À qui s’adresse ce choix ?

Pour les chercheurs qui consultent des numérisations tout en prenant des notes

Vous souhaitez afficher simultanément une page d’archives et vos notes sur une seule tablette. Portez une attention particulière à l’organisation des fenêtres et à l’espace de lecture disponible.

Pour les lecteurs de pages de journaux très détaillées

Vous consultez des pages numérisées et souhaitez pouvoir lire le texte agrandi sans perdre constamment de vue l’ensemble de la page.

Pour les visiteurs d’archives qui prennent des notes

Vous souhaitez conserver des références et prendre des notes. Vérifiez au préalable quels documents sont disponibles et à quelles conditions vous pouvez les enregistrer.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la compatibilité de votre visionneuse d’archives et de votre application de prise de notes. Évaluez ensuite l’espace nécessaire pour consulter des numérisations, écrire au stylet et stocker des fichiers, ainsi que la facilité avec laquelle vous souhaitez transporter la tablette.

Apple Support explique comment afficher des fenêtres côte à côte sur iPad ; Samsung Nederland décrit l’affichage fractionné des applications sur les appareils Galaxy. Le fonctionnement et le confort de lecture dépendent aussi des applications choisies.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui est-ce important ?
Afficher une numérisation et des notes en même temps Vérifiez que la visionneuse d’archives et l’application de prise de notes peuvent s’afficher côte à côte et que les deux fenêtres restent lisibles. Si vous souhaitez consulter une numérisation et vos notes en même temps, assurez-vous que les deux fenêtres restent faciles à utiliser. Environ 36 % des consommateurs ayant ce besoin privilégient la lecture et la prise de notes simultanées.
Les détails des numérisations Ouvrez une numérisation représentative, puis essayez de zoomer et de naviguer dans le document. La taille et la résolution de l’écran ne suffisent pas, à elles seules, à garantir un bon confort de lecture. Pour consulter des pages de journaux détaillées, vous souhaitez pouvoir suivre le texte sans perdre de vue l’ensemble de la page. Environ 29 % des consommateurs ayant ce besoin privilégient la lisibilité des numérisations.
Stylet et fichiers Vérifiez la compatibilité du stylet, le contenu du coffret et l’espace de stockage nécessaire pour les fichiers que vous souhaitez conserver. Si vous souhaitez écrire pendant vos recherches et conserver des fichiers, vérifiez au préalable la compatibilité du stylet, le contenu du coffret et les possibilités de téléchargement autorisées. Environ 21 % des consommateurs ayant ce besoin privilégient la prise de notes et le stockage de fichiers.
Transporter la tablette aux archives Comparez les dimensions et le poids de la version exacte, et vérifiez le type de connexion dont vous aurez besoin sur place. Si vous emportez régulièrement votre tablette, choisissez un format adapté à votre utilisation sur place. Environ 14 % des consommateurs ayant ce besoin privilégient la mobilité.

Points à vérifier avant l’achat et à l’utilisation

  • Se fier uniquement à la diagonale de l’écran

    Un grand écran ne garantit pas que le texte restera lisible lorsque la visionneuse d’archives et vos notes se partageront l’espace disponible.

    Avant de vous décider, essayez d’afficher une véritable numérisation à côté de votre application de prise de notes.

  • Penser que le stylet ou le chargeur est toujours fourni

    La compatibilité avec un stylet et le contenu du coffret varient selon le modèle et sa version. Une autre version n’est pas forcément identique à celle mentionnée dans la description du produit.

    Vérifiez la référence complète du modèle ainsi que le contenu de l’emballage. Si le stylet ou le chargeur n’est pas fourni, vous devrez peut-être l’acheter séparément.

  • Considérer qu’un document historique téléchargé peut être réutilisé librement

    Un accès à des fins d’étude ne vous autorise pas automatiquement à publier ou à diffuser une œuvre protégée.

    Delpher indique que les contenus protégés par le droit d’auteur peuvent être téléchargés ou imprimés pour un usage privé, par exemple pour étudier, mais qu’ils ne peuvent pas être diffusés ni republiés. Vérifiez le statut des droits d’auteur et les conditions propres à chaque document.

  • Confondre la garantie du fabricant avec l’ensemble de vos droits légaux

    La garantie du fabricant ne se confond pas avec vos droits légaux. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas. Si un produit est défectueux, vous devez vous adresser au vendeur.

    Conservez vos justificatifs d’achat et, en cas de problème, examinez vos droits légaux en plus de toute garantie supplémentaire éventuelle.

Quelques marques à considérer

Apple

L’iPad (A16) est une option compacte pour consulter des archives. Les caractéristiques indiquées concernent ce modèle et ne s’appliquent pas automatiquement aux autres iPad.

  • Apple annonce un écran de 10,86 pouces et des capacités de stockage à partir de 128 Go pour l’iPad (A16). Apple Support explique comment afficher des fenêtres côte à côte sur iPad.
  • Vérifiez la compatibilité de l’Apple Pencil avec la version choisie et s’il doit être acheté séparément. Les caractéristiques techniques ne garantissent pas qu’un site d’archives donné restera lisible en affichage fractionné.

Samsung

La Galaxy Tab S10 FE+ peut convenir si vous recherchez un grand écran et souhaitez utiliser un stylet.

  • Samsung annonce pour la Galaxy Tab S10 FE+ un écran de 13,1 pouces, la prise en charge du S Pen et un stockage extensible.
  • Selon Samsung, la version FE sans « + » est plus petite. Vérifiez donc la référence exacte et le contenu du coffret ; les fonctionnalités annoncées ne remplacent pas un essai avec vos applications d’archives.

Lenovo

L’Idea Tab Pro est une tablette grand format pour consulter des documents et prendre des notes sur un seul appareil.

  • Pour la version ZAE40006SE, Lenovo indique un écran de 12,7 pouces avec une résolution de 2944 × 1840 pixels, 128 Go de stockage et un stylet inclus dans le coffret.
  • Le contenu du coffret peut varier selon la version. Les caractéristiques indiquées ne constituent pas un test d’une visionneuse d’archives.

OnePlus

La Pad 2 offre un format intermédiaire et un rapport d’écran adapté à la consultation de documents.

  • OnePlus annonce pour la Pad 2 un écran de 12,1 pouces au format 7:5, une résolution de 3000 × 2120 pixels, 256 Go de stockage et un poids de 584 grammes.
  • La forme de l’écran ne garantit pas qu’une numérisation ou une combinaison d’applications donnée sera plus confortable. Vérifiez-le avec vos documents d’archives.

Tablettes pour consulter des archives et prendre des notes

Cette sélection comprend des tablettes permettant de consulter des documents d’archives sur un seul appareil. Certaines descriptions de produits mentionnent également un stylet ou l’annotation de documents. Vérifiez que votre visionneuse d’archives et votre application de prise de notes fonctionnent ensemble.

Lenovo Idea Tab Plus WiFi, 12,1 pouces, 2.5K, 8 Go de RAM, 256 Go, avec stylet, rose

Lenovo Idea Tab Plus WiFi 12.1 2.5K 8 Go de RAM 256 Go avec stylet - Rose

La fiche produit indique que cette tablette convient notamment aux études et à l’annotation de documents.

Le titre mentionne un écran 2.5K de 12,1 pouces, 8 Go de RAM, 256 Go de stockage et un stylet.

Voir sur Joybuy
Apple iPad Air (M4), 13 pouces, Wi-Fi, 128 Go, bleu

Apple iPad Air 13 pouces (M4) Wi-Fi 128 Go - Bleu

Apple Support explique comment afficher des fenêtres côte à côte sur iPad. Vérifiez que votre visionneuse d’archives et votre application de prise de notes restent faciles à utiliser dans cette configuration.

Le nom du produit indique un écran de 13 pouces, une connexion Wi-Fi et 128 Go de stockage. La fiche produit mentionne la compatibilité avec l’Apple Pencil Pro ; le stylet est vendu séparément.

Voir sur Joybuy
Tablette TECLAST T65, 13,4 pouces, 128 Go

Tablette TECLAST T65 13,4 pouces 128 Go

La taille de l’écran peut être un atout si vous souhaitez consulter une grande numérisation. La lisibilité dépend également de la visionneuse d’archives et du niveau de zoom.

Le nom du produit indique un écran de 13,4 pouces et 128 Go de stockage, ainsi que le Wi-Fi et la double SIM 4G. Vérifiez les types de connexion disponibles sur votre lieu de recherche.

Voir sur Joybuy
TECLAST ArtPad Pro, 12,7 pouces, 2K, 256 Go, avec stylet

Tablette TECLAST ArtPad Pro 12,7 pouces 2K 256 Go avec stylet

Le nom du produit indique qu’un stylet est inclus, un atout si vous souhaitez prendre des notes pendant votre lecture.

Le titre mentionne un écran de 12,7 pouces avec une résolution 2K et 256 Go de stockage. Vérifiez que votre visionneuse d’archives et votre application de prise de notes peuvent s’afficher côte à côte.

Voir sur Joybuy
Apple iPad Air (M4), 11 pouces, Wi-Fi, 256 Go, gris sidéral

Apple iPad Air 11 pouces (M4) Wi-Fi 256 Go - Gris sidéral

Le format 11 pouces est une option plus compacte si vous souhaitez surtout lire et emporter votre tablette. Vérifiez que l’espace disponible vous suffit lorsque vous utilisez deux fenêtres.

Le nom du produit indique une connexion Wi-Fi et 256 Go de stockage. La fiche produit précise que les accessoires sont vendus séparément.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Pouvez-vous afficher une page d’archives et vos notes côte à côte ?

C’est possible sur les appareils compatibles et avec les applications adaptées. Apple Support explique comment afficher deux fenêtres côte à côte sur iPad, tandis que Samsung Nederland décrit l’affichage fractionné des applications sur les appareils Galaxy. Testez votre site d’archives et votre application de prise de notes pour vérifier que la numérisation reste lisible.

Comment consulter des journaux numérisés ?

Commencez par rechercher une page qui vous intéresse, puis examinez la numérisation elle-même. La KB présente les journaux de Delpher sous forme de numérisations avec OCR et de PDF consultables par recherche. Les archives locales peuvent proposer une autre visionneuse et d’autres possibilités de téléchargement.

Pouvez-vous diffuser un document d’archives téléchargé ?

Pas automatiquement. Delpher indique que les contenus protégés par le droit d’auteur peuvent être téléchargés ou imprimés pour un usage privé, par exemple pour étudier, mais qu’ils ne peuvent pas être diffusés ni republiés. Vérifiez les conditions propres au document concerné ; celles d’autres archives peuvent être différentes.

Quels sont vos droits après un achat en ligne ou en cas de produit défectueux ?

Selon le gouvernement néerlandais, les achats à distance ouvrent souvent droit à un délai de rétractation de 14 jours. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe ; si un produit est défectueux, vous devez vous adresser au vendeur. Le délai de rétractation et vos droits en cas de défaut sont deux choses différentes.