À qui s’adresse ce choix ?

Pour le montage d’un duo

Vous souhaitez pouvoir régler séparément le niveau des deux violons après la prestation. Vérifiez donc quels signaux sont réellement enregistrés sur des pistes distinctes, et ne vous fiez pas uniquement au nombre de voies de mixage. Les informations produit de Zoom et d’Allen & Heath présentent différentes possibilités d’enregistrement et de connexion USB.

Pour enregistrer sur place

Vous souhaitez enregistrer dans une salle dont la configuration peut varier. Pensez au placement des micros, à l’acoustique de la salle, au retour d’écoute et à la possibilité d’enregistrer sans ordinateur. Shure explique comment la distance et le positionnement influencent l’acoustique de la pièce dans l’enregistrement.

Pour créer un mixage stéréo

Vous souhaitez enregistrer facilement le duo et pouvez régler l’équilibre entre les violons pendant la prestation. Les caractéristiques d’Allen & Heath et de Yamaha vous aideront à comparer les connexions et les possibilités d’enregistrement USB.

Quels critères prendre en compte ?

Mixage stéréo par USB

Choisissez cette option si : vous réglez l’équilibre pendant que vous jouez et avez surtout besoin d’un mixage stéréo du duo. L’Allen & Heath ZEDi-8 dispose de deux entrées micro et d’une interface USB 2-in/2-out ; Yamaha indique que la MG10XU possède quatre entrées mono micro/ligne et une fonction audio USB.

À prendre en compte : le nombre de canaux USB ne garantit pas à lui seul que les deux micros seront enregistrés séparément. Vérifiez le routage du modèle concerné.

Enregistrement USB multipiste

Choisissez cette option si : vous souhaitez enregistrer des canaux distincts dans un logiciel sur ordinateur ou utiliser davantage de positions de micro. Allen & Heath indique que la ZEDi-10 est équipée de quatre entrées micro et d’une connexion USB 4-in/4-out.

À prendre en compte : l’enregistrement USB nécessite une configuration informatique opérationnelle. Vérifiez quels signaux le mode d’enregistrement choisi envoie séparément au logiciel.

Enregistrement multipiste autonome

Choisissez cette option si : vous souhaitez enregistrer des pistes distinctes et un mixage stéréo dans la salle, sans ordinateur. Selon Zoom, le LiveTrak L6 enregistre ces deux types de fichiers sur carte microSD et possède deux entrées combo XLR/TRS.

À prendre en compte : les autres entrées ligne stéréo ne sont pas automatiquement des préamplis micro supplémentaires. Vérifiez également la compatibilité de la carte mémoire et l’alimentation.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Pistes séparées pour les violons Vérifiez le nombre de signaux enregistrés séparément et s’il s’agit de canaux USB ou d’enregistrements sur carte. Si je veux encore ajuster l’équilibre entre les deux violons après la prestation, je vérifie que les deux micros sont enregistrés séparément. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité aux pistes séparées pour les violons.
Acoustique de la salle Effectuez un essai d’enregistrement avec les micros prévus et écoutez l’équilibre entre le son direct et l’acoustique de la salle. Si la réverbération ou d’autres bruits de la salle communale risquent d’influencer mon enregistrement, je veux d’abord essayer différentes positions de micro. Environ 29 % des consommateurs privilégient la maîtrise de l’acoustique de la salle.
Mixage stéréo direct Vérifiez que les deux micros peuvent être branchés et comment le mixage stéréo est enregistré par USB. Si je veux régler l’équilibre entre les violons pendant la prestation sans avoir besoin d’effectuer un montage séparé par la suite, je recherche une méthode de mixage simple. Environ 21 % des consommateurs privilégient avant tout la simplicité du mixage.
Sources supplémentaires Comptez les entrées micro séparément des entrées ligne stéréo et comparez-les au nombre de canaux d’enregistrement souhaité. Si je veux brancher des micros ou d’autres sources supplémentaires par la suite, je veux disposer d’assez d’entrées adaptées, sans confondre les différents types de connexions. Environ 14 % des consommateurs privilégient la possibilité d’ajouter des équipements.

Les pièges les plus courants

  • Confondre le nombre de voies de mixage avec le nombre de pistes enregistrées séparément

    Les fonctions d’enregistrement USB et sur carte varient d’un modèle à l’autre. Une voie de mixage ne signifie pas nécessairement que le signal est enregistré sur une piste distincte.

    Pour le modèle et le mode d’enregistrement concernés, vérifiez quels signaux des micros sont disponibles sous forme de fichiers séparés ou de canaux sur ordinateur.

    Si les signaux souhaités ne sont pas enregistrés séparément, vous pourriez aussi avoir besoin d’un autre enregistreur ou d’une autre interface pour adopter cette méthode.

  • Acheter une table de mixage pour compenser une acoustique de salle inadaptée

    La distance et le positionnement des micros influencent la part de son direct du violon et de son de la pièce captée dans l’enregistrement.

    Effectuez un court essai d’enregistrement avant toute la prestation et ajustez la position des micros. Shure recommande d’essayer différentes distances et positions.

  • Ne vérifier la carte, l’alimentation ou la compatibilité des micros qu’une fois sur place

    Pour un enregistrement autonome, la configuration dépend également du support d’enregistrement adapté, de l’alimentation et de la compatibilité des connexions micro.

    Avant le début du duo, testez toute la chaîne avec la carte, l’alimentation, les câbles et les micros prévus.

Quelques marques de référence

Zoom

Le LiveTrak L6 est une option intéressante si vous souhaitez enregistrer des pistes séparées sur une carte microSD, en plus de l’USB.

  • Selon Zoom, le L6 enregistre des pistes séparées et un mixage stéréo sur carte microSD. Le modèle possède deux entrées combo XLR/TRS.
  • Si vous souhaitez brancher directement plus de deux micros, ne comptez pas les entrées ligne stéréo comme des entrées micro supplémentaires. Vérifiez également la carte et l’alimentation.

Allen & Heath

La ZEDi-8 convient à une configuration compacte avec deux micros ; la ZEDi-10 offre davantage d’entrées micro et de canaux USB.

  • Les fiches techniques officielles indiquent une connexion USB 2-in/2-out pour la ZEDi-8 et 4-in/4-out pour la ZEDi-10. Les deux modèles disposent d’une alimentation fantôme 48 V.
  • Le nombre de canaux USB ne permet pas à lui seul de savoir quels signaux sont enregistrés séparément. Vérifiez le routage du mode d’enregistrement choisi.

Yamaha

La MG10XU est une option à comparer si vous recherchez plusieurs entrées micro et une fonction audio USB.

  • Yamaha indique que la MG10XU dispose de quatre entrées mono micro/ligne et d’une fonction audio USB.
  • Le nombre d’entrées de mixage ne garantit pas que les signaux seront enregistrés sur des pistes USB séparées.

Tascam

La Model 12 illustre une configuration plus complète de table de mixage-enregistreur, avec enregistrement sur carte SD et interface USB multipiste.

  • Tascam Europe indique pour la Model 12 un enregistrement 12 pistes sur carte SD et une connexion USB 12-in/10-out.
  • Tascam classe le modèle parmi les produits arrêtés. Vérifiez donc la disponibilité de l’assistance et les conditions de l’offre concernée.

Produits sur Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Deux voies de mixage suffisent-elles pour retoucher séparément les deux violons par la suite ?

Pas nécessairement. Vérifiez que les deux micros sont enregistrés comme des sources distinctes sur la carte ou via USB. La présence de deux voies de mixage ou la mention 2-in/2-out ne suffit pas, à elle seule, à confirmer le routage des signaux.

Comment tester la configuration dans la salle communale ?

Effectuez un court essai d’enregistrement et écoutez l’équilibre entre le son direct des violons, la réverbération de la salle et les bruits ambiants. Shure recommande d’essayer différentes distances et positions de micro afin d’adapter la configuration à la pièce.

Faut-il activer l’alimentation fantôme pour les micros ?

Activez l’alimentation fantôme uniquement si le micro branché en a besoin et est compatible avec celle-ci. Zoom avertit qu’une alimentation fantôme peut endommager les appareils incompatibles ; consultez le manuel du micro concerné avant de l’activer.

Quel équipement supplémentaire peut être nécessaire pour ma configuration d’enregistrement, et que faire si un appareil tombe en panne trop tôt ?

Vérifiez quels micros, pieds, câbles, supports d’enregistrement, ordinateur et alimentation sont nécessaires pour la méthode choisie. Pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, l’ACM ConsuWijzer précise que le vendeur doit réparer ou remplacer gratuitement un produit qui tombe en panne, dans le cadre d’une utilisation normale, plus tôt que vous ne pouviez raisonnablement vous y attendre.

Puis-je enregistrer le duo et le publier en ligne ?

Avant d’enregistrer la prestation d’autres musiciens, demandez les autorisations nécessaires ; comme l’explique Auteursrecht.nl, les artistes-interprètes disposent de droits voisins. Un enregistrement sur lequel des personnes sont reconnaissables peut contenir des données personnelles. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, la publication de données personnelles sur Internet nécessite dans la plupart des cas une autorisation ; la base juridique applicable dépend de la situation. Les droits sur la composition interprétée peuvent également s’appliquer séparément.