Who is this guide for?

Reader of PDF phrasebooks

You want to view fixed-layout pages at a larger, more manageable size. Test your own PDF to see whether the reading app can reflow the page; Adobe describes this feature as available only for supported files.

Reader who prefers large text

You mainly read adjustable text and want to change the font size in your chosen app. Google Help and Apple Support explain that text enlargement depends on whether the app supports it.

Phrasebook user on the go

You want to take your tablet with you and weigh up how much screen space large text requires. Also check whether your phrasebook is available offline in the app you choose.

What should you look for when choosing?

What to consider What should you check? Who is this important for?
Fixed page layout Open a representative PDF and test your preferred text size, as well as how much of the page remains visible. Adobe says reflow is available only for supported PDFs. If I’m reading a PDF with fixed pages, I want to make the guide easy to read without constantly scrolling around the page. That’s why around 36% of consumers prioritise reading space for these pages.
Text size in the reading app Test your own guide in the app you plan to use; Google Help and Apple Support make it clear that text settings don’t work in every app. If I mainly read adjustable text, I want the app I use to actually enlarge it. Around 29% of consumers put this capability first.
Portability and offline reading Compare the size and weight of the exact model, and test whether a downloaded guide opens in your chosen app without a network connection. When I read on the go, I weigh portability against the space large text takes up. For around 21% of consumers, portability and offline access are top priorities.
Translation and note-taking Check whether the translation feature works with your guide, and whether a stylus, if included, comes with the model you’ve chosen. If I look up words or take notes while reading, I want those features to suit my materials and model. Around 14% of consumers prioritise translation and note-taking.

Common mistakes

  • Assuming a larger screen guarantees larger text

    Screen size and text reflow are different things. With a fixed-layout PDF, zooming in may mean you can’t see the whole page at once.

    Open your own guide on the device or in the app you plan to use, then test your preferred text size and page view.

  • Assuming system text enlargement works in every reading app

    Google notes that Android font size settings don’t apply to every app. Apple says larger Dynamic Type text depends on app support.

    Try the system settings with a sample file in the reading app you intend to use before making your choice.

  • Confusing models with similar names

    Tablets in the same product range can differ in Wi-Fi or mobile connectivity, as well as in the accessories included. For the relevant Dutch model, Lenovo says the stylus is optional and sold separately.

    Check the full model code, connectivity and box contents for the specific offer.

    If the stylus isn’t included, you may need to buy it separately.

  • Confusing paid extra cover with your statutory protection

    A commercial guarantee doesn’t replace your statutory rights. ACM ConsuWijzer says statutory protection applies alongside a guarantee from the retailer or manufacturer.

    Before considering extra cover, first find out what remedy the retailer must offer under your statutory rights if something goes wrong.

    An extended guarantee could mean extra expense without replacing your statutory rights.

Brands to compare

Apple

The iPad (A16) is worth considering if you use iPadOS apps and want to test text enlargement in them. Apple lists a nominal 11-inch screen and a weight of 477 grams for the Wi-Fi model.

  • Apple Support explains how to enlarge text in apps that support Dynamic Type.
  • That doesn’t mean every phrasebook or PDF will enlarge; Apple also notes that very large text can make controls harder to use.

Samsung

The Galaxy Tab A11+ range includes a Wi-Fi model and separate 5G models; check which type of connectivity comes with the exact model.

  • Samsung specifies expandable storage for the Wi-Fi model reviewed, which has 256 GB.
  • Google notes that Android’s font size setting doesn’t work in all apps. Make sure you don’t confuse the Wi-Fi and 5G models.

Xiaomi

The Redmi Pad 2 is an 11-inch option; Xiaomi lists different memory configurations and a reading mode.

  • Xiaomi specifies a resolution of 2560 × 1600 pixels and expandable storage, available separately.
  • A reading mode or high resolution doesn’t automatically mean a fixed-layout PDF will be reflowed.

Lenovo

The Idea Tab is worth considering if you want to combine a guide with translation and note-taking; check the model and what’s included in the box.

  • Lenovo describes translation via Circle to Search for this product range.
  • The stylus may be optional and sold separately, depending on the model. Don’t assume different models come with the same bundle.

TCL

The NXTPAPER 11 Plus is an 11.5-inch option to compare if you’re looking for a larger screen. TCL describes the display as paper-like.

  • TCL specifies an 11.5-inch screen.
  • The screen description and comfort claims come from TCL; they aren’t an independent readability test for phrasebooks. Try your own guide on the screen.

Joybuy tablets for phrasebooks

This selection includes tablets with different screen sizes for readers weighing up screen space against portability; use your own file to check whether the app supports the text display you want.

TECLAST T65 tablet, 13.4 inches

TECLAST T65 13.4-inch tablet

The stated screen size may suit readers looking for more room while reading; try it out with your own guide to see how it appears.

Android 16; 13.4-inch screen; Dual SIM 4G and Wi-Fi 5G; 20 GB RAM (6 GB + 14 GB virtual); 128 GB storage; folio case included according to the product name.

Joybuy
Samsung Galaxy Tab A11 Plus, 11 inches, 128 GB, Wi-Fi, grey

Samsung Galaxy Tab A11 Plus 11-inch, 128 GB Wi-Fi

An 11-inch model to consider if you’d like more room for a guide than a smaller screen offers; check how your PDF fits on it.

11 inches; 128 GB storage; Wi-Fi; grey.

Joybuy
TECLAST P50 11-inch tablet

TECLAST P50 11-inch tablet

The 11-inch size is an option if you want to balance screen space for a guide with being able to carry the tablet around; try your own reading app.

Android 16; 11 inches; 90 Hz; 32 GB RAM (6 GB + 26 GB virtual); 128 GB storage; 4G LTE.

Joybuy
TECLAST ArtPad Pro, 12.7 inches, 2K, with stylus

TECLAST ArtPad Pro 12.7-inch 2K

This model may suit you if you’d also like to take notes while reading; check that the stylus and the app you want to use fit the way you work.

12.7 inches; 2K screen; 20 GB RAM (8 GB + 12 GB virtual); 256 GB storage; stylus included according to the product name.

Joybuy
Samsung Galaxy Tab A11 X135, 8.7 inches, LTE, grey

Samsung Galaxy Tab A11 X135 8.7-inch LTE

A smaller screen to consider if portability matters more to you than how much of a fixed-layout guide page you can see at once.

8.7 inches; LTE; 4 GB RAM; 64 GB storage; grey.

Joybuy

Frequently asked questions

Can you enlarge all the text in your phrasebook on any tablet?

No, not every app applies the system font size settings. Google Help describes exceptions for Android apps, while Apple Support says Dynamic Type depends on support from each app. So try the actual phrasebook file in the reading app you want to use.

Can a PDF reading mode help with a guide that has long chapters?

It can, if the PDF content is supported. Adobe describes Liquid Mode as a feature that reflows content and lets you adjust things such as text size and line spacing, but notes that it doesn’t work with files over 200 pages. Check in advance whether your guide is supported.

What’s the first thing you should test after setting up your tablet?

Open a representative phrasebook and try your preferred text and display size in the reading app. Android has separate settings for font size and display size; on an iPad, you can enlarge text in apps that support it.

Do you need a tablet with mobile data or a separate stylus?

That depends on how you use it and the exact model. Apple distinguishes between Wi-Fi and Wi-Fi + Cellular models; also check whether your guide is available offline in the app you choose. For the relevant Lenovo model, Lenovo says the stylus is optional and sold separately.

What are your rights in the Netherlands after buying a tablet online?

For online distance sales from a business, you’ll usually have a 14-day cooling-off period, with some exceptions outlined by the Dutch government. Your statutory rights are also separate from any commercial guarantee: ACM ConsuWijzer says the retailer is responsible for providing an appropriate solution if a product doesn’t do what you could reasonably expect with normal use.