Optez pour un HDD externe si vous privilégiez l’espace nécessaire à une collection qui s’agrandit plutôt que la facilité de transport. Un SSD portable conviendra davantage si vous transférez régulièrement des fichiers entre différents lieux et ordinateurs. Calculez la capacité nécessaire en tenant compte de vos enregistrements, de leurs descriptions et des ajouts prévus, et conservez aussi une copie de vos entretiens irremplaçables dans un autre endroit. Sprekende Geschiedenis recommande de conserver le fichier source original comme master d’archives ; le Digital Trust Center rappelle, pour les sauvegardes, qu’il ne faut pas dépendre d’un seul emplacement de stockage.
À qui s’adresse ce choix ?
Vous gérez une archive d’entretiens qui s’agrandit
Vous conservez les enregistrements originaux avec leurs descriptions et, éventuellement, leurs transcriptions. Calculez l’espace nécessaire en fonction de vos fichiers actuels et des ajouts prévus. Sprekende Geschiedenis souligne que les métadonnées facilitent la recherche et l’exploitation d’une collection.
Vous réalisez des entretiens sur le terrain
Vous emportez régulièrement le disque et transférez des fichiers d’un appareil à l’autre. Vérifiez que les ports et les câbles sont compatibles avec votre matériel ; la protection propre à un modèle ne remplace pas une sauvegarde.
Vous gérez des entretiens confidentiels
Vous conservez peut-être des enregistrements dans lesquels des personnes vivantes sont reconnaissables. Réfléchissez donc aux personnes qui peuvent y accéder et aux conditions d’utilisation applicables. L’Autoriteit Persoonsgegevens indique que les enregistrements sonores permettant d’identifier une personne peuvent contenir des données à caractère personnel ; l’application du RGPD dépend notamment de la finalité et du contexte.
Quels critères prendre en compte ?
HDD externe pour archiver
Idéal pour : une collection qui s’agrandit et reste généralement au même endroit.
À prendre en compte : un disque mécanique est plus sensible aux chocs qu’un SSD. Vérifiez également le type de connexion et si un reformatage est nécessaire.
SSD portable pour vos déplacements
Idéal pour : les entretiens que vous transférez régulièrement entre le lieu d’enregistrement et votre ordinateur de travail.
À prendre en compte : les vitesses annoncées ne sont pas nécessairement celles que vous obtiendrez avec votre ordinateur et votre câble. Un boîtier renforcé n’empêche pas la perte de données.
| Critère |
Que devez-vous vérifier ? |
Pour qui ce critère est-il particulièrement important ? |
| Espace pour la collection et son développement |
Faites le total de vos fichiers actuels et prévoyez de la place pour les nouveaux entretiens et les fichiers dérivés ; comparez ce total à la capacité de la version exacte du produit. |
Pour éviter que mon archive en expansion ne soit rapidement à l’étroit, je compte aussi les descriptions et les transcriptions. Environ 36 % des consommateurs privilégient un espace d’archivage suffisant. |
| Copie distincte permettant la récupération |
Déterminez où se trouve la deuxième copie, à quelle fréquence vous la mettez à jour et si un test de restauration permet de récupérer les fichiers. |
Pour qu’une panne d’un appareil n’entraîne pas aussi la perte des entretiens, je prévois une copie séparée et je vérifie que je peux la restaurer. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la possibilité de récupérer leurs fichiers. |
| Transfert entre appareils |
Vérifiez les ports et les câbles des deux côtés, et assurez-vous que la capacité et l’éventuelle classe de protection correspondent à la version exacte du produit. |
Si je déplace souvent des enregistrements entre un lieu d’enregistrement et mon ordinateur de travail, je veux savoir si le disque peut se connecter aux deux appareils. Le transfert en mobilité est une priorité pour environ 21 % des consommateurs. |
| Accès aux entretiens sensibles |
Déterminez qui peut ouvrir les enregistrements et quelles mesures de sécurité sont adaptées à votre usage et à votre contexte. |
Pour les entretiens qui ne doivent pas être accessibles à tous, je prends en compte la gestion des accès et les conditions d’utilisation. Environ 14 % des consommateurs placent la confidentialité au premier rang de leurs priorités. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre espace de stockage supplémentaire et sauvegarde
Si votre disque externe contient la seule copie de vos enregistrements, sa perte entraîne également celle des fichiers.
Conservez aussi une copie sur un autre support de stockage et effectuez un test de restauration pour vérifier que vous pouvez récupérer vos fichiers.
Une copie distincte nécessite un espace de stockage supplémentaire et une gestion régulière.
-
Se fier uniquement au nom WD Elements
Les produits d’une même gamme peuvent différer par leur référence, leur capacité et leur connectique ; un nom de produit similaire ne signifie pas qu’ils sont identiques.
Avant l’achat, comparez la référence complète, la capacité et la connectique de la version concernée.
-
Penser qu’une protection contre l’eau ou les chocs prévient toute perte de données
Une classe de protection ou un boîtier robuste n’empêche ni la suppression accidentelle de fichiers ni la perte de l’unique copie.
Tenez compte de la protection pour le transport, mais conservez également une sauvegarde distincte.
Les marques à comparer
Seagate
La gamme Expansion Portable comprend des HDD portables, dont une version de 5 TB.
- Pour cette version, Seagate indique un câble USB-A et une connexion USB 3.0.
- Un reformatage peut être nécessaire pour Time Machine. Vérifiez la connectique et la compatibilité avec votre ordinateur.
Samsung
Le T7 Shield 2TB MU-PE2T0S/EU est un SSD portable à comparer si vous emportez régulièrement votre disque.
- Pour cette version, Samsung indique une connexion USB 3.2 Gen 2, une certification IP65 et des débits séquentiels maximaux de 1 050 MB/s en lecture et de 1 000 MB/s en écriture.
- Il s’agit de valeurs maximales annoncées, et non de mesures effectuées sur votre ordinateur ; la protection du boîtier ne remplace pas une sauvegarde.
Kingston
La gamme XS1000 comprend des SSD portables allant jusqu’à 2 TB, à comparer si vous recherchez un disque compact avec des options de connexion USB-A et USB-C.
- Kingston annonce un débit maximal de 1 050 MB/s pour la gamme et fournit un câble et un adaptateur.
- Vérifiez la version exacte et les ports disponibles ; le débit indiqué est un maximum annoncé par le fabricant, et non le résultat d’un test de performance indépendant.
Western Digital
La gamme WD Elements Portable comprend un HDD de 4 TB, à comparer si vous cherchez de la capacité pour une archive qui s’agrandit.
- Une version portable peut convenir si vous souhaitez emporter votre espace de stockage avec vous.
- Comparez la référence complète, la capacité et la connectique ; les versions d’une même gamme ne sont pas nécessairement identiques.
LaCie
Rugged Mini est une gamme de HDD portables à comparer si vous emportez souvent votre disque.
- Le fabricant annonce une protection contre les chocs, les chutes et la pluie, ainsi que des versions allant jusqu’à 5 TB.
- Vérifiez les caractéristiques de la version choisie ; la protection ne garantit pas l’absence de perte de données.
Les produits Joybuy pour les archives qui s’agrandissent
Cette sélection comprend des HDD externes pour une archive qui s’agrandit et un SSD portable pour les entretiens que vous transférez régulièrement.
Aucune image disponible
WD Elements Portable 5TB USB-C
Un HDD portable pour conserver une archive qui s’agrandit sur un disque que vous pouvez emporter avec vous.
5 TB de stockage, connexion USB-C et alimentation par USB.
La description mentionne une utilisation prête à l’emploi et une compatibilité avec les appareils Windows et Mac.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
WD My Passport 6TB White
Un HDD portable pour celles et ceux qui recherchent une grande capacité et souhaitent également protéger leurs fichiers sur le disque.
6 TB de stockage, protection par mot de passe et chiffrement matériel AES 256 bits, selon la description du produit.
La description mentionne un logiciel de sauvegarde automatique ; vérifiez qu’il convient à vos habitudes et à vos appareils.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
WD My Passport USB-C 5TB Black
Un HDD portable pour celles et ceux qui recherchent une grande capacité et ont besoin d’une connexion USB-C.
5 TB de stockage, exFAT et chiffrement matériel avec protection par mot de passe, selon la description du produit.
La description mentionne une utilisation avec Windows, Mac et les appareils mobiles compatibles ; vérifiez les connecteurs de votre matériel.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
WD Elements Desktop 24TB
Un HDD de bureau pour une archive volumineuse conservée principalement au même endroit.
24 TB de stockage, disque de 3,5 pouces et USB 3.2 Gen 1.
Cette version nécessite une alimentation externe. La description indique une rétrocompatibilité avec USB 2.0.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Samsung MU-PE2T0R 2TB USB Type-C 3.2 Gen 2 Blue
Un SSD portable pour celles et ceux qui transfèrent régulièrement des entretiens entre différents lieux ou appareils.
2 TB de stockage et connexion USB-C ; la description mentionne USB 3.2 Gen 2.
Pour cette version, la description indique une certification IP65 et une résistance aux chutes jusqu’à 3 mètres. IP65 signifie une protection contre la poussière et les jets d’eau, mais pas contre l’immersion ; vérifiez que les connecteurs sont compatibles avec vos appareils.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Faut-il conserver l’enregistrement original en plus d’une version modifiée ?
Oui, conservez le fichier source original comme master d’archives. Sprekende Geschiedenis recommande également de consigner des métadonnées descriptives, techniques et administratives afin de retrouver les enregistrements et de clarifier les conditions d’utilisation.
Un seul disque externe suffit-il pour les sauvegardes ?
Pas si ce disque contient l’unique copie. Conservez également une copie distincte, évitez de dépendre d’un seul emplacement de stockage et restaurez périodiquement des fichiers à titre d’essai. Cette démarche correspond aux recommandations pratiques du Digital Trust Center en matière de sauvegarde.
Peut-on utiliser un nouveau disque immédiatement sur son ordinateur ?
Commencez par vérifier le port, le câble fourni et le système de fichiers de la version choisie. Seagate indique qu’un reformatage peut être nécessaire pour utiliser Time Machine avec le modèle Expansion Portable décrit. Ne reformatez pas un disque contenant déjà des enregistrements avant d’avoir vérifié qu’il en existe une autre copie.
Quels sont vos droits si un disque acheté aux Pays-Bas est défectueux ?
Lors d’un achat en tant que consommateur, vous avez droit à un produit conforme et pouvez vous adresser au vendeur si le produit ne répond pas à vos attentes. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée de garantie légale fixe ; la garantie du fabricant est distincte de vos droits légaux. Faire valoir ces droits ne remplace pas une sauvegarde de vos enregistrements permettant leur restauration.
Le RGPD s’applique-t-il à vos enregistrements d’histoire orale ?
Un enregistrement sonore permettant d’identifier une personne peut constituer une donnée à caractère personnel. Une exception peut s’appliquer à un usage exclusivement personnel ou domestique ; pour une organisation qui traite des données personnelles, une base légale appropriée et des mesures de sécurité adaptées sont nécessaires. L’application de cette exception à votre projet dépend du contexte d’utilisation.
Combien de temps peut-on conserver des entretiens contenant des données personnelles ?
Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, le RGPD ne fixe pas de durée générale et précise de conservation. Si le RGPD s’applique, évaluez la durée de conservation nécessaire et vérifiez si d’autres délais légaux s’imposent ; disposer d’un disque de plus grande capacité ne justifie pas, à lui seul, de conserver des enregistrements indéfiniment.