Pour numériser quelques pages de sources chez vous, un scanner à plat A4 peut suffire. Si vous souhaitez scanner sur place sans ordinateur, un scanner portable autonome sera plus adapté. Pour numériser de nombreuses pages ou des livres épais et reliés, comparez plutôt la façon dont chaque modèle gère la reliure et les pages courbées, le format qu’il peut numériser et la capacité de son logiciel à créer du texte indexable.
Quel type de scanner convient à chaque profil ?
Élève ayant quelques pages de sources à numériser
Si vous souhaitez numériser de temps à autre une page isolée pour un projet, commencez par vérifier si un scanner à plat A4 peut suffire. Epson Pays-Bas présente le Perfection V39II comme un scanner à plat A4.
Usager de bibliothèque
Si vous numérisez des pages sur place, là où le livre est disponible, un appareil portable et autonome peut être plus pratique. IRIS présente le Book 7 comme un appareil portable permettant de numériser sans ordinateur.
Utilisateur de manuels épais
Si vous avez régulièrement besoin de numériser des pages de livres reliés, comparez l’espace disponible près de la reliure, la gestion des pages courbées et le type de fichier texte souhaité. CZUR indique que sa série ET propose une correction de la courbure ; Plustek mentionne une marge de reliure pour l’OpticBook 3800L.
Quels critères prendre en compte pour choisir ?
Commencez par examiner le type de pages et le lieu où vous allez numériser. Vérifiez ensuite la zone de numérisation, la façon dont le livre est maintenu et le format de fichier souhaité.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Quelques pages isolées |
Vérifiez que la zone de numérisation est suffisamment grande et que votre livre peut être posé correctement sur la vitre. Epson Pays-Bas présente le Perfection V39II comme un scanner à plat A4. |
Si je n’ai besoin que de quelques pages pour un projet à la maison, je veux savoir si une simple solution A4 suffit. Environ 33 % des consommateurs privilégient avant tout la numérisation de quelques pages. |
| Numérisation sur place |
Vérifiez si l’appareil fonctionne de façon autonome, comment le déplacer sur la page et quels fichiers il enregistre directement. IRIS indique que le Book 7 fonctionne de manière autonome et produit des fichiers PDF et JPEG. |
Si je numérise des pages à la bibliothèque, je veux pouvoir emporter mon appareil et ne pas dépendre d’un ordinateur sur place. Environ 27 % des consommateurs privilégient la numérisation sur place. |
| La reliure et les pages courbées |
Comparez l’espace disponible près de la reliure et la façon dont le modèle maintient les pages. CZUR indique que sa série ET propose une correction de la courbure ; Plustek mentionne une marge de reliure de 6 mm pour l’OpticBook 3800L. |
Si mon manuel est épais, je veux vérifier si le texte près de la reliure peut être numérisé de façon lisible, sans devoir poser le livre à plat dans une position inadaptée. Environ 20 % des consommateurs privilégient la prise en charge des livres épais et reliés. |
| Texte indexable |
Vérifiez si le logiciel du modèle exact propose la création de PDF indexables ou la reconnaissance optique de caractères (OCR), puis comparez le texte reconnu à la page originale. IRIS indique que le Desk 6 Pro permet de créer des PDF image et des PDF indexables. |
Si j’utilise de nombreuses pages de sources, je veux pouvoir retrouver des passages plus tard et vérifier soigneusement le texte. Environ 20 % des consommateurs font du texte indexable leur principal besoin. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre la rapidité d’une numérisation avec celle de l’ensemble du projet
Les temps de numérisation annoncés peuvent correspondre à une seule page avec certains paramètres. Ils ne tiennent pas nécessairement compte du fait de tourner les pages, de traiter tout le livre ni de vérifier le texte. Plustek annonce 7 secondes pour numériser une page A4 à 300 dpi ; le temps indiqué par IRIS pour le Desk 6 Pro correspond à la capture d’une page A3.
Comparez le déroulement complet de la numérisation pour le nombre de pages dont vous avez besoin, en incluant la vérification du texte reconnu et des citations.
Pensez également au temps nécessaire pour tourner les pages, vérifier la reconnaissance optique de caractères et contrôler les citations.
-
Prendre le format A3 pour la garantie qu’un livre ouvert tient en une seule numérisation
La zone nécessaire dépend des dimensions des pages et du livre ouvert. Plustek indique que l’OpticBook 3800L possède une zone de numérisation A4 ; CZUR annonce un format maximal A3 pour les feuilles à plat avec le Shine 800A3 Pro.
Mesurez la page ou la double page ouverte que vous souhaitez numériser, puis comparez ses dimensions au format et aux conditions indiqués pour la variante exacte.
-
Supposer qu’un fichier PDF contient automatiquement du texte indexable
Un PDF peut contenir l’image d’une page sans que son texte soit indexable. IRIS indique que le Desk 6 Pro permet de créer des PDF image et des PDF indexables.
Si cette option est disponible, choisissez explicitement le format avec reconnaissance de texte et vérifiez les mots reconnus à l’aide de la page originale.
-
Confondre la numérisation à titre privé avec l’autorisation de diffuser des pages
Le gouvernement néerlandais distingue la copie privée destinée à un usage personnel de la diffusion ou de la mise à disposition du public. Des conditions spécifiques s’appliquent à l’utilisation à des fins pédagogiques ; elles ne couvrent pas automatiquement toutes les formes de partage.
Avant de partager vos numérisations, vérifiez les usages autorisés. Évaluez chaque citation séparément et mentionnez l’auteur et la source lorsque cela est requis.
Marques et gammes de produits pertinentes
Epson
Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 conçu pour numériser des pages isolées et des documents.
- Epson indique que le scanner est fourni avec un support pour le placer à la verticale et des fonctions d’amélioration du texte.
- Il s’agit toujours d’un scanner à plat A4 ; vérifiez séparément comment votre livre ouvert se pose sur la vitre.
IRIS
Le Book 7 est un scanner portable à main ; le Desk 6 Pro est une caméra de numérisation de documents. Ces modèles s’utilisent de différentes façons.
- IRIS indique que le Book 7 fonctionne de façon autonome et produit directement des fichiers PDF et JPEG. Pour le Desk 6 Pro, IRIS mentionne notamment la création de PDF image et de PDF indexables.
- Le temps de capture annoncé pour le Desk 6 Pro ne correspond pas au traitement complet d’un livre.
CZUR
La série ET est conçue pour numériser des livres reliés sans contact ; le Shine 800A3 Pro est une caméra de numérisation de documents pliable, proposée séparément.
- CZUR indique que la série ET propose une correction de la courbure. Pour le Shine 800A3 Pro, CZUR mentionne un capteur de 8 MP et une résolution de 205 dpi au format A3.
- Les caractéristiques de la série ET ne s’appliquent pas automatiquement au Shine 800A3 Pro. Vérifiez également le format de numérisation adapté à vos pages.
Plustek
L’OpticBook 3800L est un scanner à plat A4 conçu pour les livres et la numérisation de pages isolées près de la reliure.
- Plustek indique une marge de reliure de 6 mm, une fonction OCR et une zone de numérisation A4 de 216 × 297 mm.
- La zone de numérisation limite la surface que vous pouvez capturer en une seule fois ; les 7 secondes annoncées concernent une page A4 à 300 dpi.
Canon
Le CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4 conçu pour numériser des pages isolées à la maison.
- Canon indique une alimentation USB-C, des boutons PDF et un capot en Z pour les documents d’une épaisseur maximale de 21 mm.
- L’épaisseur de document annoncée ne garantit pas que tout livre épais ouvert pourra être numérisé sans exercer de pression ni perdre du texte près de la reliure.
Les scanners chez Joybuy
Ces produits conviennent à la numérisation de pages A4 isolées, à une utilisation autonome et aux feuilles à plat de grand format. Vérifiez pour chaque modèle s’il correspond à votre façon de travailler avec un livre.
Aucune image disponible
Scanner portable Epson WorkForce DS-70
Peut convenir si vous souhaitez numériser des pages de sources A4 isolées ; un scanner à main ne dispose pas d’une vitre sur laquelle poser un livre relié.
La description du produit indique une résolution de 600 × 600 DPI, la numérisation de documents A4 et un logiciel permettant de créer du texte modifiable et des PDF indexables.
Ne forcez pas l’introduction de documents épais ou abîmés dans la fente d’alimentation.
Joybuy
Aucune image disponible
Scanner portable Epson WorkForce DS-80W
Peut convenir si vous souhaitez numériser des pages isolées sur place et effectuer des recherches dans le texte par la suite ; vérifiez au préalable que le mode d’alimentation est adapté à vos documents.
La description du produit indique une connexion Wi-Fi, une batterie, une alimentation automatique et un logiciel OCR permettant de créer du texte modifiable et des PDF indexables.
Ne placez pas de documents abîmés, pliés ou agrafés dans la fente d’alimentation.
Joybuy
Aucune image disponible
Caméra de numérisation de documents CZUR Shine 800 A3 Pro
Peut convenir aux pages isolées de grand format posées à plat ; la fiche produit ne garantit pas que tous les livres ouverts puissent être numérisés en une seule fois.
Le nom du produit indique une prise en charge jusqu’au format A3 pour les feuilles à plat. La description mentionne la reconnaissance optique de caractères pour obtenir du texte modifiable, le recadrage automatique et la séparation des pages.
La description déconseille la numérisation de supports brillants, comme les photos glacées ou les magazines.
Joybuy
Questions fréquentes
Ai-je besoin d’un scanner spécialisé pour numériser quelques pages de sources ?
Pas nécessairement : un scanner à plat A4 peut suffire si les pages tiennent dans la zone de numérisation et que le livre peut être posé correctement sur la vitre. Un scanner à prise de vue par le dessus ou un scanner à plat conçu pour les livres peut être plus adapté si la reliure ou la courbure complique la numérisation.
Comment vérifier si la reconnaissance optique de caractères convient à mon projet ?
Si cette option est disponible, choisissez la création de PDF indexables dans le logiciel et comparez les mots reconnus et les citations à la page originale. IRIS indique que le Desk 6 Pro permet de créer des PDF image et des PDF indexables ; Plustek mentionne une fonction OCR pour l’OpticBook 3800L.
À qui m’adresser si un scanner acheté aux Pays-Bas ne fonctionne pas correctement ?
Selon le gouvernement néerlandais, le vendeur doit proposer une solution si un produit est défectueux. Aux Pays-Bas, la durée de la garantie légale n’est pas fixée ; la garantie du fabricant vient s’ajouter aux droits prévus par la loi. Pour un achat en ligne auprès d’une entreprise, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours.
Puis-je partager des pages de livres numérisées avec ma classe ou les publier dans mon projet ?
Ne partez pas du principe qu’une copie privée peut également être diffusée ou mise à la disposition du public : le gouvernement néerlandais distingue la copie à usage personnel du partage ultérieur. Des exceptions assorties de conditions s’appliquent à l’utilisation à des fins pédagogiques ; leur application à votre situation dépend de l’usage et du contexte éducatif. Évaluez chaque citation séparément et mentionnez l’auteur et la source lorsque cela est requis.