À qui s’adresse ce guide ?

Le critique qui écrit de longs textes

Vous rédigez et corrigez principalement des textes suivis sur le bureau de votre chambre d’hôtel. Un clavier physique adapté, l’application d’écriture disponible et le poids total de l’ensemble sont des critères importants.

Le lecteur qui annote des passages

Vous lisez le livre sur l’appareil et prenez des notes sur certains passages. Le format du fichier et l’éventuelle protection contre la copie du livre peuvent déterminer si une tablette à encre électronique ou une liseuse avec stylet vous convient.

Le voyageur aux habitudes variées

Vous souhaitez lire, prendre des notes et corriger vos textes sur un seul appareil facile à transporter, parfois sans le Wi-Fi de l’hôtel. Pensez au format, au poids et à la façon dont vous transférerez vos fichiers d’un appareil à l’autre.

Quels critères prendre en compte avant l’achat ?

Tablette polyvalente avec clavier

Idéale si : vous rédigez surtout une critique au clavier et souhaitez lire, prendre des notes et corriger vos textes sur le même appareil. Apple propose l’iPad Air M4 en versions 11 et 13 pouces et indique qu’il est compatible avec un Magic Keyboard adapté. Samsung décrit les fonctions du stylet de la gamme Galaxy Tab S11.

À vérifier : selon la Consumentenbond, un ordinateur portable est plus pratique pour le traitement de texte. Vérifiez également que le clavier est compatible avec votre modèle et qu’il est inclus.

Tablette à encre électronique avec clavier

Idéale si : vous lisez et annotez surtout des documents EPUB ou PDF, et souhaitez également taper un brouillon. reMarkable indique que le clavier Type Folio, spécifique au modèle, permet de taper du texte en complément des notes manuscrites.

À vérifier : reMarkable précise que les fichiers EPUB protégés par DRM et les livres Kindle ne sont pas directement compatibles. Les dispositions de clavier Type Folio mentionnées ne comprennent pas de clavier néerlandais.

Liseuse avec stylet pour lire et prendre des notes

Idéale si : pendant votre lecture, vous souhaitez surtout surligner des passages et noter vos idées au stylet. La description du Kindle Scribe indique qu’il permet d’écrire dans des livres et des documents.

À vérifier : renseignez-vous sur la façon de transférer vos notes vers votre traitement de texte. Les fonctions de lecture et d’écriture au stylet ne signifient pas nécessairement que l’appareil est adapté à de longues séances de saisie.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Confort lors de longues séances de frappe Vérifiez que le clavier est compatible avec votre modèle, sa disposition et s’il est fourni. Vérifiez également que votre application d’écriture fonctionne. Si je veux surtout taper une longue critique dans ma chambre d’hôtel, il me faut un clavier adapté et une application d’écriture capable de gérer mon travail. Environ 33 % des consommateurs dans cette situation accordent la priorité au confort de frappe.
Lire et annoter son propre livre Vérifiez le format du fichier et la présence éventuelle d’une protection DRM. Assurez-vous séparément que vous pouvez ouvrir le livre, le surligner et retrouver vos notes. Si je veux relever des passages et des idées pendant ma lecture, mon fichier de livre doit être compatible avec l’appareil. Environ 27 % des consommateurs dans cette situation privilégient l’annotation de livres.
Facilité de transport Comparez le poids de la tablette et du clavier, la taille de l’écran et les autres affaires que vous devez emporter. Si je veux aussi emporter ma tablette en déplacement, je cherche un ensemble facile à transporter, sans que mes activités d’écriture et de lecture deviennent compliquées. Environ 20 % des consommateurs dans cette situation accordent la priorité à la facilité de transport.
Transférer le brouillon et les notes Testez tout le processus avec votre propre fichier : ouverture, prise de notes, exportation et poursuite du travail sur l’appareil que vous utilisez. Vérifiez si la synchronisation nécessite une connexion Internet. Si je veux terminer ma critique plus tard sur un autre appareil, mes notes et mon brouillon doivent pouvoir y être transférés. Environ 20 % des consommateurs dans cette situation privilégient le partage de fichiers.

Éviter les erreurs d’achat les plus courantes

  • Comparer uniquement les tablettes alors que vous allez surtout taper

    Une tablette présentée avec un clavier ne signifie pas nécessairement que celui-ci est fourni.

    Avant l’achat, vérifiez que le clavier est compatible avec votre modèle et ce que contient l’emballage.

    Un clavier ou un étui acheté séparément alourdit vos bagages.

  • Penser que tous les livres numériques s’ouvrent sur une liseuse avec stylet

    Selon reMarkable, les fichiers EPUB protégés par DRM et les livres Kindle ne sont pas directement compatibles.

    Vérifiez le format et la protection du livre que vous souhaitez critiquer.

  • Considérer un appareil de lecture comme un remplacement complet de votre traitement de texte

    Lire et prendre des notes sont des tâches différentes de la rédaction et de la correction d’une longue critique.

    Avec votre propre fichier, testez tout le processus, du livre et des notes jusqu’à un brouillon modifiable.

    La conversion ou le transfert des notes peut prendre du temps.

  • Compter uniquement sur le Wi-Fi de l’hôtel pour accéder à votre livre et à votre brouillon

    Veiliginternetten.nl met en garde contre les risques liés aux réseaux Wi-Fi publics.

    Assurez-vous d’avoir accès aux fichiers nécessaires avant votre départ et réfléchissez à la façon de les synchroniser en toute sécurité par la suite.

Les marques à comparer

Apple

L’iPad Air M4 s’adresse à celles et ceux qui souhaitent lire, utiliser des applications et écrire avec un clavier adapté.

  • Apple propose des versions 11 et 13 pouces, compatibles avec un Magic Keyboard adapté.
  • Vérifiez la version de clavier compatible et assurez-vous que le coût et le poids de l’ensemble vous conviennent.

Samsung

La Galaxy Tab S11 permet d’associer Android à la prise de notes au stylet et à un clavier adapté au modèle.

  • Samsung décrit les fonctions du S Pen pour la gamme Galaxy Tab S11.
  • Vérifiez, pour chaque version, si un clavier adapté est disponible et ce qui est inclus. Les fonctions de la S11 Ultra ne sont pas nécessairement présentes sur la S11 standard.

reMarkable

La Paper Pro permet de lire, d’écrire à la main et, avec le Type Folio adapté, de rédiger des brouillons au clavier.

  • Selon reMarkable, le Type Folio permet de combiner texte manuscrit et texte saisi au clavier.
  • Selon reMarkable, les fichiers EPUB protégés par DRM et les livres Kindle ne sont pas directement compatibles. Les dispositions de clavier Type Folio mentionnées ne comprennent pas de clavier néerlandais.

Kindle

Le Kindle Scribe s’adresse à celles et ceux qui souhaitent noter leurs idées et annoter leurs lectures au stylet.

  • La description du Kindle Scribe indique qu’il permet d’écrire dans des livres et des documents.
  • Vérifiez au préalable comment transférer vos notes vers le traitement de texte utilisé pour terminer votre critique.

Lenovo

L’Idea Tab est une tablette Android qui permet de combiner lecture et prise de notes.

  • Pour une version néerlandaise de l’Idea Tab, Lenovo indique un écran de 11 pouces et des applications de prise de notes.
  • Les versions et les offres groupées peuvent varier. Vérifiez que le stylet est inclus dans la version choisie.

Les produits Joybuy pour lire et écrire

Ces produits Joybuy sont adaptés à la lecture, à la prise de notes et à l’écriture sur tablette. Pour chaque modèle, vérifiez que ses fonctions et accessoires correspondent à votre façon de travailler.

Lenovo Idea Tab Plus WiFi 12,1 pouces, 2,5K, 8 Go de RAM, 256 Go, avec stylet, rose

Lenovo Idea Tab Plus WiFi 12.1 inch, Rose

Le stylet fourni peut être pratique si vous souhaitez prendre des notes pendant la lecture.

12,1 pouces, 2,5K, 8 Go de RAM et 256 Go de stockage.

La description du produit mentionne un Lenovo Pen fourni pour prendre des notes et annoter vos lectures.

Joybuy
Xiaomi Pad 8 Pro, grise, 12 Go de RAM, 512 Go de stockage

Xiaomi Pad 8 Pro grise

Si vous souhaitez conserver vos livres et vos brouillons sur une seule tablette, la capacité de stockage indiquée peut entrer en ligne de compte dans votre choix.

12 Go de RAM et 512 Go de stockage.

Joybuy
Tablette à encre électronique iFLYTEK AINOTE Air 2 avec stylet

iFLYTEK AINOTE Air 2

La description du produit mentionne la lecture et l’annotation. Cette tablette peut donc convenir si vous souhaitez prendre des notes en lisant.

Écran à encre électronique de 8,2 pouces, stylet et 32 Go de stockage.

La description du produit mentionne la lecture de fichiers PDF et de livres numériques, l’annotation et la conversion de l’écriture manuscrite en texte. Le poids annoncé est de 230 g et l’épaisseur de 5 mm.

Joybuy
Lenovo Idea Tab avec MediaTek Dimensity 6300, écran IPS de 11 pouces et Tab Pen

Lenovo Idea Tab MediaTek Dimensity 6300

Le Tab Pen fourni peut être pratique si vous souhaitez écrire ou prendre des notes pendant votre lecture.

Écran IPS de 11 pouces, Android 15, 8 Go de RAM et 128 Go de stockage.

La fréquence de rafraîchissement annoncée est de 90 Hz et le poids de 480 g. Le chargeur n’est pas fourni et doit être acheté séparément.

Joybuy
TECLAST ArtPad Pro, 12,7 pouces, Helio G99, 4G LTE et compatible avec le T pen

TECLAST ArtPad Pro

La compatibilité indiquée avec le T pen peut être intéressante si vous souhaitez prendre des notes manuscrites.

12,7 pouces, Helio G99 et 256 Go de stockage.

Le titre mentionne 20 Go de RAM (8 Go + 12 Go virtuels), 4G LTE, Wi-Fi 5 et une batterie de 10 000 mAh.

Joybuy

Questions fréquentes

Avez-vous toujours besoin d’un clavier pour rédiger une critique de livre ?

Non, pas si vous vous contentez surtout de surligner des passages et de noter quelques idées : un stylet peut alors suffire. Pour les textes plus longs, un clavier physique mérite d’être envisagé. Vérifiez qu’il est compatible avec votre modèle et qu’il est fourni.

Pouvez-vous lire directement votre livre Kindle sur une reMarkable Paper Pro ?

Selon reMarkable, non. Les livres au format EPUB protégés par DRM ne peuvent pas non plus y être ouverts directement. Avant de choisir cette solution, vérifiez donc le format et la protection de votre livre.

Comment travailler sur votre critique si vous utilisez le Wi-Fi de l’hôtel ?

Assurez-vous à l’avance de pouvoir ouvrir les livres et les brouillons nécessaires sans connexion, et prévoyez comment les synchroniser par la suite. Veiliginternetten.nl recommande d’utiliser un VPN sur un réseau Wi-Fi public.

Que faire si une tablette achetée en ligne ne convient pas à votre façon de travailler ?

Pour les achats en ligne auxquels cette règle s’applique, ACM ConsuWijzer indique qu’un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison est généralement prévu, sous réserve d’exceptions. La garantie légale est un droit distinct qui s’applique lorsqu’un produit, utilisé normalement, ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre ; elle ne correspond pas automatiquement à une période de garantie fixe de deux ans.