À qui s’adresse ce guide ?

Trésorier ou trésorière avec des piles de relevés

Vous traitez régulièrement des feuilles volantes et souhaitez limiter la saisie manuelle. Vous comparerez donc la capacité du chargeur et la possibilité de numériser les deux faces.

Responsable de scans confidentiels

Vous devez convenir avec d’autres bénévoles des personnes autorisées à consulter les documents financiers et de l’emplacement où les scans seront enregistrés. Une connexion réseau ne suffit pas à régler ces questions.

Bénévole chargé d’originaux fragiles

Vous devez parfois numériser des relevés qui ne peuvent pas être passés tels quels dans un chargeur automatique. Vous comparerez alors le placement manuel sur la vitre d’un scanner à plat avec le chargement d’une pile.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par estimer le nombre de feuilles volantes que vous traitez habituellement et vérifier si les versos contiennent des informations. Examinez ensuite l’état des originaux et, en cas d’utilisation partagée, convenez de l’emplacement des scans et des personnes autorisées à les consulter.

Besoin Points à vérifier Qui est surtout concerné ?
De nombreux relevés en feuilles volantes Vérifiez la capacité du chargeur automatique de documents (CAD) et assurez-vous que le modèle exact numérise les deux faces si les versos contiennent des informations. Si je traite régulièrement des piles, je veux recharger moins souvent le chargeur et ne pas oublier les versos imprimés. Environ 36 % des consommateurs sont particulièrement préoccupés par ce point.
Stockage confidentiel Déterminez à l’avance la destination des scans, les personnes qui y auront accès et si un prestataire externe traite des données personnelles pour le compte du groupe. Si plusieurs bénévoles gèrent les relevés bancaires, je veux savoir où les fichiers sont enregistrés et qui peut les consulter. Environ 29 % des consommateurs privilégient ce contrôle.
Originaux fragiles Examinez l’état et les dimensions du papier. Pour un scanner avec chargeur, vérifiez que les supports acceptés sont adaptés aux originaux. Si un relevé est fragile ou difficile à charger, je préfère le placer séparément plutôt que de le faire passer sans contrôle dans le circuit papier. Environ 21 % des consommateurs privilégient la préservation des originaux.
Numérisation par des bénévoles Comparez les connexions et les paramètres utilisateurs du modèle exact, puis convenez des modalités de numérisation et des droits d’accès aux fichiers. Si plusieurs bénévoles utilisent le même scanner, je veux définir une procédure commune pour son utilisation et l’accès aux fichiers. Environ 14 % des consommateurs citent l’utilisation partagée comme leur principale préoccupation.

Les pièges les plus courants

  • Confondre la vitesse annoncée en ppm avec le temps total de numérisation

    La vitesse de numérisation annoncée ne tient pas compte de toutes les opérations nécessaires au traitement des relevés. Le tri, le rechargement et la vérification peuvent également prendre du temps.

    En plus de la vitesse annoncée, comparez la capacité du CAD, la prise en charge du recto verso et l’état du papier.

    Pour une pile, le tri, le rechargement et la vérification peuvent prendre du temps supplémentaire.

  • Prendre la « numérisation vers le cloud » pour une garantie de contrôle des accès

    La destination d’un scan ne précise pas, à elle seule, qui peut consulter les documents financiers. L’Autorité néerlandaise de protection des données souligne que les droits d’accès doivent être configurés de manière appropriée.

    Convenez d’abord de l’emplacement de stockage des scans et des personnes qui y auront accès. Vérifiez également si un prestataire externe traite des données personnelles pour le compte du groupe.

  • Jeter les originaux papier dès qu’un PDF est disponible

    La possibilité de se contenter de relevés numériques et la durée de conservation applicable dépendent notamment de la comptabilité et de la forme juridique du groupe. Le Guichet des fondations et associations de l’administration fiscale néerlandaise indique que les fondations et les associations doivent conserver leurs documents pendant au moins sept ans.

    Vérifiez quelles règles s’appliquent à votre groupe et à vos documents. Assurez-vous que les scans sont complets et lisibles avant de décider quoi faire des originaux papier.

    Des informations comptables manquantes ou incomplètes peuvent nécessiter un travail supplémentaire pour être reconstituées.

Quelques marques de scanners à connaître

Epson

Le WorkForce DS-410 est conçu pour traiter régulièrement des piles de documents. Pour ce modèle, Epson indique un CAD de 50 feuilles et une vitesse annoncée pouvant atteindre 26 pages par minute.

  • La capacité du chargeur peut être intéressante si vous traitez régulièrement des piles de relevés en feuilles volantes.
  • La capacité et la vitesse annoncées ne garantissent pas que tous les types de papier seront chargés sans problème. Vérifiez les exigences relatives aux supports et aux logiciels de la version choisie.

Canon

L’imageFORMULA R10 est un scanner à chargeur compact adapté aux petites piles. Le CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4 sur lequel vous placez les originaux un par un.

  • Canon indique que le R10 numérise les deux faces en un seul passage, est alimenté par USB et dispose d’un CAD de 20 feuilles.
  • Le LiDE 400 étant un scanner à plat, il ne possède pas de CAD. Choisissez entre les deux modèles selon que vous avez besoin de charger des piles ou de placer les documents un par un.

Brother

L’ADS-1300 est un scanner USB compact. Selon Brother, l’ADS-1800W ajoute une connexion sans fil et un écran tactile.

  • Brother indique que les deux modèles numérisent les deux faces et disposent d’un CAD de 20 feuilles.
  • Un chargeur de plus petite capacité peut nécessiter des rechargements plus fréquents pour les grandes piles. La connexion sans fil ne remplace pas les règles concernant les droits d’accès aux fichiers.

ScanSnap (Ricoh)

La fiche produit néerlandaise de l’iX1600 mentionne le Wi-Fi, des profils utilisateurs et un chargeur pouvant accueillir 50 feuilles A4 standard de 80 g/m².

  • Les fonctionnalités annoncées peuvent être utiles lorsque plusieurs personnes utilisent le même scanner.
  • Vérifiez que les profils et les destinations de numérisation sont compatibles avec vos règles d’accès et de stockage. La vitesse annoncée de 40 pages par minute au format A4 et à 300 dpi ne constitue pas un test de performance indépendant.

Scanners de documents chez Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy est adaptée aux relevés en feuilles volantes et au chargement de piles. Elle comprend aussi un modèle doté à la fois d’une vitre de numérisation à plat et d’un chargeur automatique, ainsi qu’un modèle Wi-Fi. En cas d’utilisation partagée, vous devrez définir séparément les règles de stockage et les droits d’accès.

Scanner à alimentation feuille à feuille A4 Canon imageFORMULA DR-M260

Canon imageFORMULA DR-M260

Un scanner A4 à alimentation feuille à feuille, pour traiter des relevés en les faisant passer dans un chargeur.

La fiche produit indique une vitesse de numérisation pouvant atteindre 60 pages par minute et une détection des doubles alimentations. Avant l’achat, vérifiez que le modèle répond à vos besoins en matière de numérisation recto verso.

Voir sur Joybuy
Scanner à plat et à chargeur automatique Canon imageFORMULA DR-F120

Canon imageFORMULA DR-F120

La combinaison d’une vitre de numérisation à plat et d’un CAD peut convenir si vous souhaitez numériser des piles ainsi que des originaux épais, reliés ou placés un par un.

La fiche produit indique un CAD de 50 feuilles et la numérisation recto verso en un seul passage.

Voir sur Joybuy
Scanner à chargeur automatique A4 Epson DS-C330 à alimentation feuille à feuille

Epson DS-C330

Un scanner A4 doté d’un CAD et d’une alimentation feuille à feuille pour les documents individuels.

La fiche produit mentionne un circuit papier en U et la prise en charge de livrets jusqu’à 5 mm d’épaisseur. Vérifiez que le chargeur est adapté à l’état de vos relevés.

Voir sur Joybuy
Scanner A4 Epson WorkForce DS-970 à alimentation feuille à feuille

Epson WorkForce DS-970

Pour traiter régulièrement des piles et bénéficier d’une grande capacité de chargement ainsi que de la numérisation recto verso.

La fiche produit indique un CAD de 100 feuilles, la numérisation recto verso automatique et une vitesse annoncée pouvant atteindre 85 pages par minute.

Voir sur Joybuy
Scanner A4 Epson WorkForce ES-500WII à alimentation feuille à feuille

Epson WorkForce ES-500WII

Pour les utilisateurs qui souhaitent aussi une connexion Wi-Fi pour charger des piles. La connexion sans fil ne définit pas les droits d’accès aux scans.

La fiche produit indique un CAD de 100 feuilles, la numérisation recto verso automatique, le Wi-Fi, l’USB 3.0 et une vitesse annoncée de 35 pages par minute.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Faut-il numériser les relevés bancaires s’ils sont déjà disponibles au format numérique ?

Il n’est pas nécessaire de numériser à nouveau les mêmes informations à partir du papier si les relevés numériques sont déjà disponibles et conservés de manière appropriée. Le Guichet des fondations et associations de l’administration fiscale néerlandaise recommande aux associations et aux fondations de télécharger régulièrement leurs relevés bancaires numériques et de les conserver dans un emplacement accessible. Déterminez quels documents comptables votre groupe doit conserver.

Comment vérifier qu’un scan est complet ?

Lors d’un essai avec une petite pile, vérifiez la lisibilité et l’ordre de chaque relevé, et examinez les deux faces si le verso contient des informations. Canon indique que l’imageFORMULA R10 numérise les deux faces ; Brother mentionne cette fonction pour les ADS-1300 et ADS-1800W.

Faut-il conserver les relevés pendant sept ans ?

Pour les documents comptables d’une fondation ou d’une association néerlandaise, le Guichet des fondations et associations de l’administration fiscale néerlandaise indique une durée de conservation minimale de sept ans. Vérifiez d’abord que votre groupe entre dans cette catégorie ; n’appliquez pas cette durée à tous les groupes informels sans avoir effectué cette vérification. Le RGPD ne fixe par ailleurs aucune durée générale et précise de conservation des données personnelles.

Plusieurs bénévoles peuvent-ils enregistrer des relevés dans un service cloud ?

Cela nécessite de sécuriser les accès de manière appropriée et de définir clairement les personnes autorisées à consulter les fichiers. L’Autorité néerlandaise de protection des données précise que les droits d’accès doivent être correctement définis. Si un prestataire externe traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement, un contrat de sous-traitance est requis selon cette autorité.

Une vitesse de numérisation élevée suffit-elle pour choisir un scanner ?

Non. Tenez également compte de la capacité du CAD, de la prise en charge du recto verso et de l’état de vos relevés. La vitesse annoncée ne vous indique pas combien de temps le tri, le rechargement et la vérification ajoutent à l’ensemble de la numérisation.