哪些人需要考虑这个选择?

使用双投影的剧场创作者

需要将配乐和画面提示分别发送到两块屏幕。Figure 53 将 QLab 中的视频输出描述为通往显示屏或投影仪的独立信号路径。

需要独立音频路由的音效设计师

除了桌面混音,还需要将不同信号分别发送到剧场或其他目的地。QLab 文档介绍了如何通过音频补丁,将音频提示路由到所选音频设备的输出端。

需要备用播放方案的技术人员

需要判断增加音频路由是否足够,还是需要第二台电脑实现冗余播放。iConnectivity 介绍了使用两台电脑、并让两台电脑的演出会话保持一致的配置;RME 则介绍了 Babyface Pro FS 的路由功能。

选购时要关注什么?

先确定哪些信号要发送到显示屏,哪些要发送到音频设备;再根据所需的音频路由选择接口。

注意事项 检查内容 哪些用户更应关注?
双屏与画面提示 确认两块屏幕是否需要显示不同的投影画面,并检查电脑和软件的视频输出。对于 QLab 5,Figure 53 规定,未购买视频许可时只能向一台视频设备输出。 如果两块屏幕需要显示不同的提示画面,我会先确认电脑和软件能否支持这两路画面输出。因此,这类配置中约有 36% 的消费者会优先考虑双路视频输出。
演出所需的独立输出 列出所需的信号,并对照具体型号的实体线路输出接口和路由功能。根据厂商信息,Focusrite Scarlett 4i4 4th Gen 和 MOTU M4 均配有 4 个实体线路输出。 如果需要将独立信号分别发送到剧场和其他目的地,就要检查软件能否分别控制每条路由。约有 29% 的消费者将独立音频路由列为首要需求。
监听立体声混音 检查设备配备的耳机和线路输出接口,以及能否为不同目的地提供所需的混音。Focusrite 表示,Scarlett 4i4 4th Gen 可为耳机和线路输出分别提供独立混音。 如果我主要是监听和检查一组立体声混音,就不必为了提示音或剧场输出而默认选择更多输出接口。约有 21% 的消费者更看重立体声监听。
现场播放的连续性 区分单台电脑上的路由方案和使用第二台电脑的备份方案;如果需要冗余播放,请完整测试切换流程。 如果演出期间需要备用播放路径,就要考虑使用两台电脑并保持演出会话配置一致的方案。约有 14% 的消费者将播放连续性放在首位。

选购误区

  • 为了实现双屏投影而购买更多音频输出接口

    音频输出接口不是视频输出接口。单靠增加线路输出,无法解决电脑或视频软件本身的限制。

    先确认屏幕需要显示哪些画面,以及为此需要怎样的视频输出;之后再根据音频方案选择音频接口。

    电脑、视频或软件方面所需的设备和功能,仍需作为配置中的独立部分考虑。

  • 只数接口,不确认它们能否传输独立信号

    根据 MOTU 的说明,MOTU M4 的 RCA 输出为镜像输出,因此不能算作 4 个额外的独立模拟输出。

    请根据具体型号的规格和软件路由功能,核对所需的独立信号数量。

  • 把功能丰富的接口误当成完整的演出备份方案

    单台电脑上的路由功能,并不代表播放可以自动切换到第二台电脑。

    请分别判断您需要的只是混音接口,还是还需要冗余播放链路。iConnectivity 介绍的 PlayAUDIO1U 配置使用两台电脑,并让两台电脑的演出会话保持一致。

    这种备份配置还需要第二台电脑,并且要花时间进行设置,确保两台电脑的演出会话一致。

  • 认为消费者权益保护当然适用于剧场的商业采购

    荷兰消费者与市场管理局(ACM)的 ConsuWijzer 会区分主要用于个人用途的采购,以及主要或完全用于商业用途的采购。

    下单前,请确认购买人姓名和采购的主要用途。如果主要用于商业用途,不要想当然地认为消费者保护同样适用。

参考品牌

Focusrite

Scarlett 4i4 4th Gen 适合关注独立线路输出和耳机接口的紧凑型配置。

  • Focusrite 标注了 4 个平衡模拟线路输出和 1 个耳机输出。厂商还介绍了耳机和线路输出可分别使用独立混音。
  • 这些音频接口无法决定电脑能控制多少块视频屏幕。

MOTU

如果您需要 4 路模拟线路信号和一款紧凑型 USB 接口,可以了解一下 M4。

  • MOTU 标注了 4 个平衡 TRS 线路输出和 1 个立体声耳机输出。
  • 根据 MOTU 的说明,4 个 RCA 输出为镜像输出,请勿将其计作额外的独立输出。

RME

如果您需要在紧凑型接口中实现更丰富的路由功能,可以进一步了解 Babyface Pro FS。

  • RME 介绍了这款型号所支持的 TotalMix 和数字扩展功能。
  • 具备路由软件功能,并不能证明第二台电脑可以自动接管演出播放。

Audient

如果您的配置需要 4 个线路输出、耳机接口和光纤输入,iD14 MKII 也值得考虑。

  • Audient 针对 iD14 MKII 标注了这些接口。
  • 请确认具体型号版本:MKII 的规格不一定适用于其他名称或版本的 iD14。

iConnectivity

PlayAUDIO1U 面向现场播放,支持多个输出接口,也适用于使用两台播放电脑的配置。

  • iConnectivity 标注了 12 个 XLR 输出,并将自动切换描述为一项厂商功能。厂商介绍的冗余配置使用两台电脑,并让两台电脑的演出会话保持一致。
  • 这款接口不提供连接两块屏幕的视频输出。

相关产品

相关产品即将上线。

常见问题

两块视频屏幕应该连接到音频接口吗?

不需要。本文提到的接口提供的是音频接口;要连接两块屏幕,请检查电脑的视频输出和视频软件中的路由设置。如果您使用 QLab 5,Figure 53 规定,未购买视频许可时只能向一台设备输出视频。

演出前如何测试音频和画面提示?

先记录每条提示对应的音频输出接口和屏幕,在软件中检查路由设置,再使用已连接的设备进行测试。在 QLab 中,音频提示通过音频补丁进行路由,画面提示则通过独立的视频路径进行路由。

使用 QLab 5 需要额外购买许可吗?

这取决于您的配置:Figure 53 表示,向多台视频设备输出需要视频许可;使用前两个以上的音频提示输出则需要音频许可。请根据实际需要的提示和屏幕功能,确认所需许可。

在荷兰为剧场进行线上采购,适用哪些权益?

根据荷兰政府的规定,在符合条件的消费者远程购物中,很多情况下可享有 14 天冷静期。荷兰消费者与市场管理局(ACM)的 ConsuWijzer 还介绍了商品存在缺陷时卖方的责任,并区分主要用于个人用途和主要或完全用于商业用途的采购。因此,商业采购时不要想当然地认为适用相同的消费者保护。