People who want to avoid sugar
You want to serve something sweet with coffee and choose only packaged taaitaai whose ‘sugar-free’ claim, ingredients and nutritional information you can check.
For a coffee morning, choose packaged taaitaai only if you can check the ‘sugar-free’ claim, nutritional information and allergens on the specific pack. Baking your own gives you control over the ingredients, but a recipe with no added sugar isn’t automatically sugar-free or suitable for every guest.
You want to serve something sweet with coffee and choose only packaged taaitaai whose ‘sugar-free’ claim, ingredients and nutritional information you can check.
You look beyond the sugar content and compare total carbohydrates and portion size too. The Netherlands Nutrition Centre classifies starch, as well as sugars, as a carbohydrate.
You’re serving taaitaai to several people, so you check the ingredients and allergens on the current packaging as well as the sugar information.
First, decide whether ‘sugar-free’ is essential. Then compare the nutritional information and, when serving, check that the ingredients suit your guests. Baking your own gives you more control over the recipe, but takes time to prepare.
| What to consider | What to check when buying | Who it matters to |
|---|---|---|
| The ‘sugar-free’ claim | Check the claim on the exact pack and read the nutritional information per 100 g. | If I want to avoid sugar, I don’t want to rely on a recipe title or the words ‘no added sugar’. For around 42% of consumers, checking this claim comes first. |
| Carbohydrates and portion size | Compare total carbohydrates per 100 g and consider how much you’ll serve per portion. | With my coffee, I also consider carbohydrates from ingredients other than sugar. Around 33% of consumers give this the highest priority. |
| Ingredients and allergens | Read the current ingredients list and allergen information on the pack. | When I’m serving a group, I want to know whether the taaitaai suits my guests’ dietary needs and allergies. This is the main concern for around 25% of consumers. |
A recipe title or a general statement about sugar doesn’t tell you whether packaged taaitaai meets your ‘sugar-free’ requirement.
Check the claim, nutritional information and ingredients for the specific product. Don’t treat the two phrases as synonyms.
According to the Netherlands Nutrition Centre, both sugars and starch are carbohydrates. So the sugar content alone doesn’t show the total carbohydrates in taaitaai.
Compare similar products per 100 g and take into account the portion you’ll serve.
Jumbo lists 38,6 g of sugars per 100 g for Sint Taai Taai Figuurtjes and 38,8 g per 100 g for De Originele Taai Taai. These varieties aren’t suitable if you’re looking for sugar-free taaitaai.
Serve regular taaitaai as a standard treat, and check a separate option if a guest specifically asks for something sugar-free.
A claim about sugar doesn’t tell you whether taaitaai is suitable for guests with allergies. A product’s ingredients may also change.
Before serving, read the allergen information and ingredients list on the current pack.
A brand name can help you identify taaitaai, but it doesn’t confirm that a particular pack is sugar-free.
Jumbo lists regular taaitaai and also publishes a taaitaai recipe.
PLUS lists 500 g mini taaitaai and 250 g traditional taaitaai.
Albert Heijn lists AH Taai taai as a product.
ALDI Nederland lists 500 g taai-taai in its Sint range.
Dirk lists 500 g mini taaitaai in its range.
No, don’t treat these claims as equivalent. The Diabetes Fund notes that in everyday language, ‘sugar-free’ is sometimes used to describe products with no added sugar. So, for packaged taaitaai, check the actual claim and nutritional information.
Not the regular Jumbo varieties mentioned here: Jumbo lists 38,6 g of sugars per 100 g for Sint Taai Taai Figuurtjes and 38,8 g per 100 g for De Originele Taai Taai. Check other taaitaai against its own packaging rather than relying on these examples.
Because the amount of sugars isn’t the same as the total amount of carbohydrates. The Netherlands Nutrition Centre distinguishes between sugars and starch, among other things, so also compare the carbohydrates per 100 g and the portion you plan to serve.
Baking your own is an option if you want to choose the ingredients and sweetener yourself and have time to prepare. A recipe with no added sugar isn’t automatically sugar-free, so also consider the other ingredients and your guests’ needs.
Read the ingredients and allergen information on the current packaging of the taaitaai you’re serving. The Sint Taai Taai Figuurtjes listed by Jumbo contains gluten and milk, among other things. Don’t assume other products, or products with a changed recipe, have the same ingredients.