À qui s’adresse ce guide ?

Gestionnaire d’enregistrements d’entretiens

Vous souhaitez conserver de façon organisée les fichiers audio originaux, les transcriptions et les documents de consentement, et pouvoir restaurer une copie récente avant l’évaluation. Histoire orale propose des exemples de documents pour ce type de projet.

Personne travaillant sur des entretiens confidentiels

Vous conservez des voix permettant d’identifier les personnes ou des témoignages sensibles et souhaitez adapter les accès aux risques et aux règles définis pour le projet. L’Autorité néerlandaise de protection des données souligne que les mesures de sécurité appropriées dépendent du traitement et des risques associés.

Monteur audio nomade

Vous passez d’un ordinateur ou d’un poste de travail à l’autre et devez vérifier que le disque, le câble et le port sont compatibles avec votre matériel.

Quels critères prendre en compte ?

HDD portable

À choisir si : vous recherchez avant tout une grande capacité pour une collection qui s’étoffe et utilisez généralement le disque à un poste de travail fixe.

À prendre en compte : selon l’association néerlandaise des consommateurs Consumentenbond, les HDD traditionnels sont plus sensibles aux chocs que les SSD. Conservez donc également une copie distincte.

SSD portable

À choisir si : un SSD sera plus adapté si vous emportez souvent vos entretiens, transférez des fichiers ou les montez directement depuis le disque.

À prendre en compte : les vitesses maximales annoncées ne garantissent pas les performances obtenues sur votre ordinateur. Vérifiez le port et le câble.

Commencez par déterminer quelle copie vous devez avoir à disposition avant l’évaluation, puis mesurez la taille des fichiers à conserver.

Critère Points à vérifier lors de l’achat Pour qui est-ce le plus important ?
Une copie de sauvegarde utilisable Copiez les enregistrements et les métadonnées pertinentes, les transcriptions et les documents de consentement. Ouvrez les fichiers depuis le disque et conservez une autre copie récente. Je veux pouvoir ouvrir avant l’évaluation les fichiers que j’ai copiés, ainsi que les documents associés. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la restauration de leur collection.
Accès aux entretiens permettant d’identifier les personnes Adaptez la gestion des accès aux règles du projet et aux risques : une fonctionnalité du disque ne suffit pas, à elle seule, à déterminer le niveau de sécurité approprié. L’Autorité néerlandaise de protection des données préconise une approche de la sécurité fondée sur les risques. Si les entretiens contiennent des voix permettant d’identifier les personnes ou des témoignages sensibles, je veux décider à l’avance qui peut y accéder et comment cet accès sera géré. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à la protection des entretiens.
Espace pour les fichiers audio et la documentation Mesurez la taille de votre collection actuelle, tenez compte des différentes versions et des nouveaux enregistrements prévus, puis comparez les capacités des modèles concernés. Je veux conserver non seulement les fichiers audio, mais aussi les transcriptions et les documents du projet, en prévoyant l’augmentation du volume. Environ 21 % des consommateurs privilégient une capacité suffisante pour leur collection.
Transport et connexion Vérifiez le port et le câble fourni pour chaque ordinateur que vous utilisez. Demandez-vous également si vous allez surtout copier des fichiers ou les modifier directement depuis le disque. Si je travaille à plusieurs endroits, je veux pouvoir connecter le disque sans me retrouver bloqué par un port ou un câble inadapté. Environ 14 % des consommateurs privilégient la mobilité et la connectivité.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Déplacer les fichiers et effacer les originaux

    Si vous déplacez votre seul exemplaire vers le nouveau disque, vous n’aurez aucune autre copie à laquelle vous raccrocher.

    Copiez les fichiers, ouvrez-les depuis le disque et conservez également une copie récente dans un autre emplacement autorisé.

  • Prendre la vitesse annoncée d’un SSD pour une vitesse garantie

    Le port de l’ordinateur et le câble utilisé influent sur la vitesse de transfert que vous pouvez atteindre.

    Vérifiez le port et le câble des ordinateurs sur lesquels vous comptez utiliser le disque et comparez-les aux conditions associées à la vitesse annoncée.

  • Considérer une fonction de sécurité ou un boîtier robuste comme une protection complète

    Une fonction du disque ou une protection physique ne suffit pas à déterminer qui peut accéder aux données ni comment les restaurer. L’Autorité néerlandaise de protection des données adapte les mesures de sécurité aux risques liés au traitement.

    Définissez séparément les accès et les copies de sauvegarde en fonction des règles applicables aux entretiens.

Quelques marques à considérer

Western Digital

La gamme My Passport étudiée propose des HDD portables de différentes capacités, pour les collections où l’espace de stockage et la gestion des accès sont des critères importants.

  • Pour la gamme étudiée, Western Digital mentionne une protection par mot de passe et un chiffrement matériel. Vérifiez que ces fonctions sont bien présentes sur le modèle exact et activez-les conformément aux règles de votre projet.
  • Le modèle étudié est fourni avec un câble USB-A. Vérifiez la connectique et la compatibilité avec macOS de votre ordinateur et du modèle en consultant la fiche technique WD néerlandaise.

Seagate

La gamme Portable HDD étudiée est conçue pour le stockage portable via USB et comprend notamment un modèle de 2 TB.

  • Pour la gamme étudiée, Seagate indique que le transfert de fichiers ne nécessite ni installation de logiciel ni alimentation secteur distincte.
  • N’en déduisez pas que le chiffrement est intégré et n’utilisez pas le HDD comme unique copie de vos entretiens.

Samsung

Le modèle T7 Shield étudié est un SSD portable destiné aux personnes qui emportent leurs fichiers ou travaillent en déplacement.

  • Pour le T7 Shield, Samsung mentionne l’USB 3.2 Gen 2, deux types de câbles fournis, une protection par mot de passe et la certification IP65. Dans son test, Tweakers relève également des dimensions supérieures à celles du T7 classique.
  • La vitesse annoncée est une valeur maximale, et non une promesse de performances sur tous les ordinateurs. Vérifiez également le modèle exact et les connexions dont vous avez besoin.

Kingston

La gamme XS1000 étudiée est une gamme de SSD compacts, conçus pour transférer des fichiers entre des appareils équipés d’un port USB-A ou USB-C.

  • Pour la gamme étudiée, Kingston propose des modèles de 1 et 2 TB, un câble avec adaptateur et une garantie limitée de cinq ans.
  • La fiche produit consultée ne confirme pas la présence d’une fonction de chiffrement intégrée sur cette gamme. Vérifiez séparément comment sécuriser les accès.

Les produits Joybuy pour stocker vos fichiers audio

Cette sélection comprend des SSD portables pour les déplacements et des HDD portables offrant une grande capacité de stockage. Choisissez la capacité en fonction de votre collection et vérifiez la connectique ainsi que la sécurité des accès du modèle exact.

SSD portable SanDisk 1 TB

SanDisk SSD portable 1 TB

Un SSD portable pour emporter vos fichiers d’entretien ; veillez également à conserver une copie de sauvegarde distincte.

1 TB. La description du produit indique une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres.

Joybuy
Disque dur portable Western Digital My Passport 6 TB blanc

Western Digital My Passport 6 TB blanc

Un HDD portable pour une collection nécessitant 6 TB. Évaluez la taille des fichiers audio et des documents du projet avant de choisir une capacité.

6 TB, blanc. La description du produit indique une protection par mot de passe et un chiffrement matériel AES 256 bits.

Joybuy
Disque dur portable Western Digital My Passport 4 TB noir

Western Digital My Passport 4 TB noir

Un HDD portable pour une collection nécessitant 4 TB. Vérifiez l’espace dont vous avez besoin avant de faire votre choix.

4 TB, noir. La description du produit indique une protection par mot de passe, un chiffrement matériel AES 256 bits et un logiciel de sauvegarde.

Joybuy
Disque dur portable Western Digital My Passport 2 TB noir

Western Digital My Passport 2 TB noir

Un HDD portable pour une collection nécessitant 2 TB. Tenez compte des fichiers audio, des différentes versions et de la documentation associée.

2 TB, noir. La description du produit indique une protection par mot de passe et un chiffrement matériel AES 256 bits. Pour macOS, elle mentionne un pilote de compatibilité NTFS ; vérifiez qu’il convient à votre ordinateur. Le boîtier n’a pas d’indice de protection IP contre l’eau et, selon la description, ne résiste pas aux chutes importantes.

Joybuy
Samsung SSD portable T7 2 TB bleu

Samsung SSD portable T7 2 TB bleu

Un SSD portable pour emporter ou transférer vos entretiens. Veillez également à conserver une copie de sauvegarde distincte.

2 TB, USB Type-C 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2), bleu. La description du produit indique une protection par mot de passe avec chiffrement matériel AES 256 bits ainsi que des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A. La vitesse de transfert maximale nécessite un appareil équipé d’un port USB 3.2 Gen 2.

Joybuy

Questions fréquentes

Un seul disque externe suffit-il avant l’évaluation de votre portfolio ?

Pas s’il s’agit de votre unique exemplaire. Conservez une autre copie récente et vérifiez que vous pouvez ouvrir les entretiens nécessaires ainsi que les fichiers associés.

Devez-vous formater le disque avant de l’utiliser sous Windows et sur Mac ?

Commencez par vérifier que les deux ordinateurs peuvent lire et écrire sur le système de fichiers du modèle exact. Pour le modèle My Passport étudié, Western Digital indique qu’il faut installer un pilote NTFS ou formater le disque pour pouvoir écrire sous macOS. Avant le formatage, faites une copie distincte : cette opération peut supprimer des fichiers.

Comment faire pour que vos entretiens restent compréhensibles et faciles à retrouver ?

Avec les enregistrements, conservez les métadonnées, les transcriptions ainsi que les documents de consentement et de restriction pertinents pour votre projet. Histoire orale propose des rubriques spécifiques à cet effet dans un exemple de dossier d’archives. Si vous prévoyez de transférer les documents ultérieurement, coordonnez-vous avec l’établissement qui les recevra.

Combien de temps une organisation peut-elle conserver des entretiens permettant d’identifier les personnes ?

Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, le RGPD ne fixe pas de durée générale et précise de conservation des données à caractère personnel. Une organisation détermine la durée appropriée en fonction de la finalité et des autres obligations légales éventuellement applicables. Une évaluation de portfolio ne définit donc pas de durée de conservation universelle.