À qui s’adresse cet article ?

Vous annotez des PDF

Vous souhaitez surligner des passages au stylet, puis retrouver vos notes dans un document ou les partager. Samsung explique comment importer des PDF et écrire dans Samsung Notes ; Apple, comment annoter des PDF dans Notes.

Vous lisez et travaillez à plusieurs

Vous échangez des documents et des commentaires, et souhaitez savoir à l’avance quelles applications, quels formats de fichiers et quels droits d’accès sont nécessaires. Apple explique comment collaborer sur des PDF dans Notes ; l’Autorité néerlandaise de protection des données recommande de limiter les accès comme mesure de sécurité lorsque des données personnelles sont traitées.

Vous lisez longtemps

Vous lisez surtout des livres ou de longs documents et envisagez un écran à encre électronique antireflet, à condition que les options d’export soient adaptées à votre liste de lecture. Kobo indique que l’Elipsa 2E est équipée d’un écran antireflet ; l’association néerlandaise des consommateurs rappelle que les grandes tablettes peuvent être moins confortables à tenir longtemps.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Commencez par réfléchir aux fichiers que vous souhaitez annoter et à la manière dont vous allez les partager. Vérifiez ensuite que l’écran et la configuration de l’appareil correspondent à vos habitudes et à vos lieux de lecture.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Annotation et fichiers Vérifiez la compatibilité avec le stylet et essayez un fichier PDF ou ePub représentatif, y compris l’export souhaité. Si je veux écrire des notes dans mes fichiers et les retrouver plus tard, je dois savoir si le stylet et le format correspondent à ma façon de travailler. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’annotation.
Partage et collaboration Déterminez si vos collègues recevront un PDF annoté ou s’ils travailleront ensemble dans la même note. Vérifiez également les comptes et les droits d’accès. Lorsque je partage des commentaires avec mes collègues, je veux savoir à l’avance comment ils pourront ouvrir et modifier le document. Environ 29 % des consommateurs privilégient le partage avec d’autres personnes.
Confort de lecture Affichez une page courante à sa taille réelle et essayez l’appareil dans votre position de lecture habituelle. Lors de longues séances de lecture, je veux consulter le texte confortablement sans avoir à tenir l’appareil dans une position peu pratique. Environ 21 % des consommateurs privilégient le confort de lecture sur la durée.
Contenu du pack et format Vérifiez quels stylet et fonctions de synchronisation sont inclus dans la configuration choisie, et si le format est facile à transporter. Si j’emporte l’appareil dans un espace de travail partagé, je veux savoir de quoi j’ai besoin pour travailler et si l’appareil est facile à transporter. Environ 14 % des consommateurs privilégient un pack complet et la portabilité.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Penser que la compatibilité avec un stylet signifie qu’il est inclus

    L’iPad (A16) est compatible avec l’Apple Pencil (USB‑C), mais Apple ne mentionne pas le Pencil dans le contenu de la boîte.

    Avant de choisir, vérifiez le modèle de stylet compatible et le contenu de la boîte pour la configuration exacte.

  • Supposer que toutes les annotations de livres et de PDF se partagent de la même façon

    Kobo distingue les notes manuscrites dans les livres ePub, qui restent sur la liseuse, des annotations dans les PDF non protégés. Le stylet ne permet pas d’annoter les PDF protégés par DRM.

    Testez les formats de fichiers de votre liste de lecture et vérifiez que l’export souhaité fonctionne.

  • Considérer le cloud et la synchronisation comme des fonctions incluses par défaut

    reMarkable indique que des fonctions supplémentaires de stockage dans le cloud et de synchronisation sont incluses dans l’abonnement Connect.

    Déterminez les fonctions dont vous avez besoin et vérifiez lesquelles sont comprises dans Connect avant de vous fier à ce mode de fonctionnement.

    Selon reMarkable, l’abonnement Connect donne accès à des fonctions supplémentaires de stockage dans le cloud et de synchronisation.

Quelques marques à découvrir

Samsung

La Galaxy Tab S10 FE est une tablette Android adaptée à la prise de notes au stylet et à l’annotation de PDF.

  • Samsung indique que la S10 FE est dotée d’un écran de 10,9 pouces et d’un S Pen. Samsung précise que Samsung Notes permet d’importer, de surligner, d’enregistrer et de partager des PDF.
  • Samsung précise que la disponibilité des fonctions peut varier selon l’appareil et la version du logiciel. Ces fonctions ne garantissent pas, à elles seules, la possibilité pour une équipe de modifier un document simultanément.

Apple

L’iPad 11 pouces (A16) est une option sous iPadOS pour consulter des documents et prendre des notes.

  • Apple indique que l’appareil est compatible avec l’Apple Pencil (USB‑C). Apple explique comment ajouter et annoter des PDF dans Notes, et collaborer sur ces documents.
  • Apple ne mentionne pas le Pencil dans le contenu de la boîte de l’iPad. Vérifiez la configuration et le stylet inclus.

Kobo

L’Elipsa 2E est une liseuse à encre électronique conçue pour lire et écrire dans des livres et des PDF.

  • Kobo indique qu’un Stylus 2 est fourni et que l’appareil dispose d’un écran antireflet de 10,3 pouces.
  • Selon Kobo, les notes manuscrites dans les fichiers ePub restent sur la liseuse et le stylet ne permet pas d’annoter les PDF protégés par DRM.

reMarkable

La Paper Pro est une tablette à encre électronique spécialisée, conçue pour les documents PDF et EPUB.

  • reMarkable indique que l’appareil prend en charge l’importation de fichiers PDF et EPUB, ainsi que le transfert de documents, notamment par des applications et par USB.
  • Selon reMarkable, l’abonnement Connect donne accès à des fonctions supplémentaires de stockage dans le cloud et de synchronisation.

Lenovo

La gamme Idea Tab est une alternative Android, avec des fonctions de stylet et plusieurs tailles d’écran.

  • Lenovo mentionne la prise de notes manuscrites et l’annotation à l’écran sur certains modèles de 11 à 13 pouces.
  • Les informations sur la gamme ne garantissent pas que le stylet soit inclus dans toutes les configurations. Vérifiez le contenu du pack du modèle choisi.

Les produits Joybuy pour lire et annoter

Cette sélection comprend des tablettes classiques pour lire et prendre des notes, ainsi qu’une tablette à encre électronique pour consulter des PDF et des livres numériques. Pour chaque modèle, vérifiez que le stylet, le partage de fichiers et les applications sont adaptés à votre façon de travailler à plusieurs.

Tablette Wi-Fi Lenovo Tab One 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 128 Go de stockage, gris Luna

Lenovo Tab One 8,7 pouces, tablette Wi-Fi, 4 Go de RAM, 128 Go de stockage, gris Luna (ZAF00221GR)

La description du produit indique qu’il convient à la lecture. Vérifiez que les applications et le partage de fichiers nécessaires à votre liste de lecture commune sont compatibles avec ce modèle.

Le nom du produit indique un écran de 8,7 pouces, le Wi-Fi, 4 Go de RAM et 128 Go de stockage.

Voir sur Joybuy
REDMI Pad 2 Pro 5G, gris graphite, 8 Go de RAM, 256 Go de stockage

REDMI Pad 2 Pro 5G, gris graphite, 8 Go de RAM, 256 Go de stockage

Une tablette à envisager pour consulter une liste de lecture. Vérifiez au préalable que l’application de prise de notes et le mode de partage de votre espace de travail sont compatibles avec la configuration choisie.

Le nom du produit indique la 5G, 8 Go de RAM et 256 Go de stockage.

Voir sur Joybuy
iFLYTEK AINOTE Air 2, tablette à encre électronique de 8,2 pouces avec stylet et étui de protection

iFLYTEK AINOTE Air 2, tablette à encre électronique de 8,2 pouces avec stylet et étui de protection

La description du produit mentionne la lecture et la prise de notes dans des PDF et des livres numériques. Avant l’achat, vérifiez que l’export de vos fichiers est compatible avec votre façon de travailler à plusieurs.

Le nom du produit indique un écran à encre électronique de 8,2 pouces et un stylet. La description du produit mentionne un poids de 230 g et une épaisseur de 5 mm.

Voir sur Joybuy
Lenovo IdeaTab avec MediaTek Dimensity 6300, 8 Go de RAM, 128 Go de stockage, écran IPS de 11 pouces

Lenovo IdeaTab, MediaTek Dimensity 6300, 8 Go de RAM, 128 Go, écran IPS 11 pouces 90 Hz 500 nits, Android 15

La description du produit indique qu’un Lenovo Tab Pen est fourni pour écrire et prendre des notes. Vérifiez que le partage de documents est compatible avec l’espace de travail que vous utilisez.

Le nom du produit indique un écran IPS de 11 pouces, 90 Hz, 500 nits, Android 15, 8 Go de RAM et 128 Go de stockage. Selon la description du produit, le chargeur n’est pas fourni par défaut.

Voir sur Joybuy
TECLAST ArtPad Pro, écran 2K de 12,7 pouces, 20 Go de RAM dont 12 Go virtuels, 256 Go de stockage, stylet inclus

TECLAST ArtPad Pro, écran 2K de 12,7 pouces, 20 Go (8 Go + 12 Go virtuels) de RAM, 256 Go de stockage, stylet inclus

La description du produit indique qu’il est possible de prendre des notes avec le stylet fourni. Vérifiez que les applications et les options d’export sont adaptées à votre liste de lecture.

Le nom du produit indique un écran 2K de 12,7 pouces, 20 Go de RAM (8 Go + 12 Go virtuels), 256 Go de stockage et un stylet fourni.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment vérifier que vos annotations sont bien accessibles à vos collègues ?

Exportez un fichier représentatif et demandez à un collègue d’ouvrir la version reçue. Kobo distingue les notes manuscrites dans les livres ePub, qui restent sur la liseuse, des annotations dans les PDF non protégés. Testez donc les fichiers que vous souhaitez partager.

Quels réglages effectuer avant d’utiliser des documents dans un espace de travail partagé ?

Déterminez quels comptes et quelles personnes auront accès aux fichiers. Si une organisation traite des données personnelles, l’Autorité néerlandaise de protection des données recommande de limiter les accès et de maintenir les logiciels à jour. Cela dit, un espace de travail partagé ne contient pas nécessairement des données personnelles dans chaque document consulté.

Faut-il acheter séparément un stylet ou un abonnement de synchronisation ?

Tout dépend de la configuration et des fonctions souhaitées. Apple indique que l’iPad (A16) est compatible avec l’Apple Pencil (USB‑C), mais celui-ci n’est pas mentionné dans le contenu de la boîte. Kobo indique qu’un Stylus 2 est fourni avec l’Elipsa 2E. Chez reMarkable, les fonctions supplémentaires de stockage dans le cloud et de synchronisation sont associées à l’abonnement Connect. Vérifiez le contenu du pack et les fonctions dont vous avez besoin.

Quels sont vos droits aux Pays-Bas après l’achat d’une tablette en ligne ?

Pour un achat à distance effectué par un consommateur, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi. L’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés précise également que le vendeur est responsable de la garantie légale de conformité si le produit ne répond pas aux attentes raisonnables pour un usage normal. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée générale de garantie fixe.