À qui s’adresse ce guide ?

Artiste solo qui enregistre une maquette rapidement

Vous souhaitez brancher le chant et l’instrument dans une petite cabine, puis obtenir un mix satisfaisant pendant que vous jouez. Déterminez à l’avance si un mixage stéréo vous suffira par la suite. Pour certains modèles, Yamaha et Allen & Heath indiquent une connexion USB avec deux entrées et deux sorties.

Créateur qui retouche séparément le chant et l’instrument

Vous souhaitez pouvoir régler l’équilibre entre les différentes sources après la session. Vérifiez donc le nombre de canaux d’enregistrement USB ainsi que le routage du modèle exact. Pour le ZEDi-10FX, Allen & Heath indique une interface USB avec 4 entrées et 4 sorties.

Créateur qui utilise une méthode d’enregistrement différente

Vous souhaitez peut-être intégrer le son de l’ordinateur à l’enregistrement ou, au contraire, enregistrer sur une carte SD sans ordinateur. Mackie décrit différents modes d’enregistrement USB pour la série ProFXv3+ ; Tascam indique que le Model 12 est doté d’un enregistreur interne et d’une interface USB.

Les critères à prendre en compte à l’achat

Maquette stéréo compacte

À choisir si : vous définissez l’équilibre entre le chant et l’instrument pendant que vous jouez, sans avoir besoin de les retoucher séparément par la suite.

À garder à l’esprit : une connexion USB stéréo reste limitée au nombre de canaux USB indiqué, même si la table de mixage possède davantage d’entrées physiques.

Envoi des sources séparément vers l’ordinateur

À choisir si : vous souhaitez régler séparément le chant et l’instrument par la suite, et que le routage USB du modèle choisi le permet.

À garder à l’esprit : le nombre d’entrées USB indiqué et le routage sélectionné déterminent les signaux réellement enregistrés.

Enregistrement avec le son de l’ordinateur

À choisir si : vous souhaitez également utiliser le son de l’ordinateur pendant la session et décider si celui-ci doit être intégré à l’enregistrement.

À garder à l’esprit : le mode Loopback de Mackie intègre le son de l’ordinateur à l’enregistrement. Ne le choisissez donc pas automatiquement si vous souhaitez enregistrer uniquement les sources en direct.

Enregistrement sur carte SD

À choisir si : vous souhaitez enregistrer sans ordinateur connecté et recherchez un enregistreur multipiste intégré.

À garder à l’esprit : sur sa page européenne de téléchargement, Tascam classe le Model 12 parmi les produits arrêtés. Vérifiez la disponibilité de l’assistance pour l’exemplaire concerné.

Pour enregistrer une maquette acoustique dans une petite cabine, ces quatre critères peuvent guider votre choix. Tenez surtout compte du nombre de sources que vous utilisez simultanément et de votre besoin éventuel de disposer de pistes séparées par la suite.

Critère Points à vérifier à l’achat Pour qui est-ce important ?
Connectique Comptez le nombre de microphones et d’instruments utilisés simultanément. Vérifiez que vous disposez des entrées XLR, jack et, si nécessaire, Hi-Z requises, ainsi que de l’alimentation fantôme. Si je veux brancher en même temps le chant et l’instrument, je veux savoir à l’avance si j’aurai suffisamment d’entrées adaptées. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité au nombre d’entrées disponibles.
Pistes séparées Vérifiez combien de signaux le modèle exact envoie simultanément à l’ordinateur par USB et quelles entrées sont disponibles selon le mode de routage. Yamaha indique 2 entrées/2 sorties pour la MG10XU ; Allen & Heath, 4 entrées/4 sorties pour le ZEDi-10FX. Si je veux régler séparément le chant et l’instrument après l’enregistrement, je vérifie combien de canaux sont réellement enregistrés séparément. Environ 29 % des consommateurs privilégient les pistes séparées.
Écoute de contrôle et routage Vérifiez les commandes du casque et ce que capture chaque mode d’enregistrement USB. Mackie décrit les modes Standard, Loopback et Interface pour la série ProFXv3+ ; Loopback ajoute le son de l’ordinateur. Pendant que je joue, je veux pouvoir m’entendre sans enregistrer par mégarde le son de l’ordinateur. Environ 21 % des consommateurs accordent le plus d’importance à l’écoute de contrôle et à la maîtrise du routage d’enregistrement.
Enregistrement sans ordinateur Vérifiez si l’appareil exact enregistre des pistes séparées sur carte SD et quels supports de stockage et services d’assistance sont associés à la version proposée. Tascam décrit un enregistreur intégré pour le Model 12 ; sa page européenne de téléchargement indique que le modèle est arrêté. Si je veux enregistrer sans ordinateur, je recherche un appareil capable d’enregistrer directement sur un support de stockage. Environ 14 % des consommateurs privilégient cette possibilité.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Confondre les canaux physiques de la table de mixage avec les pistes USB séparées

    Le nombre d’entrées de la table de mixage ne vous indique pas combien de signaux distincts sont envoyés à l’ordinateur. Yamaha indique une connexion USB avec 2 entrées/2 sorties pour la MG10XU, tandis qu’Allen & Heath en indique une avec 4 entrées/4 sorties pour le ZEDi-10FX.

    Comparez le nombre de canaux d’enregistrement USB et le routage du modèle exact, pas seulement le nombre d’entrées sur la table.

  • Utiliser Loopback sans vérifier la source enregistrée

    Selon Mackie, Loopback ajoute le son de l’ordinateur à l’enregistrement. Cela peut être indésirable si vous souhaitez conserver uniquement le chant et l’instrument en direct.

    Choisissez délibérément le mode d’enregistrement souhaité et écoutez un court enregistrement test avant la session.

  • Choisir un enregistreur multipiste sans ordinateur sans vérifier la version

    Tascam décrit l’enregistrement sur carte SD pour le Model 12, mais classe ce modèle parmi les produits arrêtés sur sa page européenne de téléchargement.

    Pour l’offre concernée, vérifiez la version du modèle, la documentation et l’assistance disponible.

Les marques à comparer

Yamaha

La MG10XU est une option compacte pour mixer plusieurs sources et profiter d’une connexion USB avec 2 entrées et 2 sorties.

  • Yamaha indique quatre entrées MIC/LINE, une alimentation fantôme +48 V et une connexion USB jusqu’à 24 bits/192 kHz.
  • La connexion USB est spécifiée pour deux entrées et deux sorties, et non pour dix pistes distinctes sur l’ordinateur.

Allen & Heath

Au sein de la gamme ZEDi, le type de connexion USB et les possibilités de branchement varient selon les modèles. Vérifiez donc la référence complète.

  • D’après les fiches techniques, le ZEDi-10FX dispose de quatre entrées micro/ligne, de deux entrées Hi-Z commutables et d’une interface USB avec 4 entrées/4 sorties. Le ZEDi-8 dispose d’une interface USB avec 2 entrées/2 sorties.
  • Le routage sélectionné détermine les signaux disponibles. Ne confondez pas les modèles ZEDi avec les autres modèles ZED, dont les caractéristiques sont différentes.

Mackie

La ProFX6v3+ est une option intéressante si vous souhaitez pouvoir choisir entre plusieurs modes d’enregistrement USB.

  • Mackie indique deux préamplis micro et une interface audio USB-C 2x4. Le mode Standard enregistre le mixage principal traité ; le mode Interface envoie les canaux 1 et 2 à l’ordinateur sans effets.
  • Selon Mackie, Loopback intègre également le son de l’ordinateur. La présence d’un port USB-C ne signifie pas, à elle seule, que tous les canaux physiques sont enregistrés séparément.

Tascam

Selon Tascam, le Model 12 combine une table de mixage, un enregistreur multipiste SD intégré et une interface USB multicanale.

  • Tascam indique 12 pistes d’enregistrement internes et une connexion USB avec 12 entrées/10 sorties.
  • Tascam Europe classe le Model 12 parmi les produits arrêtés sur sa page de téléchargement. Vérifiez l’assistance disponible pour l’exemplaire concerné.

Soundcraft

La Notepad-8FX est une table de mixage analogique USB compacte, dotée d’effets intégrés, pour créer directement le mixage depuis la table.

  • Soundcraft indique une interface audio USB, des effets Lexicon, un réglage du volume du casque et un indicateur de niveau.
  • Les informations produit ne confirment pas que les huit canaux de mixage indiqués peuvent tous être enregistrés comme des pistes USB séparées.

Les produits Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Foire aux questions

Dix canaux de mixage signifient-ils que je peux enregistrer dix pistes séparées par USB ?

Non, le nombre de canaux de mixage ne détermine pas à lui seul le nombre de pistes distinctes enregistrées par USB. Yamaha indique 2 entrées/2 sorties pour la MG10XU et Allen & Heath, 4 entrées/4 sorties pour le ZEDi-10FX. Vérifiez également le routage du modèle exact.

Comment éviter d’intégrer par erreur le son de l’ordinateur à ma maquette ?

Choisissez soigneusement le mode d’enregistrement et vérifiez un court enregistrement test. Mackie indique que le mode Loopback de la série ProFXv3+ ajoute le son de l’ordinateur, tandis que le mode Interface envoie les canaux 1 et 2 à l’ordinateur sans effets.

Ai-je besoin d’un pilote sous Windows ?

Cela dépend du modèle et de votre ordinateur. Yamaha requiert un pilote Windows pour les modèles MG-XU ; Allen & Heath décrit une procédure d’installation distincte sous Windows pour les ZEDi-8, ZEDi-10 et ZEDi-10FX. Avant l’achat, vérifiez la compatibilité avec votre système d’exploitation.

Puis-je enregistrer avec une table de mixage sans ordinateur ?

Oui, avec un modèle doté d’un enregistreur intégré. Tascam indique que le Model 12 permet d’enregistrer sur une carte SD. Vérifiez la disponibilité de l’assistance et la version de l’appareil proposé, car Tascam Europe classe le Model 12 parmi les produits arrêtés sur sa page de téléchargement.

À qui m’adresser si une table de mixage achetée aux Pays-Bas est défectueuse ?

Selon le gouvernement néerlandais, en cas de problème avec un produit, vous devez contacter le vendeur. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe ; toute garantie fabricant s’ajoute à la protection légale.