Pour lire des romans avec un bagage cabine léger
Vous lisez principalement du texte en continu et souhaitez tenir facilement votre appareil pendant un long vol ? Comparez aussi les tablettes compactes avec une liseuse.
Choisissez une tablette compacte si vous souhaitez aussi utiliser d’autres applications pendant le vol et la tenir longtemps en main. Un écran plus grand conviendra mieux aux pages illustrées, aux cartes ou aux PDF. Si vous lisez presque exclusivement des romans en texte continu, comparez également les liseuses : selon la Consumentenbond, elles sont particulièrement adaptées à la lecture et offrent généralement une meilleure autonomie, tandis qu’une tablette est plus polyvalente. Téléchargez et ouvrez votre livre avant le départ, puis vérifiez qu’il est accessible sans connexion Internet.
Vous lisez principalement du texte en continu et souhaitez tenir facilement votre appareil pendant un long vol ? Comparez aussi les tablettes compactes avec une liseuse.
Vous souhaitez consulter des cartes, des images ou des PDF en plus de vos romans ? Vous apprécierez davantage un grand écran qu’un poids plume.
Vous souhaitez emporter une seule tablette pour lire et vous divertir pendant le voyage ? Pensez à préparer vos livres et l’accès aux applications avant le départ.
Choisissez cette option si : vous souhaitez utiliser des applications ou vous divertir autrement pendant votre voyage, en plus de lire des romans, et que vous tenez souvent votre tablette en main.
À prendre en compte : un écran plus petit laisse moins de place aux cartes et aux pages à la mise en page fixe.
Choisissez cette option si : vous alternez entre romans, livres illustrés, cartes et PDF.
À prendre en compte : un écran plus grand peut aussi être plus lourd. Demandez-vous si vous souhaitez tenir l’appareil en main pendant longtemps.
Choisissez cette option si : vous lisez presque exclusivement des romans en texte continu et privilégiez un appareil léger doté d’une bonne autonomie.
À prendre en compte : selon la Consumentenbond, une liseuse classique est moins adaptée aux PDF et aux contenus très illustrés.
| Critère | Que vérifier ? | À qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Poids et prise en main | Comparez le poids de la configuration exacte et vérifiez si le format est agréable à tenir. Pour les modèles Wi-Fi, Apple indique un poids de 293 grammes pour l’iPad mini et de 477 grammes pour l’iPad 11 pouces (A16). | Si je lis pendant des heures, je veux une tablette confortable à tenir et qui ne me semble pas inutilement lourde. Environ 36 % des consommateurs privilégient le poids et la prise en main. |
| Accès hors ligne à votre livre | Téléchargez le roman de votre choix, ouvrez-le avant le départ, puis faites un essai sans connexion. Rakuten Kobo précise les conditions hors ligne et de synchronisation propres à Kobo Plus pendant la période d’essai. | Je veux être sûr que le livre choisi s’ouvre aussi sans Internet. Environ 28 % des consommateurs privilégient l’accès hors ligne aux livres. |
| Cartes, illustrations et PDF | Consultez la mise en page de votre édition et vérifiez comment le texte et les images s’affichent dans l’application de lecture choisie. Comparez la taille de l’écran avec le poids. | Si mon livre contient des cartes ou des pages à la mise en page fixe, je veux pouvoir les consulter sans devoir constamment zoomer. Environ 18 % des consommateurs privilégient un grand écran pour les images et les PDF. |
| Batterie et recharge | Comparez les données d’autonomie uniquement dans des conditions de test identiques, rechargez l’appareil avant le départ et vérifiez séparément les règles applicables à une éventuelle batterie externe. La Consumentenbond indique que les liseuses offrent généralement une meilleure autonomie par charge que les tablettes. | Je veux pouvoir continuer à lire pendant le voyage sans avoir à me soucier constamment de la recharge. Environ 18 % des consommateurs privilégient une autonomie fiable. |
Un écran plus grand peut offrir davantage de place aux cartes et aux images, mais le poids et le format risquent d’être moins confortables si vous tenez la tablette en main longtemps.
Comparez le format et le poids de la configuration exacte avec la mise en page de vos livres.
Voir un titre dans votre compte ne signifie pas nécessairement qu’il s’ouvrira sans connexion pendant le vol. Pour Kobo Plus, Rakuten Kobo précise les conditions de lecture hors ligne et de nouvelle synchronisation.
Téléchargez le titre choisi et ouvrez-le avant le départ, puis vérifiez qu’il fonctionne sans connexion.
Les versions Samsung peuvent différer par leur référence et leur connectivité. La Galaxy Tab A11 X135 LTE n’est pas la même version que le modèle Wi-Fi mentionné.
Vérifiez la référence complète du modèle, la connectivité, le stockage et le contenu de la boîte.
L’iPad mini est une option compacte dans la gamme iPad, tandis que l’iPad 11 pouces (A16) offre un écran plus grand. Pour les versions Wi-Fi, Apple indique respectivement 293 et 477 grammes.
La Galaxy Tab A11 est une gamme de tablettes Android compactes. Pour la version Wi-Fi de 64 Go vendue aux Pays-Bas, Samsung indique un écran de 8,7 pouces et une prise pour casque filaire.
La Tab One est une tablette Android compacte. Pour un lot de 64 Go vendu aux Pays-Bas, Lenovo indique un écran de 8,7 pouces et un poids de 320 grammes.
Selon Xiaomi Pays-Bas, la Redmi Pad 2 est dotée d’un écran de 11 pouces et d’un mode lecture.
Rakuten Kobo propose une application de lecture pour Android et iOS. Vérifiez qu’elle est compatible avec la tablette choisie.
Cette sélection comprend des tablettes compactes pour lire en déplacement, une tablette à encre électronique et des modèles grand format pour profiter d’un écran plus spacieux sur les pages illustrées ou à la mise en page fixe.
Aucune image disponible
Une tablette compacte à envisager si vous souhaitez emporter vos livres et d’autres contenus sur un seul appareil.
Écran : 8,7 pouces. Stockage : 128 Go. Connectivité : Wi-Fi.
Aucune image disponible
Une tablette compacte à envisager. Notez qu’il s’agit de la version LTE et ne la comparez pas à un modèle Wi-Fi sans avoir vérifié les caractéristiques.
Écran : 8,7 pouces. Stockage : 64 Go. Le nom du produit indique une connexion LTE et une prise pour casque filaire.
Aucune image disponible
Une option à encre électronique à envisager si la lecture compte davantage que l’utilisation de plusieurs applications sur une tablette classique.
Écran : encre électronique, 8,2 pouces. Poids annoncé : 230 grammes. La fiche produit mentionne un éclairage de lecture, un stylet et la lecture de livres numériques et de PDF.
Aucune image disponible
Un écran plus grand peut convenir si vous souhaitez consulter des cartes ou des pages à la mise en page fixe en plus de vos romans.
Écran : 11 pouces, 2.5K. La fiche produit mentionne un emplacement pour carte microSD.
Aucune image disponible
Une tablette grand format à envisager si vous souhaitez plus de place à l’écran pour les images ou les pages à la mise en page fixe.
Écran : 11 pouces. Version : Wi-Fi. Stockage : 256 Go.
Installez votre application de lecture, téléchargez le titre choisi et ouvrez-le avant le départ sans connexion Internet. Si vous utilisez Kobo Plus pendant une période d’essai, consultez également les conditions de lecture hors ligne et de synchronisation indiquées par Rakuten Kobo.
Pour les vols au sein de l’UE, le gouvernement néerlandais indique que les tablettes font partie des appareils électroniques autorisés dans les bagages cabine. Vérifiez également les consignes de la compagnie aérienne pour votre vol.
Une publication de KLM datée du 20 mars 2014 indique que les appareils équipés d’une antenne doivent être en mode avion tant que les portes de l’avion sont fermées. Il s’agit d’une consigne ancienne de KLM, et non d’une règle confirmée pour toutes les compagnies ou tous les vols. Suivez les instructions actuelles de l’équipage.
Non : l’Inspection néerlandaise de l’environnement humain et des transports indique que les batteries au lithium amovibles, notamment les batteries externes, sont autorisées en cabine, mais pas en soute. La capacité autorisée et l’éventuelle autorisation requise dépendent de leur énergie. Vérifiez ces éléments avant le départ et respectez également les règles de votre compagnie aérienne.
Une liseuse est préférable si vous lisez surtout des textes en continu et avez moins besoin d’autres applications ou de contenus très illustrés. Selon la Consumentenbond, les liseuses sont particulièrement adaptées aux livres et offrent généralement une meilleure autonomie par charge que les tablettes. Pour les PDF et les pages très illustrées, une tablette peut être plus adaptée.