À qui s’adressent ces tables de mixage ?

Récitant solo

Vous enregistrez une seule voix dans une salle de répétition et recherchez une solution simple avec micro, USB et casque. Yamaha décrit ces possibilités de connexion pour l’AG03MK2.

Créateur avec plusieurs récitants

Vous souhaitez enregistrer les voix séparément pour pouvoir ajuster leur équilibre par la suite. Allen & Heath décrit l’enregistrement séparé de quatre micros sur ordinateur avec la ZEDi-10.

Créateur sans ordinateur portable sur place

Vous souhaitez enregistrer directement une lecture sur l’enregistreur intégré à la table de mixage. Zoom et Tascam décrivent des modèles équipés d’un enregistreur multipiste SD intégré.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Une voix via USB

Idéal si : vous branchez un micro à un ordinateur et souhaitez écouter au casque pendant l’enregistrement.

À vérifier : assurez-vous que le mode de sortie USB choisi capture les signaux souhaités. Une seule entrée micro ne permet pas d’enregistrer plusieurs micros sur des pistes séparées.

Pistes séparées sur ordinateur

Idéal si : plusieurs récitants utilisent chacun leur propre micro et que vous souhaitez ajuster leurs niveaux séparément par la suite.

À vérifier : pour chaque modèle, vérifiez à la fois le nombre d’entrées micro adaptées et le nombre de signaux pouvant être enregistrés séparément via USB.

Enregistrement sur carte SD sans ordinateur portable

Idéal si : vous souhaitez enregistrer la prestation directement sur une carte mémoire.

À vérifier : vous devrez également préparer le support d’enregistrement, l’alimentation et les paramètres d’enregistrement.

Critère Points à vérifier À qui cela s’adresse-t-il ?
Enregistrer et écouter une voix Vérifiez que l’entrée micro convient, si une alimentation fantôme est nécessaire et quels signaux sont enregistrés par le mode USB. Si je souhaite enregistrer une seule voix et l’écouter immédiatement au casque, je privilégie une connexion micro et un trajet USB simples. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la simplicité d’enregistrement d’une voix.
Retoucher les voix séparément Comparez le nombre d’entrées micro utilisables au nombre de signaux USB enregistrables séparément et vérifiez le routage du signal. Lorsque plusieurs récitants ont chacun besoin de leur propre micro, je veux pouvoir ajuster leurs voix séparément par la suite. Environ 29 % des consommateurs privilégient une piste distincte par voix.
Enregistrer sans ordinateur portable Vérifiez si le modèle enregistre directement sur une carte SD, quel type de carte est nécessaire et quelles pistes sont sélectionnées pour l’enregistrement. Si je souhaite enregistrer sur place sans ordinateur, l’enregistreur doit pouvoir capturer la prestation de manière autonome. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’enregistrement sans ordinateur portable.
Accompagnement et écoute de contrôle Vérifiez le routage du micro, de l’éventuel accompagnement et du son de l’ordinateur vers l’enregistrement et le casque. Si je souhaite mixer un accompagnement et contrôler l’enregistrement pendant la lecture, un routage adapté compte davantage que la possibilité de retoucher séparément toutes les sources par la suite. Environ 14 % des consommateurs privilégient le mixage et l’écoute de contrôle.

Les erreurs de choix les plus fréquentes

  • Confondre le nombre de voies de mixage et le nombre de pistes d’enregistrement

    Les entrées physiques et les signaux enregistrés séparément via USB sont deux choses différentes. Vérifiez les canaux d’enregistrement USB et le routage du signal du modèle exact, et pas seulement le nombre de voies indiqué sur le produit.

  • Prendre une connexion USB pour un enregistreur intégré

    Transmettre l’audio par USB à un ordinateur n’est pas la même chose qu’enregistrer de manière autonome sur une carte mémoire. Si vous souhaitez travailler sans ordinateur portable, vérifiez explicitement que le modèle peut enregistrer directement sur une carte SD, ainsi que le type de carte et l’alimentation nécessaires.

  • Choisir un mode de sortie USB sans vérifier le mixage

    Avec la Yamaha AG03MK2, le signal transmis varie selon le mode STREAMING OUT. Faites un court enregistrement d’essai et vérifiez si l’accompagnement ou le son de l’ordinateur a été capturé comme prévu.

Quelques marques à connaître

Yamaha

L’AG03MK2 est une solution compacte pour enregistrer une voix via USB. Ces caractéristiques s’appliquent à ce modèle et non à toutes les tables de mixage de la marque.

  • Yamaha indique que le modèle dispose d’une entrée micro, d’une prise casque et de différents modes de sortie USB réglables.
  • L’unique entrée MIC/LINE limite le nombre de micros de récitation pouvant être branchés séparément.

Allen & Heath

La ZEDi-10 est à envisager si vous souhaitez enregistrer plusieurs voix séparément sur un ordinateur.

  • Selon Allen & Heath, ce modèle dispose de quatre entrées micro et peut enregistrer séparément quatre micros sur un ordinateur.
  • Le routage USB propose des options de source et de bus réglables. Vérifiez le paramètre souhaité avant l’enregistrement.

Behringer

La FLOW 8 est une solution numérique compacte pour envoyer plusieurs signaux à un ordinateur via USB.

  • Selon Behringer, la FLOW 8 transmet dix canaux via USB.
  • Le modèle dispose de deux entrées micro XLR et de deux entrées combo. Huit entrées de mixage ne signifient donc pas huit entrées micro XLR.

Zoom

La LiveTrak L-8 associe une table de mixage et une interface USB à l’enregistrement multipiste direct sur carte SD.

  • Zoom indique que le modèle permet d’enregistrer des pistes distinctes sur carte SD et dispose de quatre sorties casque.
  • Pour enregistrer de manière autonome, vous devez également préparer la carte, l’alimentation et les paramètres d’enregistrement.

Tascam

La Model 12 associe une table de mixage, une interface USB et un enregistreur SD pour un flux de travail d’enregistrement plus complet.

  • Tascam indique que le modèle intègre un enregistreur 12 pistes et une interface USB 12 entrées/10 sorties.
  • Selon Tascam, l’enregistreur interne fonctionne jusqu’à 24-bit/48 kHz. Vérifiez la capacité et le flux de travail dont vous avez besoin.

Produits sur Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Un grand nombre de voies de mixage signifie-t-il qu’il y a beaucoup de pistes USB distinctes ?

Non. Le nombre d’entrées physiques et le nombre de signaux USB pouvant être enregistrés séparément sont deux caractéristiques différentes. Selon Yamaha, l’AG03MK2 dispose d’une interface USB 2 entrées/2 sorties. Allen & Heath indique que la ZEDi-10 peut enregistrer séparément quatre micros sur un ordinateur.

Que dois-je vérifier juste avant d’enregistrer un récital de poésie ?

Branchez les micros prévus, réglez le routage USB et écoutez un court enregistrement d’essai au casque. Si vous utilisez un enregistreur intégré, vérifiez également la carte SD et assurez-vous que les bonnes pistes sont sélectionnées pour l’enregistrement.

Aux Pays-Bas, quelles sont les règles de retour et de garantie pour un achat en ligne ?

Pour un achat à distance effectué par un consommateur auprès d’une entreprise, le délai de rétractation est de 14 jours dans de nombreux cas. Vérifiez si une exception s’applique. Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale correspond au droit d’obtenir un produit conforme : aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe et, en cas de produit défectueux, c’est le vendeur qu’il faut contacter.

Puis-je publier un enregistrement contenant des textes ou des voix d’autres personnes ?

Avant de publier l’enregistrement, vérifiez les droits d’auteur et les questions de confidentialité. Pour les textes ou la musique d’autrui protégés par le droit d’auteur, le gouvernement néerlandais indique que l’autorisation de l’auteur est le principe à respecter pour tout usage autre qu’une copie privée. L’Autorité néerlandaise de protection des données distingue l’usage exclusivement personnel ou domestique de la publication plus large de données personnelles concernant autrui ; cette publication plus large peut être soumise aux règles du RGPD. L’autorisation nécessaire dépend de l’enregistrement concerné et de l’usage prévu.