À qui s’adresse ce choix de tablette ?

Pour examiner les détails à plusieurs

Vous consultez des cartes, des dessins ou des scans de documents avec d’autres personnes et souhaitez afficher le plus possible de la page en même temps. Cela peut réduire la facilité de transport ; le Consumentenbond souligne que les très grandes tablettes sont moins faciles à emporter.

Pour participer à une réunion en prenant des notes

Vous parcourez les documents pendant que les autres échangent et souhaitez noter des références ou des remarques sans perdre le scan de vue. Vérifiez au préalable que vos fichiers et votre application de prise de notes fonctionnent bien ensemble.

Pour consulter des archives en déplacement

Vous emportez des scans d’un lieu de travail à l’autre et privilégiez un format facile à prendre en main ou un espace de stockage local suffisant plutôt qu’un écran aussi grand que possible.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir entre un écran plus grand pour consulter les documents à plusieurs et un format plus compact à transporter. Testez ensuite vos propres scans, votre application de prise de notes et vos fichiers pour vérifier que l’utilisation vous convient.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Examiner les détails d’une page Ouvrez un scan représentatif et examinez la page entière, puis les petites inscriptions, avec le niveau de zoom que vous utilisez. Si je consulte des cartes ou des scans à plusieurs autour d’une table, je veux pouvoir voir clairement la page et ses détails. Environ 33 % des consommateurs donnent la priorité aux détails des pages.
Suivre les échanges pendant une réunion Testez la visionneuse de scans avec votre application de prise de notes et vérifiez que la disposition des fenêtres souhaitée fonctionne. Si je veux passer d’un scan à ses références pendant la discussion, je veux pouvoir suivre les documents. Environ 27 % des consommateurs privilégient la facilité de consultation pendant une réunion.
Prendre des notes et retrouver du texte Vérifiez si le texte peut être sélectionné, si les annotations sont conservées et comment une copie annotée est enregistrée. Si je veux noter des remarques ou retrouver rapidement un nom, je vérifie à la fois la fonction de prise de notes et le texte du fichier. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’annotation et la recherche de passages.
Transporter et conserver des scans Vérifiez le format et l’espace de stockage disponible pour le modèle choisi, ainsi que la nécessité d’accéder aux fichiers sans connexion réseau. Si j’emporte des scans d’un endroit à l’autre, je veux savoir si la tablette est facile à transporter et si mes fichiers sont disponibles localement. Environ 20 % des consommateurs privilégient le transport et le stockage.

Points à vérifier pour consulter des scans d’archives

  • Un écran plus grand ou plus net ne corrige pas un scan de mauvaise qualité

    Un écran plus spacieux facilite la consultation, mais ne peut pas ajouter au fichier d’origine les informations qui en sont absentes.

    Évaluez la tablette avec un scan difficile que vous souhaitez vraiment lire, et pas seulement avec une démonstration du produit.

  • Un PDF numérisé n’est pas automatiquement consultable par recherche

    Adobe explique qu’un scan sans reconnaissance de texte peut être composé d’images, ce qui empêche de sélectionner ou de rechercher le texte comme dans un document ordinaire.

    Testez la sélection de texte dans votre propre fichier avant de choisir une solution de reconnaissance optique de caractères (OCR). Si vous utilisez un service en ligne, vérifiez également que vous avez le droit d’y téléverser le document d’archives.

  • La compatibilité avec un stylet ne signifie pas toujours qu’il est fourni

    La compatibilité et le contenu de la boîte varient selon le modèle et la version.

    Vérifiez le contenu de la boîte et testez si l’application de consultation des scans permet de conserver les annotations manuscrites.

  • Ne téléversez pas de scans d’archives sans avoir vérifié les conditions au préalable

    Le service OCR en ligne d’Adobe traite les fichiers téléversés sur ses serveurs. Les documents d’archives peuvent également être soumis à des restrictions d’utilisation ou contenir des données personnelles.

    Vérifiez les conditions d’utilisation du document d’archives et le contenu du fichier avant d’opter pour un traitement en ligne.

Marques à comparer

Samsung

La Galaxy Tab S10 FE+ est une option grand écran ; la Tab S10 Lite dispose d’un écran de 10,9 pouces, plus facile à transporter.

  • Samsung indique que la Galaxy Tab S10 FE+ dispose d’un écran de 13,1 pouces et prend en charge les cartes microSD. Pour la Tab S10 Lite, Samsung mentionne un S Pen et un écran de 10,9 pouces.
  • Vérifiez les options de stockage et la présence du stylet souhaité dans la boîte pour chaque version.

Apple

Selon Apple, l’iPad Air M4 est proposé avec un écran de 11 ou 13 pouces, pour ceux qui recherchent respectivement un format plus compact ou une plus grande surface d’affichage.

  • Apple indique que l’iPad est compatible avec l’Apple Pencil et propose des outils intégrés pour annoter les PDF et les images.
  • Apple mentionne l’iPad et un câble USB-C dans le contenu de la boîte de l’iPad Air ; vérifiez le contenu de la boîte si vous avez besoin d’un Pencil.

Lenovo

La Lenovo Idea Tab Pro est une tablette Android de 12,7 pouces qui permet de consulter des scans de grande taille autour d’une table.

  • Pour la version ZAE40020SE, Lenovo indique une résolution de 2 944 × 1 840 pixels et un stockage de 256 Go. Cette version est également proposée avec un stylet.
  • La fiche produit néerlandaise indique 400 nits ; évaluez l’écran dans les conditions d’éclairage où vous consulterez vos scans. Ces caractéristiques ne garantissent pas que les petits caractères d’un scan donné seront lisibles.

Les tablettes chez Joybuy

Cette sélection comprend des tablettes grand écran pour consulter des scans à plusieurs autour d’une table, ainsi qu’un modèle de 11 pouces plus facile à transporter.

Lenovo Idea Tab Pro TB373FU, Luna Grey

Lenovo Idea Tab Pro TB373FU, 12,7 pouces, 256 Go, Luna Grey

L’écran de 12,7 pouces convient pour consulter des scans à plusieurs autour d’une table ; selon le Consumentenbond, les très grands formats sont moins faciles à transporter.

La description du produit indique qu’un Lenovo Tab Pen Plus est fourni pour prendre des notes et dessiner.

Caractéristiques : écran 3K de 12,7 pouces, 144 Hz, MDT 8300, 8 Go de RAM, 256 Go de stockage et Wi-Fi 6E.

Joybuy
Apple iPad Air M4 Wi-Fi 13 pouces, 128 Go, bleu

Apple iPad Air M4 Wi-Fi 13 pouces, 128 Go, bleu

L’écran de 13 pouces offre une grande surface pour consulter un scan autour d’une table ; ce grand format est moins facile à transporter.

Caractéristiques : écran de 13 pouces et 128 Go de stockage. Apple indique que l’appareil est compatible avec l’Apple Pencil ; vérifiez le contenu de la boîte si vous avez besoin d’un stylet.

Joybuy
Tablette TECLAST T65, 13,4 pouces, 128 Go

TECLAST T65, 13,4 pouces, 128 Go

L’écran de 13,4 pouces convient pour consulter à plusieurs des scans de grande taille ; gardez à l’esprit que les très grandes tablettes sont moins faciles à transporter.

Caractéristiques : écran de 13,4 pouces, 120 Hz et 128 Go de stockage.

Joybuy
TECLAST ArtPad Pro, 12,7 pouces, 2K, 256 Go, avec stylet

TECLAST ArtPad Pro, 12,7 pouces 2K, 256 Go, avec stylet

L’écran de 12,7 pouces est conçu pour consulter des scans avec une plus grande surface d’affichage ; un format aussi grand est moins facile à transporter.

Caractéristiques : écran 2K de 12,7 pouces, 256 Go de stockage et stylet fourni.

Joybuy
TECLAST P50, 11 pouces, 128 Go

TECLAST P50, 11 pouces, 128 Go

Le format de 11 pouces est plus facile à transporter, mais à zoom égal, il affiche simultanément une moins grande partie d’un grand scan que les écrans plus grands.

Caractéristiques : écran de 11 pouces et 128 Go de stockage.

Joybuy

Foire aux questions

Puis-je rechercher un nom de lieu dans n’importe quel scan d’archives ?

Non, le fichier doit contenir du texte consultable par recherche. Essayez d’abord de sélectionner du texte ; si vous n’y parvenez pas, une reconnaissance optique de caractères (OCR) peut être nécessaire. Avant d’utiliser un service en ligne, vérifiez que vous avez le droit d’y téléverser le document d’archives. Adobe présente l’OCR comme une étape distincte permettant de rendre le texte des scans consultable par recherche.

Comment vérifier que les annotations apportées à un scan sont conservées ?

Créez une copie d’essai, ajoutez une annotation, enregistrez la copie, puis ouvrez-la à nouveau. Apple décrit les outils intégrés permettant d’annoter les PDF et les images sur iPad ; testez également l’application de gestion de fichiers et de prise de notes que vous souhaitez utiliser sur l’appareil choisi.

Dois-je payer un supplément pour un stylet ou l’OCR ?

Cela dépend de la version et du logiciel que vous choisissez. Apple indique que l’iPad est compatible avec l’Apple Pencil, mais ne mentionne pas le Pencil dans le contenu de la boîte de l’iPad Air ; Lenovo indique que la version de l’Idea Tab Pro examinée est fournie avec un stylet. Adobe présente un outil OCR en ligne ; vérifiez les conditions actuelles du service avant de traiter des fichiers.

Une garantie constructeur d’un ou deux ans constitue-t-elle toute la garantie aux Pays-Bas ?

Non. Selon l’ACM ConsuWijzer, la garantie légale s’ajoute à une garantie constructeur ou vendeur et dépend de ce que vous pouviez raisonnablement attendre du produit. En cas de produit défectueux, votre interlocuteur est le vendeur ; il n’existe pas de durée de garantie universelle fixe pour les tablettes.

Puis-je partager des scans d’archives ou les faire traiter en ligne par OCR sans restriction ?

Les conditions varient selon les documents d’archives. Les Archives d’Utrecht distinguent les documents librement téléchargeables et réutilisables de ceux soumis à des restrictions ; l’Autorité néerlandaise de protection des données met également en garde les organisations contre la présence de données personnelles dans les documents partagés. Vérifiez les conditions applicables au document concerné et les informations qu’il contient avant de le partager ou de le téléverser. Consulter un document sur une tablette n’équivaut pas à le rendre public.