Who is this buying guide for?

Dialogue editor at a shared desk

If you work with two screens and colleagues or background noise can distract you, compare a closed-back model and pay attention to the fit and how the cable runs across your desk. RTINGS says open-back models do little to block out background noise and let sound leak out.

Editor in a quiet editing room

If you want to listen critically to edited dialogue and sound leakage isn’t a problem, you can also compare open-back models. Sennheiser and beyerdynamic offer open-back models; their design alone doesn’t prove how they’ll perform with your material.

Editor with long listening sessions

If you edit for long periods, consider how the headband and ear pads fit you, and which parts can be replaced on the exact model. Sennheiser lists replaceable ear pads for the HD 490 PRO; fit is still a personal matter.

What should you look for when buying?

Closed-back wired model

A good fit if: you want to take background noise or sound leakage into account at a shared desk.

The trade-off: isolation also depends on the fit; a closed-back design alone doesn’t guarantee a particular level of isolation.

Open-back wired model

A good fit if: you mainly listen back in a quiet room and sound escaping isn’t a problem.

The trade-off: open-back models do little to block out background noise and let sound leak out, as RTINGS describes.

What to considerWhat should you check?Who is this most relevant to?
Isolation and sound leakage Compare open-back and closed-back models, and assess how they fit around your ears at your usual listening volume. If I work at a shared desk, I want as little distraction and unwanted sound leakage as possible. Around 31% of consumers rank isolation and sound leakage as their top buying priority.
Listening back to dialogue Use speech clips you know well before and after editing, at the same listening volume. In a quiet room, I want to assess my editing choices properly without prioritising isolation. Around 25% of consumers put critical dialogue listening first.
Comfort and maintenance Assess pressure, warmth and fit while wearing glasses; check which parts can be replaced on the exact model. For long editing sessions, I want a fit that feels comfortable to me and to know which parts can be replaced. Comfort and maintenance are the top priority for around 25% of consumers.
Connection and cable routing Check the headphone output on your audio source, the plug and any adapter, and whether the cable reaches your listening position. With two screens, I mainly want to know which device plays the audio and how the cable runs around my desk. For around 19% of consumers, connection and cable routing are the top buying priority.

Common buying mistakes

  • Choosing an open-back model for a shared or noisy workspace

    Open-back headphones do little to block out background noise and let sound leak out. This may not be ideal if you share your workspace.

    Start by considering the room where you’ll be listening, then compare open-back and closed-back models using your own material.

  • Assuming the DT 770 PRO 80 ohm and DT 770 PRO X are the same model

    They are different models: beyerdynamic lists a fixed cable for the DT 770 PRO 80 ohm and a detachable mini-XLR cable for the DT 770 PRO X. Their nominal impedance also differs: 80 ohm and 48 ohm, respectively.

    Check the full model name, the output on your audio source and the cable design. beyerdynamic recommends having the fixed cable on the DT 770 PRO replaced by a qualified technician or service centre.

  • Assuming two screens mean you need two headphone sockets

    The connection you need depends on the device that plays the audio, the plug and the cable route. The number of screens doesn’t determine how many connections your headphones need.

    Work out which computer or audio interface you use, then check that the supplied cable and any adapter are compatible.

Brands worth comparing

beyerdynamic

Compare the closed-back DT 770 PRO 80 ohm and DT 770 PRO X with the open-back DT 900 PRO X; these are different models.

  • beyerdynamic lists a detachable mini-XLR cable and a nominal impedance of 48 ohm for the DT 770 PRO X. According to the manufacturer, the DT 770 PRO 80 ohm has a fixed cable.
  • The open-back DT 900 PRO X lets sound leak out. These design differences don’t provide an independent ranking of sound quality.

Audio-Technica

The closed-back ATH-M50x is worth comparing if you want to assess passive isolation and different cable options.

  • Audio-Technica lists three interchangeable cables and a 6,3mm adapter.
  • The brand’s descriptions of sound, isolation and comfort don’t prove that this model is a better fit for your dialogue clips.

Sennheiser

The open-back HD 490 PRO is a model to compare for a quiet editing room.

  • Sennheiser lists two types of interchangeable ear pads and a detachable cable.
  • An open-back design doesn’t isolate sound like a closed-back model; the manufacturer’s claims about accuracy and comfort aren’t an independent comparison.

Neumann

The closed-back NDH 20 is worth considering if you want to listen critically even with background noise around you.

  • Neumann lists monitoring, editing and mixing as uses, and specifies two detachable cables.
  • The brand’s claims about balance, resolution and comfort don’t establish an independent advantage over other models.

Sony

The closed-back MDR-7506 is a wired model worth comparing if you’re looking for foldable headphones.

  • Sony specifies a nominal impedance of 63 ohm and 3,5 and 6,3 mm connections.
  • Sony’s description of this as a professional model doesn’t show that it has the right sound or fit for every editor.

Joybuy product selection

The Joybuy pick below is an over-ear headphone described as supporting wired listening via a supplied 3,5mm audio cable. Check that the connection is compatible with your audio source.

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless headphones

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless

The product description lists a supplied 3,5mm audio cable and passive listening without a battery; check that the output on your audio source is compatible with the connection.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Do I need to connect my headphones to both screens?

No, connect them to the device that plays the audio, such as a computer or audio interface. Check the headphone output on that device against the plug on the exact model; the two screens mainly affect the length and route of the cable.

How can I reduce the risk of listening at too high a volume during long checks?

Keep the volume low and take regular breaks. The World Health Organization recommends a maximum of 40 hours a week at an average sound level of 80 dB; at 90 dB, it recommends four hours a week. These are general listening guidelines, not a measurement of the sound level from your headphones.

What if the ear pads or cable wear out?

Check the parts for the full model number. Sennheiser lists interchangeable ear pads for the HD 490 PRO, and beyerdynamic lists replaceable ear pads for the DT 770 PRO 80 ohm. For replacement of the fixed cable on that beyerdynamic variant, the brand recommends using a service centre or qualified staff; a detachable cable is a separate feature.

What warranty rights apply to a consumer purchase in the Netherlands?

According to the Dutch government, you’re entitled to a product that works properly, and the seller must offer a solution if it doesn’t. The Netherlands has no fixed statutory warranty period; what you can reasonably expect depends, among other things, on the product. A manufacturer’s warranty doesn’t replace your statutory rights.

Can I return headphones bought online within 14 days?

For online consumer purchases in the Netherlands, there is generally a statutory 14-day cooling-off period. Business.gov.nl states that this period starts the day after delivery. Before buying, check the information about return costs and any applicable exceptions; don’t assume that opening the packaging automatically ends your right to cancel.