Quelle solution choisir selon votre situation ?

Vous gérez des collections anciennes et fragiles

Vous souhaitez numériser de vieux magazines reliés sans les forcer à rester complètement à plat. Les Archives nationales des Pays-Bas tiennent compte de l’état matériel des documents lors de leur préparation ; Avas Systemen décrit un support en V pour le CZUR M3000 Pro V3.

Vous enseignez avec de grands magazines

Vous souhaitez obtenir des pages larges ou des illustrations bien lisibles. Comparez donc la zone de numérisation réelle avec les dimensions de vos magazines. IRIS, Plustek et Epson décrivent différents formats et modes de numérisation pour leurs modèles.

Vous enseignez dans un espace restreint

Vous numérisez un petit nombre de pages solides et souhaitez pouvoir installer ou ranger le scanner dans une petite salle de classe. Pour le Perfection V39II, Epson mentionne un support qui permet de placer le scanner à plat ou à la verticale.

Quels critères prendre en compte ?

Scanner à prise de vue par le dessus avec support en V

Choisissez cette solution si : vous avez des magazines qui ne peuvent pas être ouverts complètement à plat sans risque.

À prendre en compte : il faut prévoir une installation fixe et examiner soigneusement chaque document fragile.

Scanner à prise de vue par le dessus A3

Choisissez cette solution si : le magazine peut être suffisamment ouvert et que vous souhaitez numériser une grande page ou créer un PDF indexable.

À prendre en compte : la mention A3 ne garantit pas qu’un magazine épais ou fragile soit adapté à ce type de scanner ; pour le Desk 6 Pro, IRIS mentionne la capture au format A3 et la création de PDF indexables.

Scanner à plat avec bord livre

Choisissez cette solution si : la reliure est assez solide pour maintenir les pages séparément contre la vitre et que les pages ne dépassent pas le format A4.

À prendre en compte : vous devez placer chaque page correctement ; le bord livre ne suffit pas à protéger automatiquement un dos fragile.

Scanner à plat A4 compact

Choisissez cette solution si : vous numérisez surtout un petit nombre de pages A4 détachées ou solides et que l’espace disponible est important pour vous.

À prendre en compte : une installation compacte n’offre pas le même maintien qu’un support en V pour les magazines difficiles à ouvrir.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Reliure et papier fragiles Examinez le dos, les déchirures et l’angle d’ouverture d’un magazine représentatif, puis vérifiez le type de support proposé par le scanner. Si vous ne souhaitez pas mettre à plat une collection fragile, la préservation des originaux est prioritaire. Environ 36 % des consommateurs en font leur principale motivation d’achat.
Format et lisibilité Mesurez la plus grande page ou double page et examinez des essais de numérisation de petits caractères, d’illustrations et de la marge intérieure. Si vous souhaitez numériser une grande page en une seule fois tout en la gardant lisible, concentrez-vous sur la zone de numérisation. Environ 29 % des consommateurs placent le format des pages en tête de leurs priorités d’achat.
Texte indexable Vérifiez que le logiciel fonctionne sur l’ordinateur de l’établissement et testez la reconnaissance de texte ainsi que l’ordre des pages dans un PDF indexable. Si vous souhaitez retrouver des articles à partir de leur texte, vérifiez la reconnaissance optique des caractères et le format de sortie. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’indexation et le traitement des pages.
Espace et dépenses Mesurez l’espace de travail, y compris la place nécessaire pour tourner les pages, et vérifiez l’ordinateur ainsi que les accessoires requis. Pour les consommateurs qui doivent installer un scanner dans une petite salle de classe et évaluer le coût de l’achat, l’espace disponible est un critère majeur. Environ 14 % placent l’espace et les dépenses en tête de leurs priorités d’achat.

Les pièges les plus courants

  • Se fier uniquement à la résolution ou au temps de capture annoncé

    Les caractéristiques de l’appareil photo ne garantissent ni la lisibilité des petits caractères près de la reliure ni l’exhaustivité de l’ensemble des pages.

    Testez une double page représentative et vérifiez l’image, la reconnaissance de texte et l’ordre des pages.

    Prévoyez également du temps pour tourner les pages, vérifier les résultats et, si nécessaire, recommencer la numérisation.

  • Penser qu’un scanner à plat A4 avec bord livre convient à toutes les reliures

    Le Plustek OpticBook 4800 possède une surface de numérisation A4 ; un bord livre ne signifie pas automatiquement qu’une reliure fragile peut être maintenue à plat sans risque.

    Mesurez les pages et évaluez l’angle d’ouverture avant de choisir entre un scanner à plat avec bord livre et un support en V.

  • Supposer qu’une collection numérisée peut être partagée librement

    Le gouvernement néerlandais précise les règles d’autorisation et de reprographie applicables à la copie et au partage numériques de publications protégées par le droit d’auteur. Le régime prévu pour l’enseignement secondaire n’autorise pas automatiquement la distribution d’un magazine entier aux élèves.

    Avant toute diffusion, vérifiez quels droits ou quelles dispositions applicables couvrent l’usage prévu et le type d’enseignement concerné.

    Une autorisation supplémentaire ou des droits d’utilisation peuvent nécessiter des démarches et entraîner des frais.

Quelques marques à découvrir

CZUR

Le CZUR M3000 Pro V3 peut convenir lorsque les magazines reliés ne peuvent pas être ouverts complètement. Avas Systemen décrit la version commercialisée sur le marché néerlandais.

  • Avas Systemen mentionne pour ce modèle un support en V, une utilisation au format A3+ et une correction de la courbure des pages.
  • Il s’agit de caractéristiques communiquées par le vendeur et le fabricant, et non d’une évaluation indépendante de la qualité ; vérifiez que l’installation convient à la salle de classe et au document original.

IRIS

L’IRIScan Desk 6 Pro est un scanner à prise de vue par le dessus conçu pour les grandes pages et la création de PDF indexables.

  • IRIS mentionne la capture au format A3 et la création de PDF indexables pour cette version.
  • Le logiciel doit être installé et l’accès à la caméra configuré. Le temps de capture annoncé ne correspond pas au temps total nécessaire pour tourner les pages et vérifier les résultats.

Plustek

L’OpticBook 4800 est un scanner à plat A4 avec bord livre, conçu pour les pages pouvant être maintenues contre la vitre.

  • Plustek mentionne un bord livre de 2 mm et la création de PDF indexables ; Conrad Electronic Nederland indique une surface de numérisation maximale de 216 × 297 mm.
  • Les pages doivent être placées séparément contre la surface de numérisation ; le bord livre ne rend pas automatiquement une reliure fragile adaptée à une ouverture à plat.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 qui peut convenir pour un petit nombre de pages adaptées et dans un espace où le rangement compte.

  • Epson mentionne un support intégré et une alimentation par USB pour ce modèle.
  • Il s’agit d’un scanner à plat classique ; les caractéristiques mentionnées ne comprennent pas de support en V pour les magazines difficiles à ouvrir.

Les produits Joybuy pour numériser des documents

Cette sélection comprend des scanners et des appareils de numérisation de documents conçus pour les pages détachées ou à plat. Ils ne constituent pas une solution évidente pour les magazines reliés fragiles ; la description du CZUR Shine 800 A3 Pro déconseille la numérisation de supports brillants, notamment des magazines.

Scanner à feuilles A4 Canon imageFORMULA DR-M260

Canon imageFORMULA DR-M260 A4

Convient au traitement de pages A4 détachées ; vérifiez que le mode d’alimentation est adapté au support.

Scanner à feuilles ; numérisation recto verso à 12 pages par minute et capacité du chargeur de 20 feuilles.

Voir sur Joybuy
Scanner à feuilles A4 Canon imageFORMULA R10

Canon imageFORMULA R10 A4

Peut convenir si vous numérisez des pages A4 détachées et souhaitez pouvoir effectuer des recherches dans le texte des fichiers.

Scanner à feuilles ; la description du produit mentionne la reconnaissance optique des caractères, la création de PDF indexables, l’alimentation par USB et l’utilisation avec un ordinateur portable ou de bureau.

Voir sur Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-6500 avec chargeur automatique de documents

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Peut convenir pour le traitement régulier de documents A4 ; vérifiez séparément que le mode à plat et le système d’alimentation conviennent à vos magazines.

Scanner à plat avec chargeur automatique de documents ; la description du produit mentionne la numérisation recto verso et une capacité du chargeur de 100 feuilles.

Voir sur Joybuy
Scanner à main A4 Epson WorkForce DS-70

Epson WorkForce DS-70 A4

Un scanner à main compact peut convenir si vous souhaitez numériser des pages détachées adaptées ; prévoyez une utilisation manuelle.

Scanner à main pour le format A4 ; la description du produit mentionne la reconnaissance optique des caractères, la création de PDF indexables et une connexion USB.

Voir sur Joybuy
Scanner de documents CZUR Shine 800 A3 Pro

CZUR Shine 800 A3 Pro

La mention A3 peut être utile pour les pages à plat de ce format, mais cette version ne convient pas pour autant à tous les magazines.

La description du produit mentionne la prise en charge des feuilles A3 et A4 à plat ainsi que la reconnaissance optique des caractères. Elle déconseille la numérisation de supports brillants, notamment des magazines.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment commencer avec des magazines anciens ou abîmés ?

Commencez par examiner la reliure, les déchirures et les plis de chaque exemplaire. Les Archives nationales des Pays-Bas tiennent compte de l’état matériel lors de la préparation de la numérisation ; servez-vous de cet examen comme point de départ, et non comme garantie qu’un scanner donné pourra traiter chaque original sans risque.

Un PDF est-il automatiquement indexable ?

Non. Si vous souhaitez retrouver des articles à partir de leur texte, choisissez un format PDF indexable avec reconnaissance optique des caractères et vérifiez le texte reconnu sur quelques pages d’essai. IRIS et Plustek mentionnent cette fonction pour les modèles décrits ici.

Que faut-il vérifier avant d’installer le logiciel sur un ordinateur de l’établissement ?

Vérifiez que le logiciel est compatible avec le modèle exact et le système d’exploitation, et renseignez-vous sur les autorisations d’accès nécessaires. Pour le Desk 6 Pro, IRIS décrit une installation sous Windows et macOS ainsi que la configuration de l’accès à la caméra.

Un établissement scolaire peut-il numériser un ancien magazine entier et distribuer le PDF aux élèves ?

Pas simplement parce que le magazine est ancien ou que l’établissement possède un scanner. Le gouvernement néerlandais précise les règles d’autorisation et de reprographie applicables à la copie et au partage numériques de publications protégées par le droit d’auteur ; le régime prévu pour l’enseignement secondaire n’autorise pas automatiquement la distribution d’un magazine entier. Vérifiez le statut des droits, le type d’enseignement et l’usage prévu.

Que faire si le document montre des élèves reconnaissables ?

Lorsqu’un établissement scolaire photographie ou publie des images où des élèves sont reconnaissables, l’Autorité néerlandaise de protection des données précise les exigences en matière de consentement et de sécurité. Vérifiez séparément si et comment ces exigences s’appliquent à la page d’archive et à l’usage prévu de la numérisation.

Quelles conditions de garantie et de service comparer ?

Comparez les conditions du vendeur et du fabricant, l’assistance logicielle et les éventuels frais non compris dans le prix de l’appareil. Le gouvernement néerlandais distingue la garantie légale des garanties commerciales supplémentaires du fabricant ou du vendeur ; si l’achat est effectué par un établissement scolaire, faites vérifier les conditions de vente applicables.