À qui s’adresse ce comparatif ?

Lire hors ligne pendant le vol

Vous souhaitez pouvoir ouvrir vos récits de voyage sans connexion Internet. Cela dépend notamment de l’application de lecture choisie, du titre et des conditions du service de livres numériques.

Lire longtemps en tenant la tablette

Vous devez trouver le bon équilibre entre un format facile à prendre en main et l’espace disponible à l’écran pour le texte et les images.

Lire des récits de voyage illustrés

Vous lisez également des livres avec des photos, des cartes ou une mise en page PDF et souhaitez afficher ces pages sur un écran plus grand.

Quels critères prendre en compte pour une tablette lors d’un long vol ?

Tablette compacte

Choisissez-la si : vous lisez surtout des textes continus et tenez souvent la tablette en main.

À prendre en compte : un écran plus petit est plus facile à manier, mais laisse moins de place aux cartes, aux photos et aux pages à la mise en page fixe.

Tablette grand format

Choisissez-la si : vous lisez des récits de voyage très illustrés ou utilisez aussi des PDF et d’autres applications.

À prendre en compte : un écran plus grand signifie aussi un appareil plus encombrant à transporter et à tenir en main.

Liseuse

Choisissez-la si : vous lisez surtout des livres au format classique et n’avez pas besoin d’applications de tablette ni de pages très illustrées.

À prendre en compte : selon l’association néerlandaise des consommateurs, une liseuse est plus légère et dispose d’une meilleure autonomie, mais convient moins bien aux PDF et aux contenus riches en images.

Critère Points à vérifier À qui est-ce important ?
Rendre les livres accessibles hors ligne Vérifiez que l’application et le titre choisi fonctionnent hors ligne ; ouvrez le livre avant le départ, sans connexion. Vous ne voulez pas dépendre d’Internet pendant le vol. Environ 31 % des consommateurs font de l’accès hors ligne leur priorité absolue.
Confort en main pour lire longtemps Comparez les dimensions et le poids annoncé de la version exacte ; pensez également à la taille de caractères que vous souhaitez utiliser. Vous voulez lire longtemps sans tenir un appareil trop encombrant. Environ 25 % des consommateurs privilégient un format facile à prendre en main.
Afficher des photos, des cartes et des PDF Affichez un extrait d’un livre similaire au vôtre sur l’écran et comparez la taille et la résolution d’écran de chaque version. Vous voulez voir clairement les cartes et les images sur la page. Environ 25 % des consommateurs donnent la priorité aux pages riches en images.
Lire sans avoir à recharger en cours de route Si possible, recherchez un test d’autonomie portant sur la version exacte ; rechargez l’appareil avant le départ et réglez la luminosité à un niveau confortable. Vous ne voulez pas avoir à trouver un moment pour recharger pendant votre lecture. Environ 19 % des consommateurs privilégient une bonne réserve de batterie.

Les erreurs à éviter

  • Penser que tous les titres de l’application de lecture sont accessibles hors ligne

    Installer une application ne garantit pas que le livre choisi sera disponible sans connexion. La Bibliothèque numérique en ligne précise que tous les livres numériques ne sont pas disponibles sur tous les appareils.

    Vérifiez le titre et les conditions d’accès hors ligne du service de livres numériques. Téléchargez le livre et ouvrez-le une fois avant le départ, sans connexion Internet.

  • Choisir uniquement en fonction de la taille de l’écran

    Un grand écran peut offrir plus de place pour les PDF et les pages très illustrées, mais il est moins facile à manier qu’un modèle compact ou une liseuse.

    Examinez la mise en page de vos récits de voyage et demandez-vous si vous comptez surtout tenir la tablette en main ou la poser.

  • Prendre les mAh pour une durée de lecture garantie

    La capacité de batterie annoncée ne mesure pas l’autonomie de lecture avec votre application, vos réglages d’écran et pendant votre vol.

    Si possible, comparez les tests d’autonomie de la version exacte. Rechargez la tablette avant le départ et vérifiez séparément les règles applicables aux batteries externes en avion.

Les marques à comparer

Samsung

La Galaxy Tab A11 Wi-Fi 64 Go est une tablette compacte à envisager si vous lisez surtout des textes en la tenant en main.

  • Pour cette version, Samsung indique un écran de 8,7 pouces d’une résolution de 1 340 × 800 pixels.
  • Un écran plus petit offre moins d’espace pour les cartes et les PDF. Ces caractéristiques ne constituent pas un test indépendant du confort de lecture.

Apple

L’iPad 11 pouces (A16) est une option pour les lecteurs qui alternent entre livres, autres applications de tablette et pages riches en images.

  • Pour la version Wi-Fi, Apple indique une capacité de stockage minimale de 128 Go, un poids de 477 grammes et une résolution d’écran de 2 360 × 1 640 pixels.
  • Son format est plus grand que celui de la tablette compacte Samsung citée. Ces caractéristiques ne donnent aucune indication sur l’autonomie en lecture hors ligne.

Lenovo

La Tab M11 est une tablette Android de 11 pouces à comparer pour son espace d’écran et son stockage interne.

  • Pour la version Wi-Fi dotée de 4 Go de mémoire et de 128 Go de stockage, Lenovo indique un écran IPS de 1 920 × 1 200 pixels et une capacité de batterie de 7 040 mAh.
  • La capacité de la batterie ne correspond pas à une mesure de l’autonomie en lecture. Vérifiez également le contenu exact du lot, car plusieurs versions sont proposées avec différents accessoires.

Xiaomi

La Redmi Pad 2 est une tablette de 11 pouces à comparer pour lire des textes et consulter des photos ou des cartes.

  • Xiaomi indique une résolution d’écran de 2 560 × 1 600 pixels, un poids de 510 grammes et une capacité de batterie de 9 000 mAh.
  • Il s’agit de données du fabricant ; elles ne prouvent ni que la lecture sera plus confortable ni que la tablette tiendra tout un vol avec une seule charge. Xiaomi précise que le contenu de la boîte peut varier selon les régions.

Les produits Joybuy pour lire en voyage

Cette sélection réunit des tablettes compactes et grand format ainsi qu’un appareil de lecture à encre électronique, pour lire vos récits de voyage pendant un vol.

Tablette Lenovo Tab One Wi-Fi 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 128 Go de stockage, Luna Grey

Lenovo Tab One, Wi-Fi 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 128 Go, Luna Grey

Un modèle compact pour lire principalement des textes continus.

Le nom du produit indique 4 Go de RAM et 128 Go de stockage.

Voir sur Joybuy
Samsung Galaxy Tab A11 X135, LTE 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 64 Go, grise

Samsung Galaxy Tab A11 X135, LTE 8,7 pouces, 4 Go de RAM, 64 Go, grise

Son format compact se prête bien à la lecture en tenant l’appareil en main.

La fiche produit indique 64 Go de stockage, extensible avec une carte microSD.

Voir sur Joybuy
iFLYTEK AINOTE Air 2, tablette à encre électronique de 8,2 pouces avec stylet et étui de protection

iFLYTEK AINOTE Air 2, encre électronique 8,2 pouces, avec stylet et étui de protection

Un appareil à encre électronique pour lire des livres numériques et des PDF. Comparez ce type d’appareil à une tablette si vous souhaitez aussi utiliser d’autres applications ou consulter des pages riches en images.

La fiche produit indique 32 Go de stockage et un poids de 230 grammes.

Voir sur Joybuy
Blackview Active 8 Pro, 10,36 pouces, 16 Go (8 Go + 8 Go) et 256 Go, orange

Blackview Active 8 Pro, 10,36 pouces, 16 Go (8 Go + 8 Go) + 256 Go, orange

Son grand écran peut convenir si vous recherchez plus d’espace pour vos pages qu’avec un modèle compact.

Le nom du produit indique une capacité de batterie de 22 000 mAh ; il ne s’agit pas d’une mesure de l’autonomie en lecture.

Voir sur Joybuy
Lenovo Tab K11 Gen 2, tablette Android 11 pouces, 2,5K

Lenovo Tab K11 Gen 2, tablette Android 11 pouces 2,5K

Un grand écran à envisager pour les récits de voyage illustrés de photos, de cartes ou présentés avec une mise en page fixe.

La fiche produit indique un écran IPS de 11 pouces d’une résolution de 2 560 × 1 600 pixels et un emplacement pour carte microSD.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je lire mon récit de voyage dans l’avion sans connexion Internet ?

Cela dépend du titre et de l’application de lecture. Téléchargez le livre à l’avance et ouvrez-le avant le départ, sans connexion. La Bibliothèque numérique en ligne précise que tous les livres numériques ne sont pas disponibles sur tous les appareils.

Une capacité de batterie annoncée plus élevée suffit-elle pour lire pendant tout le vol ?

Non. Une valeur en mAh ne mesure pas l’autonomie de lecture avec les mêmes réglages et dans les mêmes conditions d’utilisation. Si possible, comparez les tests d’autonomie de la version exacte.

À quoi dois-je faire attention si j’emporte une tablette en avion ?

N’emportez pas d’appareil endommagé, cassé ou faisant l’objet d’un rappel, comme le recommande l’Inspection néerlandaise de l’environnement et des transports. Vérifiez également les règles actuelles de votre compagnie aérienne concernant les bagages et, le cas échéant, les batteries externes.

Aux Pays-Bas, ai-je besoin d’une extension de garantie pour les réparations ?

Une extension de garantie est différente de la garantie légale. Si, dans le cadre d’une utilisation normale, un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre, l’organisme néerlandais ACM ConsuWijzer indique que le vendeur doit apporter une solution sans frais, par exemple en réparant ou en remplaçant le produit, ou en vous remboursant.