À qui le stockage externe convient-il ?

Créateur disposant d’un petit bureau

Vous souhaitez copier des patrons numériques sans encombrer votre espace de travail ni utiliser un adaptateur secteur séparé. Pour comparer les modèles, vérifiez leur taille, leur câble et leur connectique.

Constituer une bibliothèque de patrons

Vous souhaitez retrouver facilement les patrons et les instructions téléchargés, tout en en conservant une copie distincte. Microsoft Support explique comment l’Historique des fichiers peut sauvegarder certains dossiers Windows sur un lecteur externe.

Créateur utilisant plusieurs appareils

Vous transférez des fichiers, par exemple entre Windows et Mac, ou souhaitez les copier sur une machine à coudre ou à broder compatible. Vérifiez la connectique ainsi que le format de fichier pris en charge.

Quels critères prendre en compte ?

SSD externe compact

Choisissez cette option : si vous manquez de place sur votre bureau et transférez régulièrement des fichiers.

À prendre en compte : vous ne profiterez de la vitesse maximale annoncée qu’avec un équipement adapté. Pour copier occasionnellement un PDF, une vitesse supérieure n’est pas forcément nécessaire.

HDD portable

Choisissez cette option : si vous souhaitez avant tout conserver une collection de fichiers et utilisez généralement le disque au même endroit.

À prendre en compte : selon la Consumentenbond, un HDD est plus sensible aux chocs qu’un SSD.

Clé USB pour une machine

Choisissez cette option : uniquement si le manuel de votre machine à coudre ou à broder indique que la clé et le format de fichier sont compatibles.

À prendre en compte : la prise en charge des fichiers de broderie ne signifie pas que la machine peut aussi ouvrir des patrons de couture PDF classiques. N’utilisez pas la clé comme seul espace de stockage.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Espace de travail limité Comparez les dimensions et vérifiez le câble et le port USB nécessaires. Sur un bureau encombré, je souhaite un disque peu encombrant. Environ 33 % des consommateurs privilégient un encombrement réduit.
Copie restaurable Conservez l’original ou une autre copie séparée, incluez le bon dossier de patrons dans votre sauvegarde et testez la restauration d’un fichier. Je veux pouvoir restaurer un patron si une copie est perdue. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité à la conservation d’une copie restaurable.
Ouvrir des fichiers sur plusieurs appareils Vérifiez la connectique USB, le système de fichiers et le manuel du modèle exact de la machine. Si je passe d’un ordinateur à un autre ou d’un ordinateur à une machine, je veux savoir si chaque appareil peut lire mes fichiers. C’est le critère le plus important pour environ 25 % des consommateurs.
Espace pour archiver Vérifiez l’espace occupé par votre dossier de patrons actuel et les autres fichiers que vous souhaitez conserver. Je veux suffisamment d’espace pour ma collection, sans choisir uniquement en fonction de la capacité du disque. Environ 17 % des consommateurs privilégient l’espace d’archivage.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Le disque externe devient l’unique emplacement de stockage des patrons

    Si le disque est perdu ou tombe en panne, vous risquez également de perdre l’unique copie enregistrée.

    Conservez une deuxième copie à part et vérifiez que vous pouvez récupérer un fichier de patron.

  • Confondre une prise USB adaptée avec une compatibilité totale

    Un appareil peut nécessiter un autre système de fichiers ou un autre format de patron. Toshiba indique que le Canvio Basics est au format NTFS pour Windows et doit être reformaté pour macOS.

    Vérifiez le port, le câble et le système de fichiers. Pour transférer des fichiers vers une machine, consultez le manuel du modèle exact.

  • Imprimer un PDF copié sans vérifier l’échelle

    L’emplacement de stockage ne modifie pas l’échelle d’impression. Si le logiciel d’impression réduit un patron, le format imprimé risque de ne pas correspondre.

    Suivez les instructions du fournisseur du patron et vérifiez d’abord le carré de contrôle avant d’imprimer l’ensemble du patron.

Quelques marques à découvrir

Kingston

La gamme XS1000 peut vous convenir si vous recherchez un petit appareil avec une connexion USB-A ou USB-C.

  • Kingston annonce des dimensions de 69,54 × 32,58 × 13,5 mm pour le XS1000.
  • La vitesse de lecture maximale annoncée de 1 050 MB/s est une valeur fabricant, obtenue avec un équipement adapté. Elle ne garantit pas une vitesse donnée pour vos fichiers de patrons.

Toshiba

La gamme Canvio Basics propose des HDD portables, adaptés à ceux qui souhaitent avant tout conserver leurs fichiers.

  • Pour la variante HDTB520EK3AA, Toshiba indique une capacité de 2 TB et des dimensions de 78 × 109 × 14 mm.
  • Toshiba indique que le format NTFS est utilisé pour Windows et qu’un reformatage est nécessaire pour macOS. Vérifiez ce point avant de transférer vos fichiers.

Seagate

La gamme Expansion Portable propose des HDD portables pour conserver une collection de fichiers.

  • Seagate indique que la variante STKM2000400 offre une capacité de 2 TB et est alimentée par un seul câble USB.
  • La compatibilité peut dépendre de l’ordinateur et du système d’exploitation. Le service de récupération de données mentionné par Seagate n’est pas disponible dans tous les pays.

Samsung

La gamme Portable SSD T7 peut vous intéresser si vous recherchez un SSD externe fin.

  • Samsung indique des dimensions de 85 × 57 × 8 mm pour le T7.
  • Les vitesses séquentielles annoncées, jusqu’à 1 050 MB/s en lecture et 1 000 MB/s en écriture, sont des mesures du fabricant réalisées dans des conditions de test. Elles ne garantissent pas les mêmes performances sur votre ordinateur.

Les produits Joybuy pour stocker vos patrons

Ces produits Joybuy sont des SSD et HDD portables conçus pour stocker et copier des patrons numériques. Vérifiez la compatibilité de la connectique et du système de fichiers de chaque modèle avec vos appareils.

SanDisk Portable SSD 1 To

SanDisk Portable SSD 1 TB

Un SSD externe portable pour emporter ou copier vos fichiers de patrons numériques.

Capacité de stockage : 1 TB.

Voir sur Joybuy
SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 To

SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 TB

Un SSD externe portable pour transférer vos fichiers de patrons d’un appareil à un autre.

Capacité de stockage : 1 TB. Vérifiez que la connexion USB-C et l’adaptateur USB-A fourni conviennent à vos appareils.

Voir sur Joybuy
WD My Passport for Mac 2 To, bleu

WD My Passport for Mac 2 TB, bleu

Un disque dur portable pour conserver une bibliothèque de patrons numériques sur un disque externe.

Capacité de stockage : 2 TB. Il s’agit de la version Mac. Vérifiez la connectique et le système de fichiers de vos appareils.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 2 To USB-C, noir graphite

WD Elements Portable 2 TB USB-C, Graphite Black

Un disque dur portable pour conserver vos patrons et autres documents.

Capacité de stockage : 2 TB. Le nom du produit indique une connexion USB-C. Vérifiez qu’elle est compatible avec le port de votre appareil.

Voir sur Joybuy
WD My Passport Portable Hard Drive 2 To, rouge

WD My Passport Portable Hard Drive 2 TB, rouge

Un disque dur portable pour conserver une collection de patrons de couture numériques sur un support externe.

Capacité de stockage : 2 TB.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Un disque externe peut-il copier mes patrons de couture papier ?

Non, un disque externe stocke des fichiers, mais ne numérise pas le papier. Pour des patrons papier, vous devez d’abord utiliser une méthode de numérisation adaptée. Vous pouvez copier des patrons numériques sous forme de fichiers. Lors de l’impression, vérifiez l’échelle à l’aide du carré de contrôle du patron concerné.

Comment créer une copie de vos patrons que vous pourrez restaurer plus tard ?

Copiez le dossier de patrons au lieu de déplacer votre unique exemplaire et conservez une copie séparée. Microsoft Support explique comment l’Historique des fichiers de Windows peut sauvegarder certains dossiers sur un lecteur externe. Vérifiez que votre dossier de patrons est inclus et testez la restauration d’un fichier.

Le même disque fonctionne-t-il sur Windows et Mac ?

Cela dépend du système de fichiers. Toshiba indique que le Canvio Basics est au format NTFS pour Windows et qu’un reformatage est nécessaire pour macOS. Apple propose ExFAT pour les volumes Windows de plus de 32 GB. Avant de formater, faites une copie séparée des fichiers existants, car le formatage efface le disque.

Pouvez-vous ouvrir des patrons de couture directement depuis un disque externe sur votre machine à broder ?

Vérifiez le manuel du modèle exact de votre machine ainsi que le type de fichier. Un manuel Brother pour l’Innov-is 955 décrit le transfert, via un support USB, de fichiers de broderie .pes et .dst. Cela ne confirme pas la compatibilité avec les PDF classiques, ni avec les HDD et SSD externes sur d’autres machines.

Qu’en est-il de la garantie et de la copie de patrons achetés aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, les achats des consommateurs bénéficient d’une garantie légale sans durée fixe définie pour les Pays-Bas. En cas de produit défectueux, vous devez vous adresser au vendeur. Le gouvernement néerlandais décrit la copie d’une œuvre protégée par le droit d’auteur pour un usage personnel, mais pas sa diffusion ni sa publication. Pour les copies ou partages à des fins professionnelles, vérifiez séparément les droits et autorisations applicables.