易损信件管理者
希望尽可能减少对原件的损耗,并会先评估散页或装订材料是否可以安全处理。美国国会图书馆和 Metamorfoze 强调,数字化过程中应安全处理材料,并保留可见信息。
选择扫描方式时,应以信件的状况和形态为准:易损或装订成册的材料通常更适合俯拍;能安全平放的散页信件也可以使用平板扫描仪。只有在确认散页适合进纸后,才使用自动进纸器。扫描后还要检查试扫图像中的手写内容、背面和页面边缘;速度和 OCR 都不能替代人工检查。
希望尽可能减少对原件的损耗,并会先评估散页或装订材料是否可以安全处理。美国国会图书馆和 Metamorfoze 强调,数字化过程中应安全处理材料,并保留可见信息。
希望检查文件中的手写内容、背面和页面边缘,并确认没有漏扫页面。荷兰国家档案馆将图像质量检查和缺页检查列为数字化流程的一部分。
需要决定采用手动摆放的方式,还是为适合的散页安排更快的处理流程,同时确保日后能找到文件。对于手写信件,文字识别也需要单独评估。
适合选择这种方式的情况:希望不按压信件即可完成扫描,例如信件易损、装订成册或尺寸大于 A4。
需要注意:确认拍摄范围和试扫图像的清晰度;仅凭 A3 尺寸无法判断细节表现。
适合选择这种方式的情况:信件为散页、尺寸不超过 A4,并且可以无损地平放在玻璃板上。
需要注意:每一面都要单独摆放;对于较大或折叠的材料,要检查是否完整拍摄。
适合选择这种方式的情况:仅适用于单独整理的一叠坚实散页,并且团队已确认进纸处理安全可靠。
需要注意:不能因为速度快,就将容易撕裂、折叠或装订成册的原件送入进纸器。
| 考虑因素 | 选购时关注什么 | 哪些人尤其需要关注? |
|---|---|---|
| 保护原件完好 | 评估最脆弱的纸张,并确认扫描时如何承托纸张、是否需要按压。 | 如果我有易损或装订成册的信件,就希望尽可能减少对原件的损耗。约有 27% 的消费者将保护原件作为首要考虑因素。 |
| 图像清晰且便于核对 | 试扫正反两面,并检查保存后的图像中墨迹、页面边缘和透印情况。 | 如果浅色墨迹或背面批注很重要,我就希望能与原件进行比对。约有 27% 的消费者最看重图像还原度。 |
| 志愿者的处理效率 | 先试扫一小叠,评估完整流程,包括拿取和检查,而不只是扫描速度。 | 如果我们要处理大量适合进纸的散页,就希望了解志愿者能否顺利完成这套流程。约有 20% 的消费者最看重志愿者的处理效率。 |
| 方便查找信件 | 检查文件输出和命名方式;用收藏中的手写信件测试文字识别和搜索功能。 | 如果我以后想按姓名或主题查找信件,就不会想当然地认为扫描件存进文件夹后自然就能搜索。约有 13% 的消费者最看重文件的可查找性。 |
| 数字信件的访问权限 | 确定文件的存储位置、访问人员,以及信件是否包含个人信息。 | 如果信件包含可识别个人身份的信息,我就希望提前约定存储和访问权限。约有 13% 的消费者最看重受限存储。 |
标注的扫描速度并不能说明你的纸张是否适合安全进纸。易损、折叠或装订成册的信件可能需要采用其他扫描方式。
选择扫描方式前,先把坚实的散页和易损材料分开。试扫和后续检查也可能需要额外时间。
产品规格无法说明浅色墨迹、页面边缘和信件背面的信息能否清晰呈现。
将有代表性的信件试扫图像与原件进行比对,并为试扫、检查以及必要时重新扫描留出时间。
支持文字识别并不代表能准确识别手写文字。荷兰国家档案馆将手写文字识别视为单独的流程,并通过转录文本进行训练。
先根据图像采集效果选择设备,再用自己的信件单独测试文字识别。可能仍需人工转录或校对。
如果信件包含个人信息,团队应单独评估文件存储和公开提供的问题。
在志愿者使用扫描和分享功能前,应明确文件存放位置以及哪些人可以访问。
提供俯拍扫描仪,包括适用于平整页面的机型,以及配备书页弯曲校正功能的 ET 系列。
Perfection V39II 是一款 A4 平板扫描仪,适用于可以平放在玻璃板上的散页文档。
CanoScan LiDE 400 是一款适用于散页信件的紧凑型 A4 平板扫描仪。
IRIScan Desk 6 Pro 是一款俯拍扫描仪,适用于 A3 文档和书籍等材料。
OpticBook 4800 面向装订材料设计,采用书脊边缘设计。
ADS-1800W 是一款进纸式扫描仪,适用于单独整理的一叠合适散页文档。
以下机型适用于能够安全通过进纸器的坚实散页信件,以及适合俯拍的平整散页。
暂无图片
适合单独整理的一叠散页信件,前提是确认进纸处理安全可靠。
A4 进纸式扫描仪,配备自动文档进纸器,支持单次进纸双面扫描。标称分辨率为 600 × 600 dpi。
仅对适合进纸的散页使用进纸器。
暂无图片
适合最大为 A3 尺寸、平整且未装订的信件,支持俯拍扫描。
CZUR 标注配备 8 百万像素传感器;产品规格显示,扫描 A4 时最高为 270 dpi。
CZUR 将这款机型定位为适用于平整散页,不支持书页弯曲校正。标注支持 OCR,也不能证明它能可靠识别手写内容。
请先保存并检查清晰的图像。普通 OCR 输出或多语言支持,并不能证明系统可以准确识别你所收藏的手写信件。荷兰国家档案馆将手写文字识别视为单独的流程,并通过转录文本进行训练。
先评估信件状况,进行小批量试扫,然后检查图像质量和是否有页面缺失。荷兰国家档案馆将图像质量检查和漏页检查列为数字化流程的一部分;这可作为参考示例,但并非该团队必须遵守的法定标准。
不一定。如果信件包含可识别个人身份的信息,团队必须评估适用的个人信息处理法律依据。荷兰个人数据保护局也指出,不得随意向他人提供个人信息。具体结果取决于信件内容、使用目的和相关人员。
请咨询软件支持、可能需要的配件,以及销售方是谁。荷兰消费者与市场管理局的 ConsuWijzer 说明,适用荷兰消费者法的购买享有法定保修;判断依据是消费者对产品的合理预期,而不是固定的两年期限。这些规定是否适用于该团队,取决于购买者身份和买卖合同。