哪些人会关注这个选择？

想核实 Fairtrade 标识的派对筹办者

你希望根据具体产品上的标识来挑选生日巧克力，而不是只看品牌的笼统宣传。还要留意标识具体适用于什么：Milieu Centraal 指出，白底的 Fairtrade 标志可能只适用于其中一种配料。

想找生日款糖粒的爱好者

你想用糖粒装饰饼干或蛋糕等点心，让它们更有节日氛围。Jumbo 介绍过一种做法：先将饼干蘸上巧克力，再撒上糖粒。巧克力和糖粒仍是可以分别挑选的产品。

需要为一群人准备分享点心的买家

你要为孩子或其他宾客准备点心，希望购买前了解所选产品含有哪些过敏原。Voedingscentrum 建议提前询问过敏情况和其他饮食需求；也请确认学校、课后托管机构或派对场地的相关规定。

挑选时要注意什么？

先想好糖粒是否主要用于装饰。接着根据巧克力本身的 Fairtrade 标识来挑选，并确认所有点心成分都适合宾客食用。

注意事项 购买时的检查重点 主要适用人群
Fairtrade 标识 查看巧克力的包装或商品页面，确认 Fairtrade 标志适用于整件产品还是某种配料；Milieu Centraal 特别说明了白底标志的这种区别。 如果 Fairtrade 巧克力是我的首要要求，我希望能在所选巧克力上找到对应标识。约 42% 的消费者可能会优先核实这一点。
糖粒装饰效果 考虑使用糖粒装饰，还是更喜欢巧克力米。想搭配使用时，可以像 Jumbo 的食谱那样，将糖粒撒在蘸过巧克力的饼干上。 即使需要单独挑选巧克力，我也希望点心上有醒目的糖粒装饰，营造热闹的节日氛围。约 33% 的消费者可能会将糖粒装饰效果作为首要考虑。
是否适合所有宾客 询问宾客的过敏情况和饮食需求，阅读每件产品包装上的过敏原信息，并确认场地规定。Voedingscentrum 建议为儿童准备小份点心。 如果要给全班或不同人群分享点心，食物就必须适合宾客，也要符合场地规定。约 25% 的消费者可能会优先考虑是否适合整组人群。

常见误区

  • 把糖粒当成 Fairtrade 巧克力

    用糖粒装饰点心，并不会让其中的巧克力自动获得 Fairtrade 认证；反过来，巧克力上的 Fairtrade 标识也不代表糖粒符合认证要求。

    请分别挑选这两种产品。只有在包装或商品页面明确标明适用范围时，才将 Fairtrade 标识用于对应产品或成分。

  • 把品牌的笼统宣传套用到每件商品上

    品牌关于自有品牌系列可可原料的说法，并不能证明其他品牌或其他品类的产品带有相同标识。

    可以把这类信息作为寻找产品的线索，之后仍要核实具体商品的认证标志和配料表。

  • 选好产品后才查看过敏原

    不同产品所含的过敏原可能不同。例如，PLUS 的 Fairtrade 巧克力混合糖粒标注含有牛奶、大豆、花生和坚果；Jumbo 则标注 De Ruijter Anijshagel 含有小麦淀粉。

    购买前先询问宾客的过敏情况，并查看每件准备上桌的产品的最新过敏原信息。

品牌参考

以下品牌适用于点心中的不同部分，例如糖粒、巧克力米或其他巧克力。请逐一核实所选产品的标识和过敏原信息。

De Ruijter

如果你想用糖粒作为醒目的装饰，可以看看这个品牌。Jumbo 列有 De Ruijter 的粉白、蓝白、派对款和碎糖粒等产品。

  • 糖粒有多种颜色和形状可选。
  • 如果产品上没有相关标识，不要默认糖粒属于 Fairtrade 巧克力；请另外挑选巧克力。

Fairtrade Original

如果你想要巧克力米而不是糖粒，可以考虑这个品牌。Fairtrade Original 标注，其黑巧克力米的可可固形物含量至少为 32%。

  • 黑巧克力米是装饰蛋糕等点心的另一种选择。
  • 巧克力米没有糖粒的茴香风味和外观。根据产品信息，巧克力米可能含有牛奶。

PLUS

可以从这家超市的自有品牌中挑选巧克力产品。PLUS 表示，自 2020 年起，其所有自有品牌产品中的可可均通过 Fairtrade 认证，包括用于制作巧克力米的可可。

  • 自有品牌可可的相关说明，为核实具体产品标识提供了明确线索。
  • 请核实具体商品及其过敏原信息。PLUS Chocolade melange Fairtrade 的产品信息标注含有牛奶、大豆、花生和坚果等成分。

用糖粒装饰生日点心

这款糖粒适合用于装饰点心，与 Fairtrade 巧克力分开挑选。请查看你打算搭配使用的巧克力本身的商品标识。

De Ruijter 粉色糖粒，330 g

De Ruijter 粉色糖粒，330 g

适合想在生日点心上装饰粉色糖粒的人。

净含量：330 g。请另外挑选 Fairtrade 巧克力，并在食用前查看包装上的过敏原信息。

前往 Joybuy 查看

常见问题

糖粒本身是 Fairtrade 巧克力吗？

不要想当然地认为是这样：糖粒和点心中的巧克力是两种独立产品。如果想确认 Fairtrade 标识适用于什么，请查看所选产品包装上的说明。

如何核实巧克力上的 Fairtrade 标识？

查看你准备购买的那款巧克力的包装或商品页面。Milieu Centraal 指出，白底的 Fairtrade 标志可能表示只有某种配料通过 Fairtrade 认证，而不是整件产品获得认证。

生日点心可以同时搭配糖粒和巧克力吗？

可以，它们可以作为同一份点心中的不同组成部分。比如，Jumbo 介绍过一种做法：将饼干蘸上融化的巧克力，再撒上糖粒。分享之前，请检查这两种产品的配料信息。

分发点心前要检查什么？

询问宾客的过敏情况和饮食需求，阅读每件产品包装上的过敏原信息，并了解场地规定。荷兰食品与消费品安全局说明，预包装食品的标签必须标明 14 种指定过敏原；Voedingscentrum 建议为儿童准备小份点心。