisibilité en plein jour. |
| Accéder aux livres |
Pour chaque titre souhaité, vérifiez le service, le format de lecture, le type de fichier et les éventuelles protections DRM. Pour les livres numériques de la bibliothèque en ligne destinés aux liseuses, Kindle n’est pas une solution compatible. |
Vous voulez d’abord savoir si les romans historiques achetés ou empruntés fonctionneront sur l’appareil. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à l’accès aux livres souhaités. |
| Un appareil facile à tenir pendant de longues lectures |
Comparez la taille de l’écran, le poids du modèle exact et les commandes. Si possible, tenez l’appareil dans votre position de lecture habituelle. |
Si vous lisez longtemps et tenez souvent l’appareil en main, le poids et la prise en main sont des critères essentiels. Environ 21 % des consommateurs font de la maniabilité leur principal critère de choix. |
| Lire et utiliser d’autres contenus multimédias |
Déterminez quelles applications, photos, vidéos ou quels fichiers PDF vous souhaitez utiliser, puis vérifiez que l’application de lecture souhaitée fonctionne sur l’appareil choisi. |
Vous souhaitez aussi utiliser d’autres contenus multimédias ou applications sur le même appareil que vos romans. Environ 14 % des consommateurs privilégient cette polyvalence par rapport aux autres critères. |
Les pièges à éviter
-
Confondre écran antireflet et accès à tous les livres numériques
La qualité de l’écran et la compatibilité avec les livres empruntés à la bibliothèque sont deux choses différentes. La bibliothèque en ligne indique que Kindle ne prend pas en charge sa protection Adobe DRM.
Recherchez d’abord quelques titres qui vous intéressent et vérifiez comment les emprunter ou les acheter avant de choisir un appareil.
Pour lire les livres que vous souhaitez emprunter, vous devrez peut-être utiliser une autre méthode de lecture ou un autre appareil.
-
Choisir une tablette en se basant uniquement sur le nombre de nits
Apple indique une luminosité de 500 nits pour l’iPad 11 pouces (A16). Il ne s’agit pas d’une mesure indépendante de la lisibilité de l’écran en plein soleil.
Tenez compte des autres fonctions de la tablette dont vous avez besoin et, si possible, évaluez l’écran dans des conditions de luminosité comparables.
-
S’attendre à trouver directement les livres de la bibliothèque sur toutes les liseuses
La procédure décrite pour emprunter des livres numériques sur liseuse auprès de la bibliothèque en ligne comprend Adobe Digital Editions et une autorisation. La procédure d’inscription des nouveaux utilisateurs ou de renouvellement de l’autorisation a changé à partir du 23 juin 2026.
Vérifiez au préalable si vous pouvez et souhaitez effectuer le transfert requis.
Prévoyez du temps pour l’installation, la création d’un compte et le transfert via un ordinateur.
Marques et modèles à considérer
Kobo
Une liseuse à envisager si vous lisez principalement des livres. La Kobo Clara BW est le modèle noir et blanc étudié.
- Rakuten Kobo Nederland indique que la Clara BW est dotée d’un écran E Ink Carta 1300 HD non réfléchissant de 6 pouces et de 16 Go de stockage.
- Adobe Digital Editions peut être nécessaire pour les livres provenant d’autres sources. Vérifiez la procédure correspondant à votre livre et à votre mode de lecture.
PocketBook
La Verse Pro est une liseuse à envisager si la compatibilité avec différents formats de fichiers et Adobe DRM est importante pour vous.
- PocketBook indique que la Verse Pro est équipée d’un écran E Ink Carta de 6 pouces, de 300 dpi et prend en charge Adobe DRM.
- Ces caractéristiques ne garantissent pas la disponibilité de tous les livres de bibliothèque. Vérifiez également le titre et les modalités de transfert.
Amazon Kindle
La Kindle Paperwhite 2024 peut convenir si vous souhaitez lire des livres du catalogue Kindle et recherchez un écran antireflet.
- La page produit néerlandaise d’Amazon indique que ce modèle est équipé d’un écran antireflet de 7 pouces.
- La bibliothèque en ligne indique que Kindle ne prend pas en charge ses livres numériques pour liseuse protégés par Adobe DRM.
BOOX
La Go 6 (Gen II) est une liseuse E Ink à envisager si vous souhaitez également découvrir les applications de lecture Android.
- BOOX indique un écran monochrome de 6 pouces, 300 ppi et un accès au Google Play Store.
- Vérifiez séparément que votre application, votre compte et votre livre fonctionnent sur l’appareil.
Apple
L’iPad 11 pouces (A16) étudié est une tablette à envisager si vous souhaitez combiner la lecture de romans et d’autres usages.
- Apple indique un écran couleur IPS rétroéclairé par LED et une luminosité de 500 nits.
- Apple indique que le modèle Wi-Fi pèse 477 g. Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir si l’écran est lisible en plein soleil.
Produits chez Joybuy
Cette sélection comprend des liseuses E Ink et des tablettes Android à comparer pour lire et utiliser d’autres applications ou contenus multimédias.
Aucune image disponible
Liseuse Bigme B751C S
Une liseuse à comparer si vous recherchez un écran E Ink couleur.
Écran E Ink couleur de 7 pouces ; 4+64 Go ; 300 ppi ; éclairage frontal à 36 niveaux.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Bigme HiBreak Pro Color Display
Une liseuse à envisager si vous souhaitez associer l’E Ink à des applications de lecture. Vérifiez que vos applications et vos livres sont compatibles.
Écran e-paper couleur Kaleido 3 de 6,13 pouces ; Android 14 ; 8 Go de RAM + 256 Go de stockage.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Tablette TECLAST P50 11 pouces Android 16
Une tablette à envisager si vous souhaitez associer la lecture de romans à d’autres usages. Le mode d’emploi déconseille une exposition prolongée au soleil.
Écran IPS de 11 pouces ; 90 Hz ; 6 Go de RAM + 26 Go de RAM virtuelle ; 128 Go de stockage ; 8 000 mAh ; 4G LTE.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Kit tablette TECLAST P50TCase 11 pouces Android 16
Un kit tablette à comparer si vous souhaitez associer la lecture à d’autres usages. Le mode d’emploi déconseille une exposition prolongée au soleil.
Écran IPS de 11 pouces ; 90 Hz ; 3 Go de RAM + 13 Go de RAM virtuelle ; 128 Go de stockage ; 8 000 mAh. Le kit comprend notamment une housse, un clavier, une souris et un support.
Voir chez Joybuy
Aucune image disponible
Pack tablette Teclast P33 Case de 10,1 pouces
Un pack tablette à envisager si vous souhaitez comparer un écran plus grand et des accessoires inclus. Le mode d’emploi déconseille une exposition prolongée au soleil.
Tablette de 10,1 pouces ; 3 Go de RAM + 6 Go d’extension virtuelle ; 64 Go de stockage. Le pack comprend notamment une housse, un clavier Bluetooth, une souris Bluetooth et un support pour tablette.
Voir chez Joybuy
Questions fréquentes
Puis-je lire sur une liseuse Kindle les livres de la bibliothèque en ligne néerlandaise ?
Non, pas avec la procédure d’emprunt de livres numériques sur liseuse proposée par la bibliothèque en ligne : selon celle-ci, Kindle ne prend pas en charge la protection Adobe DRM de ses livres numériques. Pour un autre appareil, vérifiez également si le titre souhaité est disponible au format liseuse.
Comment transférer un livre emprunté sur une liseuse compatible ?
La bibliothèque en ligne décrit une procédure passant par Adobe Digital Editions sur un ordinateur. L’ordinateur et la liseuse doivent être autorisés. Pour les nouvelles inscriptions ou le renouvellement de l’autorisation, la procédure a changé le 23 juin 2026 : il faut désormais utiliser un compte ByteBooks.
Puis-je transférer n’importe quel roman historique de la bibliothèque sur une liseuse ?
Non. La bibliothèque en ligne indique que tous les livres numériques ne sont pas disponibles en version liseuse. Recherchez le titre et vérifiez qu’il est compatible avec les liseuses avant de choisir un appareil ou un livre.
Quels sont mes droits si j’achète un appareil en ligne aux Pays-Bas ?
Selon le gouvernement néerlandais, pour un achat à distance auprès d’une entreprise, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve de certaines exceptions. Les achats auprès de particuliers ne sont pas nécessairement soumis aux mêmes règles. En cas de défaut, adressez-vous au vendeur au titre de la garantie légale. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas aux Pays-Bas de durée légale de garantie fixe applicable à tous les produits.