À qui s’adresse ce choix ?

Chef de chœur qui réécoute les répétitions

Vous souhaitez obtenir un enregistrement intelligible de toute la chorale, sans avoir à mixer chaque pupitre par la suite. Une solution d’enregistrement simple et un placement soigné des microphones sont alors de mise. Shure et Bax Music évoquent l’équilibre à trouver entre couverture de la chorale et intelligibilité.

Choriste qui retravaille les pupitres

Vous souhaitez enregistrer les microphones séparément pour pouvoir régler les niveaux par la suite. Il est important de distinguer un mixage stéréo de pistes d’enregistrement séparées. Les caractéristiques des modèles Allen & Heath et Yamaha montrent l’importance du nombre de canaux USB.

Bénévole chargé de l’enregistrement sans ordinateur portable dédié

Vous souhaitez pouvoir enregistrer directement sur une carte mémoire ou un support USB lors de répétitions organisées dans différents lieux, et prévoir à l’avance l’alimentation et le support d’enregistrement. Zoom, Tascam et Soundcraft décrivent les fonctions d’enregistrement autonome proposées sur certains modèles.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous souhaitez réécouter un seul mixage stéréo ou régler les microphones séparément par la suite. Choisissez ensuite entre un enregistrement sur ordinateur et un enregistrement autonome, puis comptez le nombre d’entrées dont vous avez besoin.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Équilibre de la chorale et intelligibilité Prévoyez le placement des microphones et vérifiez le nombre d’entrées micro. Vérifiez également si une alimentation fantôme est nécessaire. Dans une salle réverbérante, je veux avant tout obtenir un son de chorale exploitable, pas seulement davantage de prises. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’équilibre de la chorale et l’intelligibilité.
Mixage stéréo ou pistes séparées Vérifiez le nombre de canaux d’enregistrement USB et testez l’affectation des canaux dans le logiciel audionumérique (DAW). Si je veux régler les pupitres séparément par la suite, j’ai besoin de signaux enregistrés sur des pistes distinctes, et pas seulement d’un mixage stéréo. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité au post-traitement.
Enregistrement autonome Vérifiez quel support d’enregistrement SD ou USB est compatible avec le modèle exact et testez la chaîne d’enregistrement à l’avance. Quand je n’ai pas toujours un ordinateur portable à disposition, je veux pouvoir enregistrer directement sur un support adapté. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’enregistrement autonome.
Nombre de connexions Comptez séparément les microphones de la chorale et ceux de l’accompagnement, puis comparez ce nombre à celui des entrées micro et des canaux d’enregistrement. Pour la chorale et l’accompagnement, je veux savoir à l’avance combien de sources doivent être branchées en même temps. Environ 14 % des consommateurs privilégient le nombre de connexions nécessaires.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Confondre la mention « USB » ou le nombre de canaux avec le nombre de pistes enregistrées séparément

    Le nombre de canaux d’une table de mixage et le nombre de signaux enregistrés séparément via USB ne sont pas la même chose. Yamaha indique une connexion USB 2 entrées/2 sorties pour la MG10XU ; Allen & Heath indique une interface USB 4 entrées/4 sorties pour la ZEDi-10.

    Comparez séparément le nombre d’entrées micro XLR et celui des canaux d’enregistrement USB. Si vous avez besoin de pistes séparées par la suite, une autre interface ou un autre enregistreur peut être nécessaire.

  • Acheter un enregistreur autonome sans prévoir toute l’installation

    Pour enregistrer de façon autonome, il faut un support d’enregistrement adapté et une alimentation. Le placement des microphones influe également sur la qualité du son enregistré.

    Vérifiez dans le manuel quels supports sont compatibles et testez toute l’installation avant la répétition. Pensez aux microphones, aux pieds et aux câbles s’il vous en manque.

  • Supposer que tous les modèles d’une gamme enregistrent de la même façon

    Soundcraft distingue la Ui24R, qui permet l’enregistrement multipiste autonome, des autres modèles Ui, qui enregistrent deux canaux sur un support USB.

    Vérifiez la fonction d’enregistrement en vous référant au numéro de modèle complet.

Les marques à comparer

Allen & Heath

La ZEDi-10 est une solution compacte pouvant accueillir jusqu’à quatre microphones XLR et permettre l’enregistrement multipiste sur ordinateur.

  • Allen & Heath indique que la ZEDi-10 dispose d’une alimentation fantôme et d’une interface audio USB 4 entrées/4 sorties.
  • Cette capacité d’interface ne signifie pas que la table de mixage enregistre de façon autonome. Vérifiez le routage des canaux et le fonctionnement avec l’ordinateur.

Zoom

La LiveTrak L-8 peut vous convenir si vous souhaitez enregistrer de façon autonome sur carte SD et également enregistrer sur ordinateur via USB.

  • Zoom indique six préamplis micro et la possibilité d’enregistrer simultanément sur une carte SD et sur un ordinateur.
  • Ne partez pas du principe que la résolution maximale indiquée pour l’enregistrement sur carte SD s’applique à tous les modes d’enregistrement simultané.

Yamaha

La MG10XU convient à une utilisation avec ordinateur lorsque le mixage stéréo suffit.

  • Yamaha indique que la MG10XU dispose de quatre entrées MIC/LINE, d’une alimentation +48 V et d’une interface audio USB 2 entrées/2 sorties.
  • Sur ce modèle, quatre entrées analogiques ne signifient pas quatre pistes d’enregistrement USB distinctes.

Tascam

La Model 12 associe une table de mixage à un enregistreur multipiste sur carte SD et à une interface USB multicanal.

  • Tascam indique l’enregistrement de 12 pistes sur carte SD jusqu’à 24 bits/48 kHz et une interface USB 12 entrées/10 sorties.
  • Déterminez si ces possibilités supplémentaires justifient une installation plus élaborée à préparer.

Soundcraft

La Ui24R est conçue pour une installation plus importante, avec commande à distance et de nombreuses entrées pouvant être enregistrées séparément.

  • Pour la Ui24R, Soundcraft indique l’enregistrement de 22 entrées et d’un mixage stéréo sur support USB, ainsi qu’une interface informatique multicanal.
  • Selon Soundcraft, les modèles Ui plus petits ne proposent pas la même fonction d’enregistrement multipiste autonome.

Tables de mixage-enregistreurs USB sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Une table de mixage avec davantage de canaux peut-elle réduire la réverbération dans la salle de répétition ?

Non, des canaux supplémentaires ne traitent pas l’acoustique. Choisissez et placez les microphones en veillant à l’équilibre entre couverture de la chorale et intelligibilité. Faites un court enregistrement test, puis réécoutez-le.

Que dois-je installer ou tester avant le premier enregistrement ?

Pour un enregistrement USB, préparez l’ordinateur, le logiciel d’enregistrement et l’affectation des canaux. Pour un enregistrement autonome, vérifiez l’alimentation et la compatibilité du support avec le modèle exact. Faites un court enregistrement test avant la répétition, puis réécoutez-le.

Quels sont mes droits en cas d’achat en ligne ou de panne d’une table de mixage aux Pays-Bas ?

Pour de nombreux achats de biens de consommation en ligne, le Gouvernement des Pays-Bas indique un délai de rétractation de 14 jours. Si un produit est défectueux, vous devez vous adresser au vendeur pour trouver une solution, comme une réparation ou un remplacement. Les conditions applicables peuvent varier d’un achat à l’autre.

Une chorale peut-elle partager un enregistrement de répétition avec d’autres personnes ou le publier en ligne ?

Ne supposez pas que vous pouvez le diffuser librement : les règles dépendent notamment de la musique et de la façon dont vous partagez l’enregistrement. Pour les œuvres protégées par le droit d’auteur, le Gouvernement des Pays-Bas distingue la copie privée à usage personnel de la diffusion ou de la communication au public. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, la publication de données à caractère personnel permettant d’identifier une personne nécessite généralement son consentement ; une exception limitée s’applique à l’usage exclusivement personnel ou domestique. BumaStemra mentionne également une licence pour l’utilisation de musique lors des répétitions et des représentations d’associations musicales amateurs, dont les chorales.